Så centrerar du en pärlad ögla på ett berlock med brick stitch och sidvända pärlhål

Vid brick stitch fästs nya pärlor i de exponerade trådbryggorna mellan pärlorna i föregående varv. Artbeads visar hur man för tråden under en sådan brygga och sedan tillbaka genom den nyträdda pärlan. Bryggorna och hålen genom pärlorna är olika fästpunkter. Artbeads: Så gör du en grundläggande brick stitch

Håll det färdiga berlocket i den riktning det ska hänga. Här betyder ”sidvänt” att hålet i den valda baspärlan löper från vänster till höger tvärs över berlocket. I metoden nedan går nålen horisontellt genom hålet, medan den påträdda pärlsträngen böjer sig ovanför det.

Det viktiga är att skilja på hålets riktning och öglans placering. Ett horisontellt hål kan utgöra botten på en ögla vars öppning sitter ovanför berlocket. Du behöver inte ett uppåtriktat hål för att skapa den öppningen.

Lägg berlocket plant och hitta den lodräta linje där du vill att öglan ska sitta. På en symmetrisk form använder du mittpunkten av dess kontur. På en oregelbunden form bestämmer du vilken del som ska hamna rakt under öglan. Då får du en visuell mittpunkt, men det fastställer inte hur en ojämn form kommer att balansera när den hänger.

Titta längs den linjen vid överkanten. Leta efter en horisontell pärla vars mittpunkt ligger på linjen och vars övre sida är fri. En pärla som ligger dold under en annan pärla passar inte för den här enkla öglan, eftersom bågen då skulle behöva dras runt pärlarbetet ovanför.

Vad du hittar	Så går du vidare
En fri horisontell pärla centrerad på linjen	Använd metoden med en pärla nedan.
Två övre fästpunkter med lika avstånd från linjen	Överväg anpassningen med två fästpunkter som beskrivs längre fram.
Endast en fri pärla som sitter utanför mitten	Flytta fästet eller ändra överkanten innan du lägger till öglan.
En centrerad pärla med ett trångt hål	Kontrollera att hålet klarar de nödvändiga trådpassagerna innan du börjar.

Gör den här placeringskontrollen innan du väljer hur många pärlor öglan ska ha. En större båge ändrar storleken, men inte mittpunkten mellan fästpunkterna. För att flytta en ögla som sitter utanför mitten måste du ändra fästpunkterna.

Ta fram det färdiga berlocket, matchande pärltråd, en pärlnål, seed beads till öglan, sax och en pärlmatta. I Lisa Yangs ursprungliga handledning, som publicerats av Embroiderers’ Guild of America, används pärltråd, en nål i storlek 12 och seed beads i storlek 11 till ett brick stitch-projekt med upphängningsögla. Hålen i pärlorna på ditt befintliga berlock avgör vilken kombination som passar här. Outside the Hoop: Färgglada pärlmedaljonger av Lisa Yang

Använd öglepärlor som är någorlunda jämnstora, så blir det lättare att jämföra de två sidorna. Se till att du har tillräckligt med arbetstråd för att forma öglan, upprepa trådens bana och fästa tråden inne i berlocket. Om du behöver ny tråd fäster du den i det befintliga pärlarbetet med din vanliga avslutningsmetod innan du för den till fästet.

Kontrollera hela trådbanan genom fästpärlan medan öglan ännu inte är fastsydd. Metoden kräver att du passerar tillbaka genom pärlan och blir bättre om du gör ytterligare ett varv. Om nålen redan möter stort motstånd bör du lösa problemet med tråden och hålet innan du lägger till bågen.

Kalla den befintliga centrerade baspärlan A. Håll berlocket vänt mot dig, med den avsedda ovansidan uppåt. Anvisningarna börjar med att tråden kommer ut genom A:s högra öppning; om tråden kommer ut till vänster spegelvänder du helt enkelt riktningarna.

Den grundläggande trådbanan är A → bågens tillagda pärlor → A, och sluts genom den befintliga pärlan. Publicerade anvisningar för öglor använder liknande slutna banor: ThreadABead för tråden tillbaka genom en pärla i den tillagda öglan innan den förs in i pärlarbetet, medan Lisa Yangs handledning för tillbaka tråden genom den första tillagda pärlan och den pärla som tråden kom ut ur. Metoden nedan anpassar den principen för att sluta öglan genom en befintlig horisontell baspärla. ThreadABead: Brick stitch, steg 36–38, Lisa Yang: Pärlad upphängningsögla

1. Placera tråden. Väv dig genom de befintliga pärlorna tills du passerar genom A från vänster till höger. Arbetstråden ska nu komma ut vid A:s högra ände.
2. Trä på bågen. Som en utgångspunkt kan du plocka upp sju likadana seed beads. Tänk dig att de heter B1 till B7 i den ordning du plockade upp dem. Sju är ett provantal, inte ett mått du måste följa.
3. Slut genom A. Böj pärlsträngen ovanför berlocket. För in tråden genom A:s vänstra öppning och passera genom A från vänster till höger igen. Tråden kommer då ut vid samma öppning som där du började.
4. Lägg pärlorna till rätta. Dra försiktigt åt lite i taget. Håll B1 intill A:s högra ände och B7 intill dess vänstra ände. Forma de återstående pärlorna till en båge ovanför A.
5. Kontrollera innan du förstärker. Bekräfta att bågen sitter ovanför berlocket, att sidorna ser balanserade ut och att baspärlan ligger kvar på rätt plats.

