Hoe plaats je omslagen op opeenvolgende rechte en averechte naalden?

Een averechte naald kan nieuwe omslagen bevatten, maar ook steken die in eerdere omslagen worden gebreid. Het is dus niet automatisch een gewone averechte naald. The Knitting Guild Association beschrijft kant met omslagen en minderingen op elke naald en laat daarmee zien dat patronen op opeenvolgende naalden een gangbare constructie zijn. Volg de daadwerkelijke instructies voor de averechte naald in plaats van een niet-aangegeven gewone naald in te voegen. Omslagen bij het maken van kant, door Debbie West

Houd twee afzonderlijke vragen in gedachten: Welke lus brei ik hierna? en Waar vraagt de instructie me om een nieuwe lus te maken? Een bestaande omslag staat al op de linkernaald. Een nieuwe omslag maak je met de werkdraad op de rechternaald. Als je dit als twee afzonderlijke handelingen behandelt, zijn reeksen zoals p1, yo, p2 veel makkelijker te volgen.

Bij de standaardomslag die hier wordt gebruikt, gaat de draad van de voorkant van het werk over de rechternaald naar de achterkant. De voorafgaande steek bepaalt de beginpositie; de volgende steek bepaalt waar de draad moet eindigen. Deze vier combinaties volgen de geïllustreerde instructies van de Guild. De omslag maken

Steek ervoor → steek erna	Draadbeweging voor één standaardomslag
Recht → recht	Breng de draad tussen de naalden naar voren en vervolgens over de rechternaald naar achteren. Brei de volgende steek recht.
Averecht → averecht	Haal de draad vanaf de voorkant over de rechternaald naar achteren en breng hem vervolgens tussen de naalden naar voren. Brei de volgende steek averecht.
Recht → averecht	Breng de draad tussen de naalden naar voren, haal hem over de rechternaald naar achteren en vervolgens weer tussen de naalden naar voren. Brei de volgende steek averecht.
Averecht → recht	Haal de draad vanaf de voorkant over de rechternaald naar achteren. Brei de volgende steek recht.

Lees de tabel als draad voorbereiden en daarna de volgende, afzonderlijk aangegeven steek breien. Brei bijvoorbeeld bij k3, yo, k2 drie bestaande steken recht, maak de omslag en brei vervolgens twee bestaande steken recht. Voeg geen extra rechte steek toe als onderdeel van de omslaginstructie.

Wanneer je op de volgende naald bij een standaardomslag aankomt, brei je die gewoon recht of averecht wanneer het patroon een gewone steek voorschrijft. Door in die lus te breien, blijft het gaatje stabiel. Als de omslag deel uitmaakt van een mindering, volg je die mindering. De tutorial van Ysolda laat zien hoe je in een eerdere omslag breit en legt uit hoe de behandeling ervan het gaatje beïnvloedt. Leer breien: omslag

Voor een eenvoudig open gaatje moet je voorkomen dat je een normaal gemonteerde omslag per ongeluk verdraait. Als je in de achterste lus breit, verdraai je die en wordt het gaatje kleiner. Een omgekeerde omslag heeft een andere montage, dus instructies om die te breien kunnen afwijken; controleer eventuele speciale technieknotities voordat je de standaardmethode toepast. Ysolda’s uitleg over gesloten en omgekeerde omslagen

Een handige gewoonte is om net vóór elke yo even te pauzeren: bepaal welke bestaande lus je hierna breit, maak de nieuwe omslag en hervat dan de geschreven instructies terwijl diezelfde bestaande lus nog op de linkernaald staat. Zo houd je het plaatsen van de omslag gescheiden van het opnemen van de steek.

De volgende illustratieve oefening richt zich uitsluitend op het plaatsen van omslagen. Het aantal steken neemt bewust toe van acht naar twaalf; dit is geen kantpatroon met een constante breedte. Gebruik glad restgaren en geschikte naalden. De afkortingen zijn k voor recht, p voor averecht en yo voor omslag; een getal geeft aan hoeveel steken je moet breien.

1. Zet 8 steken op.
2. Brei één opzetnaald: 8 av. Keer het werk en beschouw de volgende naald als de goede kant.
3. Naald 1, goede kant: 3 r, omslag, 2 r, omslag, 3 r. 10 steken.
4. Naald 2, verkeerde kant: 3 av, omslag, 4 av, omslag, 3 av. 12 steken.
5. Naald 3, goede kant: 12 r.
6. Naald 4, verkeerde kant: 12 av.
7. Kant alle 12 steken af op de volgende naald.

Op naald 1 verdelen de twee omslagen de oorspronkelijke steken in groepen van drie, twee en drie. Na het keren kom je de tien lussen in deze volgorde tegen: drie gewone steken, een oude omslag, twee gewone steken, nog een oude omslag en drie gewone steken. Door deze symmetrische rangschikking zijn de plaatsen voor de omslagen op de teruggaande naald makkelijk te volgen.

Brei op naald 2 de eerste drie steken averecht en maak een nieuwe omslag. De volgende lus op de linkernaald is de eerste oude omslag: brei die averecht als de eerste steek van p4. Brei de twee gewone steken averecht en daarna de tweede oude omslag, zodat die groep van vier compleet is. Maak de tweede nieuwe omslag en brei de laatste drie steken averecht.

