Come gestire i filati per l’intarsia senza grovigli continui
Per gestire i filati per l’intarsia, prepara una matassa separata per ogni area di colore distinta, disponile nell’ordine di lavorazione e alterna la direzione in cui giri il lavoro alla fine di ogni riga. Usa fili corti e sciolti per le piccole aree, bobine per le lunghezze gestibili e gomitoli contenuti per le sezioni più ampie. Questa guida si concentra sull’intarsia lavorata a mano in piano.
La distinzione utile è tra i piccoli incroci di filo che uniscono il tessuto e i grovigli accumulati tra il lavoro a maglia e le matasse. Mantieni le giunzioni nel tessuto; organizza e districa il filo al di sotto. La procedura di preparazione e risoluzione dei problemi che segue riunisce metodi documentati da designer e insegnanti di maglia.
Conta le aree di colore separate prima di preparare il filo
Conta le sezioni indipendenti sul tuo schema, comprese le aree ripetute dello stesso colore. Una riga con crema, verde e crema normalmente richiede tre matasse: una per ciascuna sezione crema e una per quella verde. Il tutorial sull’intarsia di Claire Slade illustra questo passaggio di pianificazione e mostra come cambia il numero di matasse quando le sezioni si dividono più in alto nello schema.
Per una disposizione esemplificativa crema–verde–crema–arancione–crema, prepara cinque matasse, anche se la palette contiene solo tre colori. Etichettale C1, G1, C2, O1 e C3. Le etichette indicano la posizione nel disegno, così le due matasse crema restano distinguibili quando metti da parte il lavoro.
Guarda in anticipo dove un blocco inizia, finisce o si divide. Prepara matasse aggiuntive prima di arrivare a quei cambiamenti. Evita di usare un solo gomitolo per il fondo attraverso un blocco di colore intermedio, a meno che lo schema non richieda espressamente questa costruzione: nell’intarsia classica si usano filati separati anziché portarli sul retro. Cocoknits spiega questa distinzione.
Scegli i supporti per il filo in base alle dimensioni di ogni sezione
Puoi combinare diversi metodi di alimentazione del filo nello stesso progetto. La seguente guida decisionale sintetizza gli approcci descritti da Cocoknits, Hélène Magnússon e Lucy Neatby. Scegli in base alla quantità di filo necessaria per una sezione e alla facilità con cui si svolge.
| Metodo di alimentazione | Punto di partenza utile | Aspetti da controllare |
|---|---|---|
| Filo corto sciolto | Una piccola area che richiede poco filo | Il filo deve essere abbastanza lungo per lavorare e lasciare le code per la rifinitura. |
| Farfalla di filato | Un filo più lungo da avvolgere senza un supporto rigido | Controlla che il capo di lavoro si svolga liberamente. |
| Bobina | Una sezione il cui filo entra comodamente nel supporto | Tieni avvolto il filo inutilizzato e la bobina vicino ai ferri. |
| Gomitolo contenuto con prelievo dal centro | Una sezione di fondo ampia o che prosegue a lungo | Mantieni i gomitoli nell’ordine di lavorazione e controlla che il filo si svolga liberamente. |
Le bobine sono un’opzione, non un requisito. Neatby preferisce lunghezze pendenti per le piccole sezioni e farfalle per i fili più lunghi, ma osserva che le bobine sono utili con alcuni filati testurizzati. Prova il metodo che intendi usare su un piccolo campione a intarsia prima di avvolgere tutte le matasse. Anche i suoi Consigli sull’intarsia raccomandano di stimare le lunghezze in base al numero di maglie dei piccoli blocchi.
Disponi le matasse in un ordine di lavorazione ben visibile
Appoggia il lavoro su un tavolo e disponi le matasse in fila oltre il tessuto. Assegna a ciascuna una posizione riconoscibile e rimettila lì dopo l’uso. La designer Jaq Cieslak consiglia di usare un tavolo o un vassoio, con le bobine allineate dietro il lavoro, e suggerisce di etichettare le matasse quando più d’una è dello stesso colore. Vedi Rassegna di risorse sull’intarsia.
Per l’esempio con cinque sezioni, stabilisci l’ordine C1–G1–C2–O1–C3 con il diritto rivolto verso di te. Al ritorno incontrerai le sezioni nell’ordine inverso. Mantieni le etichette associate alle rispettive sezioni, senza rinominare le matasse in base al lato che hai davanti.
Un vassoio poco profondo è utile se devi spostare il lavoro. Prima di sollevarlo, avvolgi le eccedenze dei fili di lavoro e disponi il tessuto in modo da vedere ancora dove passa ciascun filo. È un’estensione pratica della disposizione ordinata sul tavolo: lo scopo è mantenere l’assetto tra una sessione e l’altra.
Se le bobine sciolte scivolano continuamente, puoi anche fissarle. In Gestione del filato nell’intarsia, Diedre Young descrive come infilare bobine rotonde su un ferro separato e fissarne le estremità con fermagli da raccoglitore. Il metodo richiede bobine con fori centrali adatti; quando cambia il disegno, bisogna comunque riordinarle.
Esegui la giunzione tra i colori senza avvolgimenti superflui
In un semplice passaggio di colore a maglia rasata lavorata in piano, tieni entrambi i fili sul rovescio del tessuto. Appoggia il vecchio filo sopra quello nuovo, poi riprendi il nuovo dal basso e lavora la maglia successiva. Sul diritto del lavoro, i fili stanno dietro; sul rovescio, davanti. Cocoknits fornisce istruzioni illustrate per lavorare a diritto e a rovescio.
