完成したクロスステッチ作品から刺しゅう糸のグリッドを取り除く方法
刺しゅう糸のグリッドは、短い区間ごとに取り除きます。グリッド糸を見分け、露出した端をそっと緩め、糸が抵抗なく動く間だけ引き抜きます。引っかかる場合は両面を確認し、グリッド糸だけを分離して、手の届く部分を細かく切ります。完成したステッチにグリッド糸が刺し通されている場合は、そのステッチをほどいて縫い直す必要があるかもしれません。
このガイドは、通常の刺しゅう糸で一時的なグリッドを縫い付けた、完成済みのクロスステッチ作品を対象としています。糸がほつれながら抜けたり、針が通ったときに閉じ込められたりすることが、主な難点です。Scarlet Quinceのグリッド作成チュートリアルでは、この2つの問題が明確に説明されています。
切る前にグリッド糸を見分ける
一時的な糸をステッチ部分までたどれる、端が露出した箇所から始めましょう。色、方向、なみ縫いのパターンを確認します。図案の色に似ている場合は、チャートと照らし合わせてください。裏側にあるまっすぐな糸がすべてグリッド糸だと思い込まないでください。
グリッド糸と糸端の始末を混同しないようにしましょう。クロスステッチの糸端は、ほかのステッチの下に通して意図的に固定されていることがあります。Scarlet Quinceは、クロスステッチのヒントでこの固定方法を説明しています。図案の糸端をグリッド糸だと思って取り除くと、固定がほどけるおそれがあります。
目に見えるグリッドの区間を1つ選び、そこから始めましょう。密なステッチの下に埋もれた線に取りかかる前に、その区間が布の中をどう通っているか把握するのが実践上の目標です。糸の経路をたどれるまでは、判断に迷う糸をそのまま残してください。
糸を1本ずつ分離できる道具を用意する
一本一本の糸を見分けられるよう、十分な明るさを確保し、清潔な場所に作品を置きます。先の細い刺しゅうばさみ、ピンセット、先の丸いタペストリー針、必要に応じて拡大鏡を手元に用意してください。アメリカ刺しゅう協会は、ステッチを正確に取り除くためにこれらの道具を推奨しています。はさみを使えば慎重に切ることができ、ピンセットで糸くずを取り出し、先の丸い針で糸を緩められます。協会の刺しゅうステッチを取り除く5つのコツをご覧ください。
引っかかった部分を補修する必要に備えて、チャートと同じ色の図案用糸も近くに置いておきます。作業中に作品を簡単に裏返せるように配置しましょう。グリッド糸が動かなくなったら、裏側の状態を確認する必要があります。
グリッド糸が滑るか、引っかかっているかを確かめる
区間ごとに、次の手順で判断してください。グリッド糸が刺し通されている場合の注意や、抵抗があるときの確認方法についての資料の説明を、完成済みのグリッドの取り除き方に当てはめたものです。
| 観察した状態 | 次の作業 |
|---|---|
| グリッド糸が動き、近くのクロスが動かない | その短い区間を、そっと引き抜き続けます。 |
| 布が寄ったり、完成したクロスが動いたりする | 引くのをやめて、裏側を確認します。 |
| グリッドの交差部分で、別のグリッド糸に絡んでいるように見える | 両方の糸をたどり、まず手の届く方を外します。 |
| 周囲のグリッドが緩んでも、1か所だけ固定されている | 糸が刺し通されているか、ステッチに挟まれていないか確認します。 |
| グリッド糸と図案の糸を見分けられない | 見やすくしてから、切る前に糸をたどります。 |
抵抗があれば、原因を確かめる合図です。アメリカ刺しゅう協会は、糸が緩まないときは裏側からの方が作業しやすい場合があるため、作品を裏返すよう勧めています。糸の取り除き方でも、引く力を強めるのではなく、両面を確認する方法が紹介されています。
取り除けるグリッドを短い区間ごとに外す
端が自由になっている部分から始めます。先の丸い針で次の露出したグリッドの縫い目を緩め、ほどけた糸をそっと引き抜きます。作業中は近くのクロスの状態を確認してください。一時的な糸が図案のステッチとは別に動く間だけ、作業を続けます。
簡単に抜けない部分は、次の手順で慎重に処理します。Floss Fieldの糸を取り除くガイドでは、狭い範囲ごとに作業し、特定した糸を切り、1本ずつ取り出す方法を説明しています。ここでは、その方法を一時的なグリッドだけに適用してください。
- 布の表か裏の、糸が露出している部分までグリッドをたどります。
- 先の丸い針で、その部分を布から少し持ち上げます。
- はさみの刃の間にあるのがグリッド糸だけだと確かめてから、切ります。
- 新たに自由になった糸の部分を、指かピンセットで1つずつ取り除きます。
