すでにスティークを切り開いたセーターの、緩んだラグラン減目を補強する方法

ラグラン部分を支えながらセーターを平らに置き、明るい場所で両面を確認します。気になる減目の糸をたどり、近くにある、より整った減目と比べます。大きなループなのか、目は切れていないものの目と目の間に開きがあるのか、それとも固定されていないループなのかを見極めてください。

減目が大きく見えても、必ずしも糸が傷んでいるとは限りません。Knitting Guild Association によると、ssk で目を滑らせて移すときに目が伸び、余った糸がたまることがあります。そのため、ssk が対になる k2tog より大きく見える場合があります。同協会の技術記事では、タペストリー針を使って大きくなった減目を整える方法も紹介しています。Binka Schwan 著「Single Knit Decreases」

刺しゅうを加える前に、落ちた目がないか確認します。目の列の端に固定されていないループがある場合は、生地に留める必要があります。周囲の開きだけを覆っても、そのループは処理できません。TECHknitting は、大きくなった目と落ちた目を区別し、落ちたループに糸を通しながら、その両側で同じ糸を生地に固定する方法を説明しています。この状態が見つかったら、残る緩みを確認する前にループを固定してください。「Hole in my knitting! Help!」

次の作業を選ぶ際は、この判断表を参考にしてください。

見つかった状態	まず行う作業	その後の確認点
目は切れていないが、減目が1か所だけ大きい	余った糸を分散させる	隣接する目と同程度になったか
目は切れていないが、複数の減目が開いている	局所的なダーニングステッチを試す	畝を作らずに生地を支えられているか
落ちたループが固定されていない	ループを目のある生地に留める	周囲にも補強が必要か
スティークの補強部分を越えて切り糸が抜けている	まずスティークの端を補修する	端に影響を与えずにラグランを扱えるか

スティークの切り口、固定する編み目、見返しや縁編みの位置を確認します。作業箇所が見える分だけ、切り開いた部分を折り返してください。ラグランを扱っている間、開口部からセーターの重みがぶら下がらないよう、テーブルの上でセーターを支えます。

Kate Davies は、かぎ針編みで補強したスティークに負荷をかけないよう、特に注意を促しています。鎖編みを引くと、切り糸が抜けることがあるためです。この補修では、針を通すのは編地の切れていない目の中だけにし、補強の鎖編みには触れないようにします。ラグランを締めるための固定先としても使わないでください。「Steeks 4: Your Questions Answered」

既存のスティークの補強と見返しは、そのままにします。この方法では、編み段をほどいたり、減目を解いたり、切り代を切り詰めたりする必要はありません。気になる減目が不安定な切り口に直接つながっている場合は、そこで糸の張りの調整を中断してください。続行する前に、端の補修を別途確認する必要があります。

まず、ひと目で分かる減目をひとつ選びます。大きくなったループから少量の糸を取り出し、同じ段にある隣接する目に分散させます。Knitting Guild Association は、減目と周囲の目をより均一にするために、この調整を勧めています。Binka Schwan 著「Single Knit Decreases」

1. タペストリー針の先を、大きくなったループと隣の目をつなぐ糸の下に差し込みます。
2. 元のループが小さくなるのを見ながら、隣の目に少しだけたるみを移します。
3. 同じ糸の通り道を次の目までたどり、余りの一部をさらに移します。
4. 別のループを大きくしない範囲で、たるみが分散するまで続けます。
5. 生地を平らに置き、調整した部分を手を加えていないラグランと比べます。

少しずつ作業してください。糸が動きにくい場合は、強く引っ張らず、そのままにします。スティークの近くでは、切り糸の方へたるみを移さないでください。減目が隣の目とおおむね同じになったら止めます。すべてのループを完全に同じ大きさにしようとすると、局所的な不揃いが広い範囲の糸の張りの問題に変わることがあります。

この調整で十分に仕上がれば、糸を足す必要はありません。さらに補強したい場合はダーニングステッチが役立ちますが、すべての減目を自動的に覆うのではなく、生地の状態を確認してから使ってください。

同じ糸の余り、先の丸いタペストリー針、はさみ、取り外し可能な目印を用意します。手元にあれば、まず元と同じ糸を使います。HEKNE の補修手順では、同じ太さの糸を使い、ダーニングステッチでセーターの編み目の構造に沿って補強する方法を紹介しています。色を合わせると、加えた目が生地になじみやすくなります。「How to Repair Knitwear With Duplicate Stitches」

緩んだ減目をひとつと、その周囲のしっかりした目を含む短い範囲に印を付けます。余り糸で編んだスワッチがあれば、先にそこで糸の通り道を試してください。なければ、作業しやすいラグラン部分で試し、仕上がりを確認するまでは補修糸の端を切らずに残しておきます。

