Как выбрать между переинтерпретацией и передискретизацией частоты дискретизации аудиодорожки
Выбирайте передискретизацию, если дорожка уже воспроизводится с правильной скоростью и высотой тона, но ей нужна другая частота дискретизации. Выбирайте переинтерпретацию, если указанная частота дискретизации неверна или вы намеренно хотите одновременно изменить скорость и высоту тона. В документации Audacity эти два действия четко различаются: передискретизация сохраняет длительность, а изменение частоты, назначенной существующим сэмплам, меняет скорость и высоту тона при воспроизведении. Audacity: меню «Дорожки»
При подготовке импортированной записи редактору сначала нужно добиться правильного воспроизведения, а затем выполнить требования проекта или итоговой версии. Приведенное ниже руководство по выбору включает пример преобразования 48 кГц в 44,1 кГц и последовательность действий для обработки файла с неверной маркировкой, чтобы ошибка синхронизации не попала в экспорт.
Что меняется при переинтерпретации или передискретизации аудио?
При переинтерпретации существующим сэмплам назначается другой временной интервал. Последовательность сэмплов остается прежней, но редактор считывает их с другой частотой — количеством сэмплов в секунду. При увеличении назначенной частоты воспроизведение становится короче, а высота тона повышается; при уменьшении — воспроизведение становится длиннее, а высота тона понижается. В документации iZotope RX 6 это наглядно показано на примере параметра Change tag only: он меняет указанную частоту без передискретизации. iZotope RX 6: передискретизация
При передискретизации для новой частоты рассчитывается подходящая последовательность сэмплов с сохранением исходной длительности и высоты тона записи. Правильно интерпретированная минута аудио после преобразования остается минутой, хотя число сэмплов меняется. В документации Audacity команда Resample описана как добавление или удаление сэмплов без изменения длительности, скорости воспроизведения и высоты тона. Audacity: меню «Дорожки»
| Свойство | Переинтерпретация частоты дискретизации | Передискретизация аудио |
|---|---|---|
| Существующая последовательность сэмплов | Сохраняется | Преобразуется в новую последовательность |
| Длительность | Меняется в зависимости от назначенной частоты | Сохраняется с учетом округления на границах сэмплов |
| Высота тона | Меняется вместе со скоростью воспроизведения | Сохраняется |
| Типичная цель | Исправить неверно указанную частоту или создать эффект изменения скорости и высоты тона | Выполнить требование к другой частоте дискретизации |
| Главный вопрос | Какая частота правильно описывает эти сэмплы? | Какую частоту должен иметь выходной файл? |
Какую операцию выбрать для задачи редактирования?
Сначала прослушайте запись и проверьте ее синхронизацию, прежде чем менять какие-либо значения. Несовпадение частоты файла и частоты проекта само по себе не доказывает, что файл размечен неверно.
Действуйте в такой последовательности:
- Запись звучит правильно и имеет ожидаемую длительность: выполните передискретизацию, если для конечного файла требуется другая частота.
- Неверны и высота тона, и длительность, а настройки записи указывают на другую исходную частоту: проверьте переинтерпретацию с этой частотой.
- Заголовок файла неверен, а для итогового файла требуется другая частота: сначала исправьте интерпретацию, затем выполните передискретизацию.
- Вы хотите творчески одновременно изменить высоту тона и скорость: переинтерпретация позволяет добиться такого связанного изменения.
- Нужно изменить длительность, сохранив высоту тона: используйте специальную обработку изменения длительности; обычная переинтерпретация и преобразование частоты дискретизации не дают такого результата.
Adobe указывает, что функция Interpret Sample Rate позволяет изучить файлы с неверно указанной в заголовках частотой. Поэтому ее можно использовать как диагностический шаг, если сведения о записи указывают на ошибку маркировки. Однако она не определяет правильную частоту неизвестной записи. Adobe Audition: работа с типами сэмплов
Что произойдет при преобразовании 48 кГц в 44,1 кГц?
Рассмотрим условную несжатую запись длительностью ровно 60 секунд, правильно интерпретированную как аудио с частотой 48 000 Гц. В каждом канале содержится 2 880 000 сэмплов: 48 000 умножить на 60. Эти расчеты описывают два вида обработки; это не результаты измерений тестовой записи.
Если переинтерпретировать те же сэмплы как данные с частотой 44 100 Гц, их длительность составит 2 880 000 ÷ 44 100 = примерно 65,306 секунды. Воспроизведение будет идти со скоростью 44 100 ÷ 48 000, то есть 91,875% от исходной. Высота тона понизится примерно на 1,467 полутона: расчет выполняется по формуле 12 × log₂(44 100 ÷ 48 000). Это соответствует описанной в руководстве Audacity взаимосвязи скорости и высоты тона. Audacity: меню «Дорожки»
Если передискретизировать правильно интерпретированную запись до 44 100 Гц, ее длительность останется равной 60 секундам, а число сэмплов в каждом канале составит 2 646 000. Меньшее число сэмплов представляет ту же длительность при новой частоте.