Den andra passagen genom A går i samma riktning som placeringspassagen. Då sluts en krets som består av A och de tillagda bågpärlorna. Vänd inte tillbaka in genom A:s högra öppning direkt efter att du har trätt på pärlorna; då fästs båda ändarna av strängen på samma sida i stället för på varsin sida om pärlan.

I illustrationen med sju pärlor är B4 den mittersta pärlan i den tillagda strängen. Placera den ovanför A:s mittpunkt som en visuell kontroll. Olika pärlformer och proportioner kan kräva olika antal pärlor för att ge en fin öppning, så bedöm passformen innan du går vidare.

Börja med den minsta båge som ger den dekorativa öppning du vill ha. Om strängen sträcks hårt över A:s ovansida lossar du den och provar med fler pärlor. Om bågen blir för stor och slapp provar du med färre. Ändra antalet innan du lägger till förstärkningsvarv.

Ett udda antal pärlor i bågen ger dig en tydlig pärla i mitten; med ett jämnt antal hamnar mittpunkten mellan två pärlor. Båda varianterna kan centreras. Det här är ett hjälpmedel när du räknar, inte en regel som säger att ett visst antal passar alla pärlstorlekar.

När bågen sitter rätt följer du den befintliga trådbanan en gång till: från A:s högra ände genom B1 till B7 och sedan genom A från vänster till höger. Interweaves samling av brick stitch-projekt anger också att man ska förstärka genom att upprepa trådbanan i öglan. Lägg bara till ett varv så länge nålen går igenom hålen utan problem. Interweave: Pärlmönster från Beading Daily – 5 gratis brick stitch-projekt

Ta bort slacken lite i taget runt kretsen. Om berlockets kant dras uppåt eller bågpärlorna hamnar för trångt när du spänner tråden, släpp efter lite och kontrollera passformen. Kimberly Chapmans ursprungliga instruktioner för brick stitch förklarar att alltför hård trådspänning kan få pärlarbetet att böja sig, medan för lös trådspänning gör att pärlorna kan flytta sig. Kimberly Chapman: Pärlarbete – brick stitch

Kontrollera först om två fria hålöppningar kan fungera som fästpunkter med lika stort avstånd från mitten. I den här anpassningen ska bågen lämna den vänstra fästpunkten mot öppningen och föras in i den högra fästpunkten från öppningen. Båda fästpunkterna bör sitta ungefär lika högt så att bågen börjar symmetriskt.

För ut tråden vid den vänstra fästpunkten, trä på bågen och för in tråden i den högra fästpunkten. Väv sedan tillbaka genom berlocket längs de befintliga trådbanorna tills du når startpunkten igen, innan du förstärker bågen. Returvägen ska gå inne i pärlarbetet; undvik att dra en ny, synlig tråd över berlockets framsida.

Det här är en anpassning som beror på pärlornas placering. Utan berlockets pärldiagram finns det ingen universell returväg pärla för pärla; förskjutna varv och formade kanter ger olika kopplingar. Följ returvägen innan du börjar. Om det befintliga pärlarbetet inte erbjuder någon praktisk väg tillbaka eller om fästpunkterna sitter ojämnt bör du ändra överkanten så att du får ett centrerat fäste i stället.

Försök inte korrigera ojämnt placerade fästpunkter genom att dra åt ena sidan hårdare. Börja med att få fästpunkterna rätt, justera sedan bågens storlek. ThreadABead behandlar på liknande sätt placeringen av arbetstråden vid den tänkta öglepositionen som ett separat steg innan öglan läggs till. ThreadABead: Brick stitch, steg 36

Kontrollera en lutande ögla i den här ordningen: fästpunkternas placering, pärlornas fördelning och sedan trådspänningen. Det hjälper dig att se om problemet beror på placeringen eller uppstod under sömnaden.

Symtom	Vad du ska kontrollera	Justering
Hela öglan sitter åt ena sidan	Fästpärlans mittpunkt i förhållande till den valda mittlinjen	Flytta fästet innan du syr om.
Den ena sidan ser längre ut	Pärlornas storlek och slacken längs bågen	Fördela strängen på nytt; byt vid behov ut en pärla som avviker tydligt i storlek.
Bågen hamnar bakom berlocket	Vilken sida av A strängen följer	Placera den ovanför kanten igen innan du drar åt.
Överkanten veckar sig	Trådspänningen och bågens längd	Släpp efter på tråden och se över antalet pärlor.
Öglan vrider sig efter förstärkning	Om det nya varvet följde varje ursprunglig pärla i rätt ordning	Ta bort det senaste varvet och följ kretsen igen.

När öglan ligger rätt väver du in arbetstråden i pärlorna intill i stället för att avsluta på den synliga bågen. Lisa Yangs handledning beskriver hur man gör en liten knut runt en intern trådkoppling, sedan passerar genom närliggande pärlor innan man klipper tråden. Fäst tråden inne i berlocket. Lisa Yang: Fästa trådändar

Lägg berlocket plant en sista gång innan du klipper tråden. Kontrollera att öglans mittpunkt ligger i linje med den valda mittlinjen, att båda fästpunkterna sitter kvar och att bågen har den öppning du vill ha. Nyckeln är en balanserad, sluten trådbana: placera basen, anpassa bågen och förstärk först när formen är rätt.

• Så gör du en grundläggande brick stitch — Artbeads
• Brick stitch — ThreadABead
• Outside the Hoop: Färgglada pärlmedaljonger av Lisa Yang — Embroiderers’ Guild of America
• Pärlmönster från Beading Daily: 5 gratis brick stitch-projekt — Interweave
• Pärlarbete – brick stitch — Kimberly Chapman