De volledig uitgeschreven naald 2 is dus: 3 av, nieuwe omslag, oude omslag averecht breien, 2 av, oude omslag averecht breien, nieuwe omslag, 3 av. Elke nieuwe omslag ligt naast een eerdere omslaglus, buiten de middelste groep. Je hoeft geen extra steek in het breiwerk eronder recht of averecht te breien om een van de nieuwe omslagen te maken.

Controleer de telling voordat je verdergaat: naald 1 begint met acht steken en voegt er twee toe; op naald 2 brei je alle tien bestaande lussen en voeg je er nog twee toe. Het verwachte aantal is tien en twaalf. Deze telling geldt specifiek voor de oefening, waarin geen minderingen de meerderingen compenseren.

Gebruik het uitgeschreven patroon als kaart voor de plaatsing. Door het werk te keren, verandert de volgorde waarin je de steken van het breiwerk tegenkomt. Daarom kun je een positie die je vanaf het begin van een naald aan de goede kant hebt geteld, niet automatisch opnieuw vanaf het begin van een naald aan de verkeerde kant tellen. Geef bij een asymmetrisch motief elke naald een eigen label in plaats van af te gaan op de schijnbare positie van het vorige gaatje.

Een praktisch voorbeeld van kant op opeenvolgende naalden is het kantpatroon Trellis Lace van Darn Good Yarn. Het heeft een herhaling van vier steken met omslagen en minderingen op beide naalden. Op de tweede naald wordt een omslag gecombineerd met twee steken averecht samenbreien, waardoor het aantal steken gelijk blijft. Dit laat zien hoe een actieve averechte naald verschilt van de oefening hierboven, waarin het aantal steken toeneemt. Trellis Lace Stitch Knitting: instructievideo + uitgeschreven patroon

Bepaal voordat je elke herhaling begint waar die begint, lees de instructies tot de laatste stap en noteer het verwachte aantal steken. Controleer aan het einde zowel het aantal als de volgorde. Een verkeerd geplaatste omslag kan het totale aantal steken onveranderd laten, dus alleen tellen bevestigt niet dat het gaatje op de bedoelde plek zit.

De draadloop tussen aangrenzende steken kan de grootte van het gaatje beïnvloeden. Ontwerpster Jill Wolcott beschrijft alternatieve manieren om de omslag vóór een averechte steek te maken, zodat kleinere of grotere gaatjes ontstaan. Die variaties zijn handig wanneer een patroon ze voorschrijft of wanneer je een aanpassing op een proeflapje test. Omslag — Jill Wolcott Knits

Controleer eerst of de omslag aanwezig en correct geplaatst is. Vergelijk daarna verschillende herhalingen voordat je de techniek verandert. Als je een omgekeerde omslag uitprobeert, noteer dan hoe je die op de teruggaande naald breit, zodat de veranderde montage het gaatje niet per ongeluk verdraait. Ysolda legt het verband uit tussen omgekeerde omslagen, steekmontage en het vormen van gaatjes. Leer breien: omslag

Volg deze controlevolgorde voordat je aan een nieuwe naald begint:

1. Controleer de naald. Lees de instructies voor de goede of verkeerde kant die je daadwerkelijk nodig hebt.
2. Zoek de eerste afwijking. Vergelijk de gebreide volgorde vanaf het begin van de naald of een bekend herhalingspunt.
3. Controleer elke nieuwe omslag. Kijk na of je een omslag hebt gemaakt zonder een extra bestaande steek op te nemen.
4. Controleer de oude omslagen. Bevestig dat je elke omslag volgens de instructies voor de huidige naald hebt gebreid.
5. Controleer de minderingen. Controleer bij een herhaling met een constant aantal steken of je de aangegeven minderingen hebt uitgevoerd.
6. Vergelijk zowel de positie als het totaal. Bepaal waar elk gaatje zit ten opzichte van de steken eromheen voordat je verdergaat.

Twee omslagen op opeenvolgende naalden verschillen ook van een dubbele omslag op één naald. Bij een dubbele omslag wikkel je de draad meerdere keren om de naald. Op de volgende naald moet je mogelijk afwisselend recht en averecht breien, of een andere aangegeven werkwijze volgen. Houd die instructies apart aan. Ysolda’s tutorial over meerdere omslagen

Leg voor je volgende patroonnaald de huidige instructies naast je breiwerk en houd elke bestaande lus apart van elke nieuwe omslag. Brei het getelde oefenlapje totdat dit onderscheid duidelijk is en controleer daarna je kantpatroon op dezelfde manier, stap voor stap. Omslagen plaatsen wordt makkelijker wanneer elke omslag een duidelijke plek heeft tussen de steken die je nu breit.

• Omslagen bij het maken van kant, door Debbie West — The Knitting Guild Association
• Leer breien: omslag — Ysolda
• Omslag — Jill Wolcott Knits
• Trellis Lace Stitch Knitting: instructievideo + uitgeschreven patroon — Darn Good Yarn