- 作品を裏返し、残っている糸くずをたどってから、次の箇所を切ります。
作品全体にあらかじめ何か所も切れ目を入れるのは避けましょう。次の区間に進む前に1つを終わらせれば、見分ける必要のある糸端が少なくなります。糸が切れたら、残った端を見つけて、そこから作業を再開してください。はさみで図案の下を探るのはやめましょう。
完成したステッチの下に挟まった糸を外す
クロスの下を通っているグリッド糸でも、動かせる場合があります。しかし、クロスに刺し通されたグリッド糸は別の問題です。Scarlet Quinceは、グリッドに針を通すと簡単には引き抜けなくなると注意しています。チュートリアル:グリッド作成をご覧ください。手の届く糸を短くしても、刺し通された部分が外れるとは限りません。
まず、固定箇所の両側にある緩んだグリッドを取り除きます。残った接続部分を拡大して確認してください。グリッドの糸くずだけを分離して持ち上げられ、図案のステッチが動かないなら、取り除きます。図案とグリッドが絡んだままなら、引くのをやめてください。
実際に補修するには、挟まったグリッドを外せるだけの範囲で図案のステッチをほどき、その後に縫い直します。これは糸が刺し通されている問題への対処法です。引っかかったグリッドがいつでもそのまま引き抜けるという意味ではありません。始める前に、該当するマス目と色を記録しておきましょう。刺しゅうステッチを取り除く方法で説明されているように、狭い範囲を切り、糸を取り出します。
その後、裏側を確認し、図案の糸端が緩んでいないか確かめてください。Scarlet Quinceによると、ステッチをほどくと、ほどいたステッチの下に固定されていた近くの糸端も外れることがあります。足りないクロスを縫い直す前に、残っている適切なステッチの下へ糸端を固定し直してください。クロスステッチのヒントにある方法に従いましょう。
残った繊維を取り除き、作品全体を確認する
取り除いたグリッドの線を、表と裏の両方から確認します。特に交差部分、薄い背景色の箇所、グリッドが密なステッチに入っていた場所をよく見てください。Scarlet Quinceは、刺しゅう糸でしつけ縫いした糸を布から引き抜くと、毛羽が残ることがあると注意しています。しつけ縫いについてのアドバイスでは、主な糸を取り除いた後に、もう一度掃除が必要になる理由が説明されています。
ピンセットで、見分けられる糸くずを取り除きます。アメリカ刺しゅう協会は、近くのステッチに注意しながら、粘着クリーナーやテープでほつれた糸くずを取る方法も紹介しています。刺しゅう糸を取り除くヒントにあるように、手の届く場所の緩んだ繊維に限って、この方法を使ってください。クロスの下にまだつながっている繊維は、さらに引く前に状態を確認する必要があります。
次に進む前に、補修したマス目がすべてチャートと一致しているか、縫い直したクロスの上糸が周囲と同じ向きか、縁に一時的な糸が残っていないか確かめましょう。かすかな線があれば、よく確認してください。仕上げ時の折り目として扱う前に、本当に糸が残っているのかを確かめます。
素材のお手入れ方法を確認してから洗い、アイロンをかける
グリッドを物理的に取り除いた後、洗うかどうかは仕上げの判断として別に考えます。DMCによると、生地、糸、装飾品すべてのお手入れ方法を考慮する必要があり、洗えない刺しゅう作品もあります。完成したクロスステッチ作品ならどれも同じ方法で洗えると思い込まず、実際に使った素材の説明に従ってください。完成した刺しゅう作品の洗い方をご覧ください。
洗える作品について、DMCは冷水ですすぎ、少量の非生物系洗剤で優しく手洗いし、水が透明になるまですすぐことを推奨しています。すすぎ水に色が出たら、洗うのをやめてください。清潔なタオルに挟んで水分を取り、絞らないようにします。アイロンをかける際は、作品を裏返してタオルの間に置き、温めたアイロンを軽く押し当てる方法をDMCは紹介しています。詳しくは完成した刺しゅう作品のお手入れガイドをご覧ください。
作品を額装する前に、乾いた状態でもう一度確認します。残っているグリッドの区間も、同じ手順で進めてください。糸を見分け、緩め、確認し、一時的な糸だけがはっきり分離できているときに限り切ります。クロスにグリッド糸が刺し通されている場合は、少しだけステッチを縫い直すことで、取り除く作業を確実に完了できます。
出典
- Scarlet Quince — チュートリアル:グリッド作成
- アメリカ刺しゅう協会 — 刺しゅうステッチを取り除く5つのコツ
- Scarlet Quince — クロスステッチのヒント
- Floss Field — 刺しゅうステッチを取り除く方法
- DMC — 完成した刺しゅう作品の洗い方