この試し縫いで確認するのは、糸を足すことで厚みが増しても、その分の価値があるほど生地を支えられるかどうかです。ダーニングステッチは、既存の目の上に糸を重ねます。試した部分に目立つ畝ができたり、詰まりすぎて見えたりしたら、試し縫いをほどき、糸の張りの調整だけにするか検討してください。

まず、減目の横にある普通の表目をダーニングし、ちょうどよい張りを確認します。糸を通した針を裏側から表目の V 字の根元に出します。そのすぐ上にある目の両脚の下をくぐらせ、V 字の根元にある同じ穴へ戻します。元の目の上に、もうひとつ V 字ができます。Purl Soho はこの通し方を図解し、糸をきつくせず均一な張りにするよう勧めています。「Duplicate Stitch」

減目の位置ではいったん止まり、実際の糸の通り道を確認します。2目が1目にまとめられているため、重なった糸は横にある通常の V 字とは異なります。補強する糸を重なりの中からたどり、向きを保ちながら、加える糸をその脇に沿わせてください。次に針を置く位置が分からないときは、編み糸の通り道をたどるのがよいというのが、HEKNE の基本方針です。「How to Repair Knitwear With Duplicate Stitches」

ラグランに応用する際は、次の順で作業します。

1. 気になる箇所の手前にある、しっかりした目から補修を始めます。
2. 大きくなった減目をたどり、重なった糸を引いて結び目にしないようにします。
3. 形作りの段ごとに糸の通り道を確認しながら、編み目の切れていない構造に沿って次の気になる減目まで進みます。
4. 編み目の通り道を連続させるために必要であれば、間にある目も含めます。
5. 緩んだ部分の先にあるしっかりした生地で終え、糸始末用の端を残します。

斜めのラグランでは、必ずしもひとつの縦の目の列に沿って進むとは限りません。針が常に真上へ進むと思い込まず、減目ごとに確認してください。次のループが見分けられない場合は、作業を続ける前にセーターを裏返し、元の糸をたどります。

補修糸を引きひも代わりにしてはいけません。数目進んだらセーターを平らに置き、生地が落ち着くのを待ちます。加えたループは、隣の目の列を内側に引き込まず、元の目に沿って収まるようにします。Purl Soho は、強く引きすぎると刺しゅう糸が細くなり、覆う力も弱まると注意しています。「Duplicate Stitch」

補修した部分を、同じラグランのほかの部分と比べます。平らに置いた状態で見てから、周囲の編地が自然に開く程度まで、やさしく広げてみます。裏側では、編み込み模様の糸、見返し、縁編みを誤って拾っていないか確認します。

次の3つの条件を満たす場合にのみ続けます。

• 減目が隣の目になじんで見える。
• 補修した部分が、隣接する生地と同じように曲がり、開く。
• 加えた糸でラグランが寄ったり、スティークの端が引っ張られたりしていない。

補修部分にしわが寄る場合は、加えた目をほどき、糸をもっとゆるめてやり直します。厚みが出すぎる場合は、補修範囲を狭めるか、先に行った糸の分散だけにします。周囲の生地全体が緩んでいるために隙間が残る場合は、細い線をさらに締めても、ヨークを均一に見せることは難しいでしょう。これらは、提案した補修方法を評価するための基準であり、測定された結果ではありません。

たとえば、3か所の減目が大きく見えたものの、調整後も中央だけが目立つとします。まず中央の減目の周囲で補強を試してください。見た目に連続した線を作るからといって、ラグラン全体に刺しゅうをする必要はありません。

試し縫いに問題がなければ、必要な部分に限って同じ方法を続けます。補修糸の端は、編み目の通り道に沿って裏側のしっかりした生地に通し、始末します。Thread and Maple は、裏側で行うダーニングステッチによる糸端の始末を紹介しており、裏目側のループを使って元の編み目をたどります。糸端は切り代から離して通してください。「Duplicate Stitch for Weaving in Ends」

糸端を切る前に、もう一度表側を確認します。仕上げにブロッキングをする場合は、セーターの糸の取り扱い表示に従い、スティークが適切に固定されていることを先に確かめてください。Davies は、スティークを仕上げてしっかり固定した後に全体をブロッキングする手順を示しています。加えた目を収めるために引き伸ばすのではなく、補修したラグランが本来の寸法を保つようにします。「Steeks 4: Your Questions Answered」

よい補修は、ラグランの元の形を保ちながら、緩んだ目を局所的に整えます。まず糸を分散させ、試し縫いの結果がよい箇所だけにダーニングステッチを加え、糸端はしっかりした生地に始末します。こうすれば、切り開いたスティークをそのままにして、減目をコントロールしながら補強できます。

• Binka Schwan 著「Single Knit Decreases」— The Knitting Guild Association
• 「Hole in my knitting! Help!」— TECHknitting
• 「Steeks 4: Your Questions Answered」— Kate Davies
• 「How to Repair Knitwear With Duplicate Stitches」— HEKNE
• 「Duplicate Stitch」— Purl Soho
• 「Duplicate Stitch for Weaving in Ends」— Thread and Maple