Blog Metlivi

Come regolare la compattazione della trama nell’arazzo quando si vedono i fili dell’ordito

Quando nell’arazzo si vedono i fili dell’ordito, controlla innanzitutto che la parte tessuta mantenga la stessa larghezza e che i fili dell’ordito restino equidistanti. In caso affermativo, prova a compattare la trama con un po’ più di decisione. Se il tessuto si restringe, aggiungi più trama formando archetti prima di batterla. Se nessuna delle due regolazioni migliora la copertura, verifica che la trama non sia troppo spessa per lo spazio disponibile tra i fili dell’ordito.

Questa guida è rivolta a chi inizia a tessere arazzi e vuole correggere i fili dell’ordito esposti in una zona tessuta altrimenti compatta. L’obiettivo è trovare una combinazione ripetibile di abbondanza della trama e compattazione che copra l’ordito mantenendo il tessuto piatto e di larghezza uniforme.

28 ottobre 20267 min di letturaDi Metlivi Editorial Team

Scopri i prodotti Torna al blog

Sezione 1

1. Verifica se i fili dell’ordito esposti devono davvero essere corretti

L’arazzo è una struttura a prevalenza di trama: nel tessuto finito, la trama orizzontale copre l’ordito verticale. Mirrix individua nella spaziatura e nello spessore dell’ordito, insieme allo spessore della trama, fattori interdipendenti per ottenere questa copertura. Se si vede l’ordito, quindi, occorre verificare l’intera combinazione, oltre alla tecnica di compattazione. Nozioni di base sulla tessitura degli arazzi — Mirrix Looms

Prima di modificare qualcosa, completa la sequenza di tessitura in corso. Nel punto d’incontro tra due colori, un filo dell’ordito che sembra scoperto mentre il passo è aperto potrebbe essere avvolto al passaggio successivo. Rebecca Mezoff mostra proprio questa situazione e consiglia di completare la sequenza di due passaggi prima di concludere che ci sia un problema. Un passaggio è un singolo inserimento di trama; il passo è l’apertura tra i due gruppi di fili dell’ordito. Quattro cose da ricordare per tessere un arazzo — Rebecca Mezoff

Esamina la zona completata sotto il bordo di lavoro. Osserva se l’ordito è esposto su tutta la larghezza, solo vicino a un bordo o soltanto sotto un determinato colore di filato. La posizione ti aiuterà a scegliere la prima regolazione, invece di modificare più variabili contemporaneamente.

Sezione 2

2. Scegli la prima regolazione in base al tessuto circostante

La seguente guida decisionale combina le istruzioni dei produttori sulla compattazione con le spiegazioni di Mezoff sulla compatibilità dei filati e sul movimento dell’ordito. Considera ogni riga come un test iniziale, poi controlla il risultato prima di proseguire.

Cosa osservi	Prima regolazione da provare	Cosa controllare dopo
Piccoli punti dell’ordito visibili, larghezza stabile e fili dell’ordito equidistanti	Compatta la trama con un po’ più di decisione	Se i punti scompaiono senza deformazioni
Ordito visibile dove il tessuto si restringe	Aumenta la quantità di trama formando archetti	Se larghezza e spaziatura dell’ordito si stabilizzano
L’ordito si vede a partire da un filato più spesso o da un fascio più grande	Prova un fascio di trama più piccolo	Se i passaggi successivi si assestano insieme
Compaiono increspature o rigonfiamenti con archetti ampi	Riduci leggermente la quantità di trama	Se la superficie diventa più piatta
I fili dell’ordito sono ammassati appena all’interno di un bordo che si allarga	Esamina come esegui il giro sul bordo	Se la spaziatura diventa più uniforme