Обратный расчет помогает проверить предположение об ошибке в заголовке. Если сэмплы, записанные фактически с частотой 48 000 Гц, помечены как 44 100 Гц, их переинтерпретация с частотой 48 000 Гц восстановит исходную длительность. Если передискретизировать их, приняв неверно указанную частоту 44 100 Гц, при воспроизведении сохранится уже возникшая ошибка. Рассматривайте это как диагностическую гипотезу, пока настройки записи или контрольный образец ее не подтвердят.
Как исправить неверно размеченную дорожку?
Работайте с дубликатом и перед редактированием запишите отображаемые частоту и длительность. Сохраните исходник для сравнения, особенно если дорожка входит в более крупную аранжировку.
- Найдите независимый ориентир. Проверьте настройки записывающего устройства, исходный экспорт или совпадающую контрольную запись с известной синхронизацией.
- Проверьте подходящую интерпретацию. Назначьте дубликату предполагаемую исходную частоту.
- Проверьте несколько точек. Сравните раннее событие, событие в середине и событие ближе к концу с контрольной записью.
- Оцените одновременно высоту тона и длительность. Правдоподобное звучание голоса или инструмента — менее веское доказательство, чем совпадение с известной синхронизацией.
- Сохраните исправленную версию отдельно. Откройте ее заново и проверьте, что после сохранения нужная частота и воспроизведение сохранились.
- После этого преобразуйте файл для итоговой версии. Если требуемая частота выходного файла отличается, передискретизируйте исправленное аудио.
В Waveform Editor программы Audition Adobe описывает команды Edit → Interpret Sample Rate для прослушивания при другой интерпретации и Edit → Convert Sample Type для преобразования. Это отдельные команды с разным назначением. Следуйте инструкциям для установленной версии и проверяйте сохраненный результат, а не полагайтесь только на звучание предварительного прослушивания. Adobe Audition: работа с типами сэмплов
Если при одном варианте частоты начало записи совпадает, а более поздние события постепенно смещаются, не спешите подтверждать этот вариант — сначала разберитесь в причине. Приведенный выше расчет задает ожидаемое конкретное соотношение для ошибки интерпретации 44,1/48 кГц; для другой картины смещения нужно искать отдельное объяснение.
Как передискретизировать дорожку, которая воспроизводится правильно?
Выберите целевую частоту исходя из реальных требований проекта или итогового файла. Затем используйте команду, явно предназначенную для передискретизации или преобразования частоты дискретизации. Не выбирайте элемент управления частотой только потому, что в нем отображается нужное число.
Меню Audacity показывают, почему важны названия команд. В документации меню Tracks описана операция Resample, тогда как в более новой справке Audio Track Item отдельно перечислены Rate и Resample track…. Расположение команд может различаться в разных версиях, поэтому проверьте описание их работы. Audacity: меню «Дорожки», Audacity: элемент аудиодорожки
При понижении частоты дискретизации также требуется фильтрация. Частота Найквиста для выходного файла равна половине его частоты дискретизации: 22,05 кГц для аудио с частотой 44,1 кГц. Частоты, выходящие за пределы полосы, которую можно представить при новой частоте, нужно ослабить, чтобы избежать алиасинга. Используйте документированные настройки качества конвертера: простое удаление сэмплов не является подходящим универсальным способом преобразования. iZotope RX 6: передискретизация
Сохраните преобразованный файл отдельно, откройте его заново и сравните длительность, высоту тона и синхронизацию с правильно интерпретированным исходником. Прослушайте отчетливые переходные процессы и протяженные фрагменты. Проверьте также пиковые уровни: в документации RX отмечено, что фильтры передискретизации могут менять пики сигнала. iZotope RX 6: передискретизация
Одинаково ли значение частоты дорожки, проекта и экспорта?
Частота дорожки описывает сэмплы отдельной дорожки. Частота проекта — это частота, используемая приложением для обработки проекта или воспроизведения. Настройка экспорта определяет требуемую частоту выходного файла. Прежде чем оценивать результат, выясните, какой именно параметр вы меняете.
Например, Audacity поддерживает дорожки с разными частотами дискретизации в одном проекте. В руководстве по панели Audio Setup Toolbar описан проект с дорожками 8 000 и 48 000 Гц, воспроизводимый и микшируемый с проектной частотой 44 100 Гц. Поэтому разные исходные частоты дорожек сами по себе не требуют переинтерпретации. Audacity: панель Audio Setup Toolbar
Перед передачей файла проверьте три вещи: в экспортированном файле указана требуемая частота дискретизации, его длительность соответствует задуманному монтажу, а высота тона и синхронизация остались правильными. Если все три условия выполнены, значит, проверены и требования к формату, и результат прослушивания. Правильная синхронизация записи определяет интерпретацию, а требования конечного файла — необходимость преобразования.