Hoe je mini-visgraatbreiwerk uithaalt zonder de paren steken kwijt te raken

Controleer de precieze instructies in je patroon voordat je iets uithaalt. In Purl Soho’s Mini Herringbone Scarf in Understory haal je in de herhaling op de goede kant één steek af, brei je de volgende steek recht, til je de afgehaalde steek over de gebreide steek heen en brei je die, waarna je hem van de naald laat glijden. In de herhaling op de averechtse kant brei je twee steken samen averecht zonder ze van de naald te laten glijden, brei je de eerste steek nogmaals averecht en laat je daarna beide oorspronkelijke steken van de naald glijden.

Deze instructies beschrijven de constructie waarop deze gids betrekking heeft. Als je patroon in plaats daarvan telkens één oude steek op de naald laat staan om samen met de volgende steek te breien, stop dan en volg het draadverloop van die constructie; de hieronder beschreven grenzen tussen de paren zijn dan anders.

Kies de uithaalvolgorde op basis van de handeling die je daadwerkelijk hebt uitgevoerd. Als je bijvoorbeeld per ongeluk de instructies voor de goede kant hebt uitgevoerd terwijl de averechtse kant naar je toe lag, maak dan de handeling voor de goede kant ongedaan.

Leg een extra dunne breinaald klaar om één teruggewonnen lus op vast te houden. Laat de steken die je net hebt gebreid op de rechternaald en de nog onbewerkte steken op de linkernaald staan. Als je aan het einde van de naald het werk al hebt gekeerd, draai het dan terug naar de positie van vlak vóór die draai.

Begin met het uithalen van eventuele gewone randsteken tussen de naaldpunt en het patroon. Steek bij een gewone steek de linkernaald in de oude lus onder de steek op de rechternaald, laat de nieuwe steek los en trek de draad eruit. Dit is de basismethode die wordt beschreven in de instructies voor steken uithalen van DROPS Design.

Noem voor de onderstaande instructies de oorspronkelijke eerste steek A en de bijbehorende oorspronkelijke steek B. Deze letters geven hun volgorde aan voordat het paar werd gebreid. Als een volledig paar is uitgehaald, hoort A het dichtst bij de punt van de linkernaald te staan, gevolgd door B.

De hieronder beschreven procedure om een paar terug te halen is een mechanische reconstructie van de gepubliceerde steekinstructies op basis van gewone principes voor het uithalen van breiwerk. De bronnen leggen de oorspronkelijke constructie en de basisprincipes van het uithalen uit, maar beschrijven niet deze specifieke reparatiemethode met een extra breinaald. Oefen eerst met één herhaling op een proeflapje als het lastig is om de kruising te volgen.

In een volledig gebreide herhaling aan de goede kant is de laatste nieuwe lus door de opgetilde steek A gebreid. De bijbehorende steek, waarvan de lus door B is gebreid, zit erachter op de rechternaald. Volg de werkdraad om die laatste lus te vinden, in plaats van op het oog een diagonale draad te kiezen.

1. Haal A terug. Steek de extra naald door de oude lus waarin de nieuwste lus op de rechternaald zit. Laat alleen die nieuwste lus los en trek de werkdraad er voorzichtig uit. Laat de teruggewonnen A op de extra naald staan.
2. Houd de kruising op zijn plaats. A kan nog om de overgebleven nieuwe lus heen zitten of die kruisen. Trek A niet recht en duw hem niet over die lus heen.
3. Haal B terug. Steek de linkernaald door de oude lus onder de overgebleven nieuwe steek. Laat die nieuwe steek los en trek de draad eruit, zodat hij ook door de kruising terug kan worden getrokken.
4. Herstel de volgorde. Laat B op de linkernaald staan en zet A vanaf de extra naald zonder draaiing op de punt van de linkernaald. A hoort nu eerst te staan en B als tweede.

Pauzeer hier. Je hoort twee oude steken te hebben teruggewonnen en de draad van twee nieuwe steken te hebben verwijderd. Als er nog een draad tussen de steken door een onbekende kruising loopt, controleer dan het draadverloop voordat je nog een herhaling uithaalt.