Esegui con intenzione questo movimento di collegamento, poi continua a lavorare. Evita di avvolgere ripetutamente le matasse l’una intorno all’altra mentre cerchi il filo successivo. Neatby descrive il risultato desiderato come una serie di piccoli collegamenti sul retro del confine tra i colori. I Consigli sull’intarsia spiegano il passaggio del vecchio filo sopra il nuovo.
Dopo aver cambiato colore, controlla le maglie vicine. Se sono lente, regola delicatamente il filo in uscita invece di tirare l’intero filo di alimentazione. Nel suo tutorial, Slade consiglia di controllare la giunzione dopo aver lavorato un paio di maglie con il nuovo colore. Segui le istruzioni specifiche dello schema quando un confine diagonale o variabile richiede maggiore attenzione.
Alterna la direzione in cui giri il lavoro alla fine di ogni riga
Girare ripetutamente il lavoro nella stessa direzione attorciglia i fili collegati. Magnússon consiglia di girare da un lato dopo la riga sul diritto e dal lato opposto dopo quella sul rovescio. Consiglia inoltre di controllare la disposizione all’inizio di una riga sul diritto e, se necessario, appoggiare il lavoro per districare i fili. La sua guida alla gestione dei filati illustra la sequenza.
Segui una semplice routine: gira il lavoro per eseguire la riga di ritorno, poi inverti il movimento quando torni sul davanti. Mantieni le matasse nella disposizione stabilita mentre giri il tessuto. Alla fine di ogni ciclo di due righe, controlla i fili prima di proseguire.
Alternare i giri risolve l’attorcigliamento causato dal girare il lavoro. Se una matassa è passata attraverso l’asola di un altro filo o si è spostata oltre diverse matasse vicine, sciogli direttamente quell’incrocio. Non continuare a ruotare tutto il progetto nella speranza di risolvere un groviglio isolato.
Sciogli i grovigli seguendo il filo fino al punto in cui iniziano
Segui questa sequenza diagnostica quando il filo si svolge con difficoltà. Aiuta a distinguere un problema della matassa da una giunzione nel tessuto e a decidere cosa spostare per primo.
- Appoggia il lavoro. Mantieni le maglie sostenute dai ferri e smetti di tirare il filo attraverso il groviglio.
- Segui il filo attivo. Partendo dall’ultima maglia, seguilo fino alla matassa. Individua il primo incrocio che ne impedisce lo scorrimento.
- Controlla il supporto. Svolgi altro filo se il capo è semplicemente rimasto impigliato nella tacca di fermo della bobina.
- Sciogli l’incrocio. Riporta la matassa interessata attorno a quella vicina. Se hai un filo corto sciolto, fai passare il capo libero attraverso l’incrocio.
- Ripristina la disposizione. Rimetti ogni matassa al posto assegnato alla sua sezione, poi controlla il filo successivo prima di riprendere.
Cocoknits consiglia espressamente di preparare in anticipo fili sciolti di lunghezza misurata, perché i singoli fili possono essere estratti da un groviglio senza doverci far passare attraverso un gomitolo o una torta di filato. Quando misuri, includi le code per la rifinitura; la quantità usata nel loro progetto campione è specifica per quel progetto. Vedi Intarsia Pt. 1: Come fare e gestire i filati.
Se devi disfare il lavoro, procedi in ordine inverso rispetto a quello di lavorazione e gestisci ciascun filo man mano che lo raggiungi. Magnússon consiglia di tornare indietro riga per riga, seguendo l’ordine dei colori, e di riavvolgere e separare le bobine durante il processo. La sua guida include indicazioni su come disfare il lavoro.
Riordina le matasse quando cambia il disegno
Ricontrolla le matasse ogni volta che un motivo introduce, divide o conclude un’area di colore. Il metodo delle scatole di Magnússon tiene i gomitoli nell’ordine d’uso e li riordina quando cambia il motivo. Anche il metodo delle bobine fissate di Young prevede di riordinare le matasse per adattarle alla nuova sequenza dei colori. La guida di Magnússon, l’articolo di Young sulla gestione dei filati.
Prima di fermarti, segna la riga dello schema completata e annota quale lato lavorerai dopo. Avvolgi le lunghezze in eccesso, lascia visibili le etichette delle matasse e controlla se ci sono sezioni finite a cui è rimasto inutilmente attaccato del filo. Neatby consiglia di individuare e staccare le matasse non più in uso, conservando una coda per la rifinitura. Consigli sull’intarsia.
All’inizio della sessione successiva, segui il primo filo di lavoro e controlla l’ordine delle matasse. Con una matassa separata per ogni sezione, fili di lunghezza gestibile e giri di lavoro alternati, avrai un metodo ripetibile per organizzare il progetto e saprai come intervenire quando un incrocio interrompe il lavoro a maglia.
Fonti
- Intarsia Pt. 1: Come fare e gestire i filati — Cocoknits
- Lavorare a intarsia islandese: gestione dei filati — Hélène Magnússon
- Tutorial sull’intarsia — Verily Knits
- Rassegna di risorse sull’intarsia — Jaq Cieslak
- Risoluzione dei problemi: gestione dei filati nell’intarsia — Diedre Young, The Knitting Guild Association
- Consigli sull’intarsia — Lucy Neatby, Tradewind Knitwear Designs
