Jak rozmieścić otwory do szycia w wieloczęściowym notesie w oprawie koptyjskiej
W prostym notesie koptyjskim szytym jedną igłą umieść dwa skrajne otwory do szycia około ½ cala (12,7 mm) od górnej i dolnej krawędzi złożonych składek, a pozostałe rozmieszczaj równomiernie między nimi. Przenieś wszystkie pozycje za pomocą jednego szablonu do wyznaczania otworów. To układ pięciu otworów opisany w instrukcji szycia jedną igłą Cincinnati Book Arts Society.
Praktyczne zadanie polega na przełożeniu rzeczywistej wysokości grzbietu notesu na powtarzalny układ otworów. Poniższa metoda obejmuje wybór liczby otworów, obliczanie odstępów, oznaczanie składek i wyznaczanie odpowiadających im otworów w okładkach. Podane w przykładzie wymiary to orientacyjne wybory projektowe, a nie sprawdzona specyfikacja dla każdej kombinacji papieru i tektury.
Jakie wymiary decydują o rozstawie otworów do szycia?
Składka, nazywana też sygnaturą, to grupa złożonych arkuszy włożonych jeden w drugi. Otwory do szycia to miejsca, przez które nić przechodzi przez zgięcia; odpowiadające im otwory w okładce znajdują się w pewnej odległości od jej krawędzi grzbietowej. Samouczek oprawy koptyjskiej TALAS opisuje tę różnicę i wykorzystuje wspólny szablon, aby wyrównać otwory.
Zanim cokolwiek oznaczysz, zapisz cztery wymiary:
- Wysokość grzbietu: długość złożonej składki od góry, czyli główki, do dołu, czyli ogonka.
- Marginesy skrajne: odległości od tych krawędzi do pierwszego i ostatniego otworu.
- Liczba otworów: liczba otworów wzdłuż zgięcia każdej składki.
- Odsunięcie od krawędzi okładki: odległość od grzbietowej krawędzi okładki do linii otworów.
Odsunięcie od krawędzi okładki traktuj osobno od marginesów skrajnych. Jeden wymiar biegnie w poprzek okładki, pozostałe wzdłuż grzbietu. Zapisanie ich w osobnych wierszach notatek projektowych pomaga uniknąć przeniesienia właściwej wartości w niewłaściwym kierunku.
Ile otworów wybrać?
Zanim wybierzesz liczbę otworów, zdecyduj o metodzie szycia. Instrukcja Cincinnati Book Arts Society dopuszcza w metodzie szycia jedną igłą zarówno nieparzystą, jak i parzystą liczbę otworów, natomiast metoda szycia dwiema igłami wymaga liczby będącej wielokrotnością dwóch. Przykłady z warsztatów wykorzystują odpowiednio pięć i cztery otwory. Wymagania te dotyczą konkretnych sposobów szycia opisanych w instrukcji stowarzyszenia.
Opublikowane przykłady są różne. Red Paper Boat pokazuje trzy równomiernie rozmieszczone otwory i sugeruje dodanie kolejnych lub zmianę ich układu w przypadku większej książki. TALAS pokazuje pięć otworów oddalonych od siebie o około cal. Są to układy dla konkretnych projektów, więc żaden nie określa uniwersalnego odstępu odpowiedniego dla każdego notesu. Zobacz samouczek Red Paper Boat i instrukcję TALAS.
Przed dziurkowaniem narysuj na papierze próbnym dwa możliwe układy. Porównaj je w rzeczywistym rozmiarze i upewnij się, że każdy pasuje do wybranej kolejności szycia. Dla notesu o wysokości 210 mm pięć otworów to dobry punkt wyjścia do szkicu; sześć daje inną możliwość z mniejszymi odstępami.
Dodanie większej liczby składek nie wymaga dodawania kolejnego otworu na wysokości dla każdej z nich. Ten sam układ otworów powtarza się przez wszystkie składki. W kolejności szycia TALAS każda nowa składka łączy się w odpowiadających sobie otworach.