De herhaling aan de averechtse kant maakt twee nieuwe lussen van twee oorspronkelijke steken, maar één nieuwe lus gaat door beide oorspronkelijke steken. Daarom is het paar nog niet volledig uitgehaald als je de eerste oude lus hebt teruggewonnen. De oorspronkelijke volgorde staat beschreven in het sjaalpatroon van Purl Soho.

1. Maak de laatste averechte steek in A ongedaan. Steek de extra naald door de oude lus A, laat de nieuwste steek op de rechternaald los en trek de draad van die laatste averechte steek eruit. Houd A op zijn plaats.
2. Zoek B onder de overgebleven lus. De overgebleven nieuwe steek is het resultaat van de eerdere twee steken samen averecht breien. Hij gaat door A en B. A staat al op de extra naald; steek de linkernaald door B.
3. Trek de samengebreide steek los. Laat de overgebleven nieuwe steek los en trek de draad voorzichtig uit beide op hun plaats gehouden oude lussen.
4. Zet het paar weer in elkaar. Zet A vóór B op de linkernaald. Controleer of beide oorspronkelijke steken aanwezig zijn voordat je verdergaat.

Tel A niet twee keer wanneer je de samengebreide steek inspecteert. Je hebt twee verschillende oude lussen nodig, A en B, geen twee benen van één lus.

Controleer na elke volledige herhaling drie dingen: twee oorspronkelijke steken teruggewonnen, de oorspronkelijke volgorde hersteld en de werkdraad op de juiste plaats. Zo heb je een kleiner en nuttiger controlemoment dan wanneer je wacht tot de hele naald is uitgehaald.

Wat je opvalt	Wat je hierna controleert
Slechts één oude steek teruggewonnen	Controleer of de tweede oorspronkelijke steek nog onder de samengebreide steek of in de kruising zit.
Een schijnbaar extra steek	Controleer of je een verbindende draad of twee benen van één lus hebt opgepakt.
De draad laat zich moeilijk uittrekken	Stop met trekken en zoek de nieuwe lus waar de draad nog doorheen loopt.
Twee teruggewonnen steken lijken omgekeerd	Bepaal aan de hand van hun oorspronkelijke posities welke A en B is voordat je ze opnieuw overzet.
Een teruggewonnen lus heeft een andere ligging	Corrigeer de ligging voordat je de steek opnieuw breit.

De ligging van de lus is van belang, los van het aantal steken. De instructies voor steken uithalen van Let’s Knit adviseren nadrukkelijk om een steek te corrigeren die in de verkeerde richting is overgezet. Vergelijk de teruggewonnen lussen met een onaangeroerde steek die volgens jouw breimethode goed op de naald ligt.

Stop met uithalen zodra je bij het begin van de foutieve herhaling bent. Als slechts een deel van die herhaling is gebreid, maak dan alleen de uitgevoerde handelingen ongedaan: een afgehaalde steek die nog niet is bewerkt, zet je zonder de draad uit te trekken terug; een nieuw gebreide steek moet je uithalen.

Ter controle: stel dat je drie volledige paren uit het patroon haalt. Dan staan er zes oorspronkelijke steken terug op de linkernaald. Randsteken die je afzonderlijk hebt uitgehaald, tel je apart. Deze berekening controleert of je de herhalingen goed hebt bijgehouden, maar zegt niet of elke lus goed op de naald ligt.

Lees voordat je opnieuw begint de instructies voor de naald en controleer welke kant naar je toe hoort te liggen. Brei het eerste herstelde paar opnieuw en controleer daarna het aantal steken, de kruising en de aansluiting op de naastgelegen herhaling voordat je verdergaat.

Als je een hele naald uithaalt, ga dan verder door de beginnende randsteken volgens je eigen patroon. In de Understory-versie van Purl Soho staan specifieke instructies voor de randen. Vervang die dus niet door een rand uit een ander mini-visgraatpatroon. Houd de reparatie overzichtelijk door volledige paren aan te houden: houd de oorspronkelijke steken op hun plaats, trek de nieuwe draad eruit, herstel de volgorde en brei daarna verder vanaf een duidelijk herkenbare grens.

• Mini Herringbone Scarf in Understory — Purl Soho
• Hoe je rechte en averechte steken kunt uithalen (ook wel tinking genoemd) — DROPS Design
• Zo haal je je breiwerk uit met tinking — Let’s Knit