Cómo casar rayas en las costuras de mangas de disfraces y mallas

Es posible que no se logre una alineación perfecta en todos los puntos. Las copas de manga curvas, los paneles de pierna con forma, las pinzas y las costuras que requieren embeber tela pueden alterar la forma en que se encuentran las rayas. Elija una raya dominante y unos pocos puntos de coincidencia claros, como el piquete delantero de la manga y el punto del hombro, o el dobladillo y la rodilla en un panel de la pierna. Considere el resto como secundario si intentar casarlo desvía el hilo de la tela o perjudica el ajuste.

El casado de rayas debe hacerse en la línea de costura, por donde pasará la puntada, y no en los bordes del corte en bruto. Los márgenes de costura ocultan parte de la tela, por lo que dos rayas que coinciden en el borde pueden no coincidir una vez cosidas. La guía para trabajar con rayas de Sewing & Craft Alliance recomienda casar las piezas adyacentes en la línea de costura y señala que los detalles curvos de las prendas pueden dificultar la colocación de las rayas.

Utilice los requisitos de elasticidad del patrón para elegir la tela y orientar las piezas. Muchos tejidos de punto estiran más a lo ancho que a lo largo, pero verifique su tela en lugar de darlo por sentado. En el caso de mallas de disfraz ajustadas, la dirección de elasticidad requerida por el patrón debe seguir envolviendo el cuerpo o la pierna como está previsto; la alineación de las rayas no justifica girar una pieza del patrón en contra de la elasticidad requerida. La guía de rayas en tejidos de punto de Closet Core explica esta concesión y señala que algunas rayas de punto circular pueden verse torcidas respecto al orillo cortado, incluso cuando la tela no es defectuosa.

Antes de extender el patrón, deje que la tela repose plana sin colgar de la mesa. Observe si las rayas se repiten de manera uniforme o tienen una secuencia unidireccional, y si están estampadas, tejidas en la trama o jacquard. Una secuencia que se repite de forma regular es más fácil de reflejar que una irregular; si el diseño es unidireccional, mantenga todas las piezas orientadas en la misma dirección. Si las rayas están estampadas fuera del hilo, priorice los requisitos de hilo y elasticidad del patrón, y asuma que tal vez no sea posible un casado visual perfecto. La guía de Sewing & Craft Alliance describe la diferencia entre rayas regulares e irregulares y aconseja cortar las rayas irregulares en una sola dirección.

Calque o copie las piezas del patrón de la manga y de las mallas para poder marcarlas sin alterar las originales. Dibuje la línea de costura si aún no aparece indicada y, a continuación, añada algunas líneas guía transversales en los puntos de coincidencia previstos. En una manga, marque los piquetes delantero y trasero, así como el punto del hombro. En las mallas, marque alturas coincidentes a lo largo de los paneles emparejados (como el dobladillo, la rodilla y la parte superior del muslo) donde el patrón tenga una costura entre ellos.

Transfiera las posiciones de las rayas de una pieza a la contigua. Un método práctico consiste en colocar la primera pieza del patrón sobre la tela, elegir dónde debe quedar una raya destacada y marcar esa raya en el papel sobre la línea de costura. Alinee la línea de costura de la pieza contigua con la misma posición de la raya. Si su patrón carece de marcas de coincidencia útiles para la manga, puede dibujar las suyas propias; un tutorial sobre casado de rayas en mangas ranglán enseña a marcar los cruces de rayas en el patrón y advierte de que los piquetes pueden hacer referencia a los bordes de corte y no a las líneas de costura.

En el caso de telas a rayas resbaladizas o elásticas, cortar cada pieza en una sola capa proporciona mayor control sobre la colocación. Mantenga la tela plana y evite tirar de ella mientras corta. Para cortar la segunda manga o el segundo panel de la pierna en espejo, coloque la primera pieza cortada sobre la tela e iguale la secuencia de las rayas, manteniendo la dirección correcta del hilo y de la elasticidad. Esto puede requerir más tela que cortar en capas dobladas, por lo que conviene prever metraje adicional siempre que sea posible. Closet Core recomienda el corte en una sola capa para tejidos de punto a rayas; un tutorial de casado de rayas en leggings también dispone y corta una pierna a la vez.

Si la pieza del patrón se corta al doblez, calque una mitad, gírela para cortar la otra mitad y compruebe que la posición de la raya central se refleje como está previsto. No permita que casar una raya en un punto determinado retuerza la pieza o la desvíe del hilo. Para mallas con costura central, revise ambos paneles de las piernas en dicha costura central; si el patrón solo lleva costura interior, casar la parte exterior de la pierna resulta irrelevante porque no hay ninguna costura exterior que alinear.

Coloque las piezas encarando los derechos y alinee las líneas de costura en cada cruce de rayas marcado. Utilice alfileres o pinzas de costura colocados perpendicularmente a la costura, situando uno en cada cruce importante; añada más entre ellos si el punto se desplaza con facilidad. Abra o doble hacia atrás el margen de costura para confirmar que las posiciones de las rayas coinciden justo por donde pasará la aguja. En una copa de manga, case primero los piquetes seleccionados y luego distribuya el embebido necesario sin estirar un panel para forzar la alineación de todas las rayas.

En las mallas, case los paneles de las piernas en el dobladillo y en los demás puntos elegidos antes de fijar la costura larga. A continuación, compruebe que la tela entre los puntos de control quede lisa y no estirada ni ondulada. Si la tela es inestable, hilvane a mano o a máquina justo por dentro de la línea de costura e inspeccione el derecho antes de pasar la remalladora. Un prensatelas de doble arrastre puede ayudar a que las capas avancen de manera uniforme; la guía de Sewing & Craft Alliance recomienda utilizarlo siempre que sea posible, y Closet Core también aconseja hilvanar las costuras de punto antes de la costura definitiva.

Pruebe la puntada elegida en un retal de la misma tela y estire la muestra suavemente para confirmar que la costura se mueve al compás de la prenda. En tejidos de punto, un zigzag estrecho, una puntada elástica o una puntada de remalladora adecuada permiten conservar la elasticidad de la costura. Al coser, guíe la tela sin estirarla; la guía de costura para tejidos de punto de Sewing & Craft Alliance aconseja sostener el tejido de punto tenso, pero no estirado, y probar los ajustes de puntada y aguja en retales.

Tras coser, revise la costura por el derecho antes de recortar o rematar el margen. Si una raya no coincide en un punto de control, decida si descoser y volver a coser esa sección, aceptar el desajuste o modificar el diseño. No estire la tela durante la costura para disimular un desajuste: puede dejar una costura ondulada o alterar el ajuste de la prenda. En una copa de manga curva, es posible que algunas rayas coincidan en los puntos marcados mientras que otras diverjan; en un panel de mallas con forma, la separación entre rayas puede variar alrededor de la pierna. En tales casos, una costura limpia y segura y la dirección correcta de elasticidad son más importantes que forzar cada raya a continuar en línea recta.

El criterio práctico consiste en lograr una alineación deliberada en los puntos de unión visibles y estructuralmente sólidos. Planifique esos puntos antes de cortar, verifíquelos en la línea de costura e hilvane primero cuando la tela o la curvatura hagan incierto el resultado.

• Sewing & Craft Alliance, Working with Stripes

• Closet Core Patterns, How to Match Stripes for Knit Fabrics

• Sewing & Craft Alliance, Sewing With Knits

• Goddess of Sewing, In the Details: Stripe Matching on Raglan Sleeves

• Ellie and Mac, Stripe Matching Using the Urban Legs Pattern