Jak obliczyć równomierny rozstaw otworów?
Aby uzyskać równe marginesy skrajne, odejmij oba marginesy od wysokości grzbietu, a pozostałą długość podziel przez liczbę otworów pomniejszoną o jeden. Między pięcioma otworami są cztery odstępy.
Użyj następujących oznaczeń:
- H = wysokość gotowej składki.
- m = jednakowy margines na obu końcach.
- N = liczba otworów.
- d = odległość między sąsiednimi otworami.
d = (H − 2m) ÷ (N − 1)
Pierwszy otwór wyznacz w odległości m od główki. Każdy kolejny wypada w odległości m + d, m + 2d itd. Ostatni musi znajdować się w odległości H − m. To końcowe sprawdzenie pozwala wykryć częsty błąd: dzielenie przez liczbę otworów zamiast przez liczbę odstępów.
Przykład: notes o wysokości 210 mm
Załóżmy, że złożone składki mają 210 mm wysokości. Wybierz margines 12,5 mm na każdym końcu — około ½ cala — i pięć otworów. Użyteczna długość wynosi 210 − 25 = 185 mm. Podziel ją przez cztery odstępy, aby otrzymać 46,25 mm.
| Otwór | Odległość od główki składki |
|---|---|
| 1 | 12,50 mm |
| 2 | 58,75 mm |
| 3 | 105,00 mm |
| 4 | 151,25 mm |
| 5 | 197,50 mm |
Środkowy otwór wypada w odległości 105 mm, a ostatni pozostawia 12,5 mm marginesu przy ogonku. Jeśli oznaczanie co ćwierć milimetra jest niewygodne, użyj wartości 12,5, 59, 105, 151 i 197,5 mm. Takie zaokrąglenie daje odstępy 46,5, 46, 46 i 46,5 mm, zachowując symetrię.
Przy tej samej wysokości i marginesach sześć otworów daje dokładny odstęp 37 mm: 12,5, 49,5, 86,5, 123,5, 160,5 i 197,5 mm. Te obliczone warianty ułatwiają porównanie układów; nie dowodzą, że jeden będzie konstrukcyjnie lepszy dla użytych materiałów.
Każdą współrzędną odmierzaj od tej samej krawędzi główki. Odmierzanie kolejnego odstępu od poprzedniego ołówkowego znaku może powodować kumulowanie się drobnych błędów.
Jak przygotować szablon, który zapewni równe ułożenie składek?
Przygotuj złożone składki przed ostatecznym wyznaczeniem szablonu. Wytnij wąski pasek kartonu o dokładnie takiej samej wysokości, złóż go wzdłuż i oznacz główkę literą „T”. Zaznacz główkę na każdej składce. To metoda pozycjonowania opisana w instrukcji Cincinnati Book Arts Society.
Umieść obliczone znaki na zgięciu szablonu. Zapisz na nim wysokość, marginesy i liczbę otworów, aby można go było później rozpoznać. Przed przebiciem papieru sprawdź, czy pierwszy i ostatni znak pozostawiają zamierzone marginesy.
Otwórz jedną składkę na środku i umieść szablon w zgięciu, wyrównując główkę i ogonek. Podeprzyj go w kołysce introligatorskiej, przebij otwory w zaznaczonych miejscach i sprawdź, czy każdy otwór dochodzi do zewnętrznej strony zgięcia. Dopiero potem kontynuuj. Powtórz czynność z tym samym szablonem, jak pokazano w instrukcji dziurkowania Red Paper Boat.
Zachowuj tę samą orientację szablonu, nawet jeśli układ jest symetryczny. Oznaczenie główki stanowi stały punkt odniesienia przy drobnych różnicach w oznaczaniu i przyda się także, jeśli później wybierzesz asymetryczny układ.
Gdzie umieścić odpowiadające otwory w okładkach?