Le istruzioni Ashford per il telaio da tavolo associano i piccoli spazi in cui si vede l’ordito a una battitura insufficiente; indicano inoltre che pochi archetti restringono il tessuto, mentre troppi causano rigonfiamenti. Mezoff spiega separatamente che una trama troppo spessa e fili dell’ordito troppo ravvicinati possono impedire la copertura. Si tratta di meccanismi diversi, quindi aumentare la battitura da solo non risolverà ogni caso. Impara a tessere con il telaio da tavolo per arazzi — Ashford, Ordito e trama: un rapporto di collaborazione nella tessitura degli arazzi — Rebecca Mezoff

Sezione 3

3. Regola la compattazione seguendo una sequenza di tessitura costante

Per prima cosa, rendi ripetibile la sequenza. Il manuale del telaio per arazzi Schacht spiega di inserire la trama nel passo aperto, inclinarla o disporla ad archetto, abbassare il liccio in posizione neutra e poi battere con un pettine o un battitore per arazzi. Per il passaggio successivo si usa il passo opposto. Segui il meccanismo del tuo telaio per eseguire questi movimenti. Telaio per arazzi Schacht: montaggio, orditura e tessitura

Per eseguire una prova controllata di compattazione:

Mantieni lo stesso filato di trama e la stessa dimensione del fascio.
Inserisci un passaggio formando i tuoi soliti archetti.
Chiudi o cambia il passo secondo necessità, in base al tuo telaio.
Con il battitore, spingi la trama verso il tessuto, lavorando su tutta la zona attiva.
Ripeti con il passo opposto, applicando una pressione simile.
Esamina la sequenza completata prima di aumentare ancora la pressione.

Explore Tapestry Weave-Along di Schacht consiglia di battere quanto basta per coprire l’ordito e spiega che le righe successive compattano ulteriormente le trame precedenti. Prima di intervenire ripetutamente su un singolo punto scoperto, lascia che i passaggi più recenti si assestino un po’. Se la copertura migliora e larghezza e spaziatura restano uniformi, mantieni quel ritmo di compattazione. Explore Tapestry Weave-Along — Schacht Spindle Company

Sezione 4

4. Aggiungi trama quando la compattazione avvicina i fili dell’ordito

La trama gira attorno a ciascun filo dell’ordito, invece di attraversare il tessuto in linea retta. Perciò deve essere più lunga della larghezza visibile del tessuto. Mezoff spiega che, quando l’ordito è più spesso, il percorso richiesto è ancora più lungo, e consiglia di aggiungere trama quando i fili dell’ordito si avvicinano o l’arazzo si restringe. Quattro cose da ricordare per tessere un arazzo — Rebecca Mezoff

Gli archetti forniscono la lunghezza in più necessaria. Disponi la trama inserita formando piccole curve, senza tenderla attraverso il passo. Per il suo progetto di arazzo da tavolo, Ashford indica archetti alti circa 1–2 cm e larghi 2–4 cm. Usa queste misure come riferimento specifico per quel progetto e adattale in base al comportamento del tuo filato e del tuo ordito. Le istruzioni consigliano una leggera compattazione iniziale, seguita da una compattazione più decisa dopo tre o quattro righe. Impara a tessere con il telaio da tavolo per arazzi — Ashford

Distribuisci la trama in eccesso su tutta la zona in lavorazione. Schacht consiglia di variare i punti in cui le rientranze tra gli archetti incontrano il bordo di lavoro, controllare la spaziatura dell’ordito e misurare regolarmente la larghezza del tessuto. Se la nuova quantità di trama crea increspature, riducila leggermente, invece di cercare di appiattire ogni ansa in eccesso con una battitura più forte. Explore Tapestry Weave-Along — Schacht Spindle Company

Sezione 5

5. Verifica la dimensione della trama e la densità dell’ordito se una compattazione più decisa non basta

Una trama più spessa può lasciare scoperti più fili dell’ordito. La spiegazione in sezione trasversale di Mezoff chiarisce il motivo: un passaggio troppo voluminoso può impedire a quello successivo di scivolare nella posizione necessaria per coprire il lato opposto dell’ordito. Nel suo esempio tessuto, confronta un filato più spesso che lascia l’ordito esposto con uno più sottile che lo copre sulla stessa armatura. Ordito e trama: un rapporto di collaborazione nella tessitura degli arazzi — Rebecca Mezoff