Przenieś wysokości otworów ze składki na obie okładki, a następnie umieść je na linii równoległej do krawędzi grzbietowej. Red Paper Boat umieszcza środki otworów ¼ cala — 6,35 mm — od tej krawędzi i podkreśla, że linia musi być równoległa. To sprawdzony punkt wyjścia dla materiałów użytych w samouczku, a nie obowiązkowe odsunięcie dla każdej okładki. Zobacz instrukcję oznaczania okładek.
Przed przeniesieniem wysokości uwzględnij ewentualny występ okładki. Jeśli okładka o wysokości 214 mm jest wyśrodkowana względem bloku tekstu o wysokości 210 mm, wystaje po 2 mm poza papier na obu końcach. Dodaj 2 mm do każdej współrzędnej składki, mierząc od główki okładki. Pierwszy otwór w okładce w tym przykładzie wypada zatem w odległości 14,5 mm, a ostatni 199,5 mm.
To przesunięcie wynika bezpośrednio z wybranych wymiarów. Użycie wartości 12,5 mm mierzonych zarówno od główki składki, jak i od główki wyższej okładki przesunęłoby otwory względem siebie o 2 mm.
Oznacz główki, krawędzie grzbietowe i wewnętrzne strony okładek. Przed zaznaczaniem ułóż je w zamierzonej relacji do bloku tekstu. Papercraftpanda zwraca uwagę, że tylna okładka jest lustrzanym odbiciem przedniej, dlatego orientacja ma znaczenie przy dokładnym przenoszeniu układu z szablonu. Zobacz wskazówki dotyczące otworów do szycia.
Czy można zastosować nierówny lub grupowany rozstaw?
Tak, ale oblicz i zapisz rzeczywiste pozycje. Red Paper Boat dopuszcza różne układy w przypadku większych książek, a instrukcja Cincinnati omawia nierówny rozstaw w obliczeniach nici dla szycia dwiema igłami. Przy dostosowywaniu układu przestrzegaj wymagań dotyczących parowania otworów dla wybranej metody. Red Paper Boat; Cincinnati Book Arts Society.
Przy nierównych marginesach skrajnych użyj wzoru d = (H − górny margines − dolny margines) ÷ (N − 1). Pierwszą współrzędną licz od górnego marginesu. Jeśli same otwory mają tworzyć nierówne grupy, wypisz każdą współrzędną osobno zamiast opisywać układ jednym wymiarem odstępu.
W pierwszym układzie równomierny rozstaw ułatwia kontrolę: porównaj marginesy skrajne, policz odstępy i sprawdź symetrię. Dekoracyjne zmiany układu wprowadź dopiero po sprawdzeniu szablonu w rzeczywistym rozmiarze i przebiegu szycia.
Co sprawdzić przed szyciem?
Ułóż składki na sucho między okładkami i porównaj zamierzone linie otworów. Papercraftpanda ostrzega, że niespójne położenie otworów może sprawić, że blok tekstu będzie leżał krzywo w okładkach. Wskazówki dotyczące szablonu zachęcają do sprawdzenia wyrównania przed rozpoczęciem szycia.
Sprawdź układ w następującej kolejności:
- Wszystkie otwory w okładce są przesunięte o tę samą wartość: sprawdź ponownie obliczenie występu okładki.
- Jedna składka różni się od pozostałych: porównaj oznaczenie jej główki i ułożenie względem szablonu głównego.
- Marginesy przy pierwszym i ostatnim otworze różnią się w nieoczekiwany sposób: ponownie sprawdź współrzędne mierzone od główki.
- Otwory są wyrównane, ale zszyty grzbiet się odkształca: sprawdź naprężenie nici, zanim zmienisz rozstaw. Instrukcja Cincinnati zaleca szycie na tyle ciasne, by było stabilne, ale nie tak mocne, by rozerwać papier lub odkształcić grzbiet. Cincinnati Book Arts Society.
Gdy współrzędne, orientacja i przesunięcia okładek będą zgodne, zachowaj szablon główny razem z notatkami projektowymi. Uzyskasz powtarzalny układ dla tego notesu: określoną liczbę otworów, zmierzone marginesy skrajne, obliczone odstępy i odpowiadające im pozycje na okładkach.