Tieni il fascio di trama in verticale accanto a uno spazio tra due fili dell’ordito adiacenti. Mirrix suggerisce questa verifica preliminare della compatibilità: se il fascio è molto più grande o molto più piccolo dello spazio, conviene rivalutarlo. Se usi più fili insieme, prova un fascio più piccolo in una zona breve prima di adottarlo per tutto il disegno. Nozioni di base sulla tessitura degli arazzi — Mirrix Looms

La densità dell’ordito descrive la sua spaziatura e si esprime comunemente in fili per pollice, o EPI. Mirrix spiega che i fili dell’ordito spessi e troppo ravvicinati possono restare visibili, mentre una spaziatura eccessiva può far assestare la trama in un tessuto lasso. Per una futura preparazione, adatta con prove tutte e tre le variabili: diametro dell’ordito, spaziatura e dimensione della trama. In genere, una trama più sottile richiede una spaziatura più ravvicinata; una più spessa richiede una spaziatura più ampia. Che cos’è la densità dell’ordito? — Mirrix Looms

Sezione 6

6. Esamina i problemi ai bordi prima di aumentare la battitura

Se l’ordito esposto si concentra vicino alle cimose, cioè ai bordi laterali, confronta la spaziatura lì con quella al centro. Mezoff descrive come una quantità insufficiente di trama possa avvicinare i fili dell’ordito, lasciando troppo poco spazio per coprirli. Propone anche una spiegazione diversa per i fili ammassati appena all’interno di un bordo che si allarga: infilare trama in eccesso nel giro può spingere verso l’esterno i fili più esterni e ammassare quelli vicini. Fili dell’ordito ammassati vicino alle cimose? Ecco perché. — Rebecca Mezoff

Lascia che sia la disposizione dei fili a guidare la correzione. Se il restringimento inizia al bordo, prova ad aggiungere trama. Se il bordo si allarga e subito all’interno si forma un gruppo di fili ravvicinati, esamina il giro ed evita che lì si accumuli filato in eccesso. Annota chiaramente la distinzione: “più trama lungo il passaggio” e “più filato nel giro” sono regolazioni diverse.

Se una sezione ampia presenta già fili dell’ordito molto ammassati e punti scoperti, valuta di disfare il lavoro fino al punto in cui la spaziatura era ancora uniforme. Mezoff osserva che gli esempi più gravi non si possono correggere fuori dal telaio. Esaminare il tessuto ora ti permette di individuare un punto da cui riparare con più precisione, invece di continuare sopra una sezione ancora problematica. Fili dell’ordito ammassati vicino alle cimose? Ecco perché. — Rebecca Mezoff

Sezione 7

7. Verifica la correzione con una prova breve e controllata

Usa questa prova pratica per capire quale regolazione è stata d’aiuto. È un metodo di risoluzione dei problemi ricavato dalle istruzioni precedenti, non uno standard di prestazione misurato.

Annota la larghezza attuale e i punti in cui si vede l’ordito.
Se la spaziatura è uniforme, prova a compattare un po’ più decisamente usando il filato esistente.
Se il tessuto si restringe, prova a formare archetti più distribuiti in modo uniforme, mantenendo costante la battitura.
Se il problema compare con un filato più spesso, prova un fascio più piccolo.
Dopo diverse sequenze complete, confronta la copertura, la larghezza, la spaziatura dell’ordito e la planarità della superficie.
Annota la modifica che ha funzionato prima di riprendere il disegno.

Mantieni la regolazione che migliora la copertura senza alterare la forma e la superficie desiderate. Se una compattazione più decisa cambia poco, ricontrolla la spaziatura e la compatibilità dei filati. Un ritmo di compattazione efficace è quello che riesci a ripetere su tutto il lavoro, con trama sufficiente per girare attorno ai fili dell’ordito e spazio abbastanza perché i passaggi successivi si assestino insieme.

Sezione 8

Fonti

Letture correlate