Så syr du en påse med dold dragkedja och boxad botten

Stängningen består av tre delar: en dragkedja, två smala tygremsor bredvid den och en övre foderremsa ovanför sömmen där den fästs. Här betyder ”dragkedjebrygga” hela enheten med dragkedjan och tygremsorna.

Det här projektet använder fria paneländar som ligger lösa inuti påsen. Bethany Lynne Makes skiljer den här konstruktionen från en dragkedja med infästa ändar, där paneländarna sys fast i väskans sidor. De fria ändarna lämnar små öppningar bredvid bryggan, så välj den här varianten för föremål som är större än öppningarna. How to Sew a Recessed Zipper (Open End Method)

Använd kviltbomull till yttertyget, fodret och dragkedjeremsorna. För ett stadigare yttertyg kan du lägga till lätt mellanlägg som stryks fast enligt tillverkarens anvisningar. Undvik tjock vaddering i den första versionen, så blir de små sömmarna lättare att hantera.

Du behöver också en symaskin, en dragkedjefot, matchande tråd, linjal, tygpenna, sax, knappnålar eller klämmor, strykjärn och handsynål. Välj en vanlig dragkedja med nylonspiral som är minst 14 tum lång, med löpare monterad och band som är cirka 1 tum brett när dragkedjan är stängd. Bandets bredd påverkar beräkningen av bryggan nedan.

Alla mått anges i tum, med bredden först. Använd ¼ tum sömsmån genomgående och sticka ned cirka ⅛ tum från vikta kanter.

Del	Antal	Klippmått
Yttertyg	2	11 × 8
Valfritt mellanlägg till yttertyget	2	11 × 8
Övre foderremsa	2	11 × 1½
Nedre foderdel	2	11 × 7
Dragkedjeremsor, övre och undre lager	4	10 × 1¼
Ändstycken till dragkedjan	2	2 × 2

Markera mitten på varje 11 tum lång foderkant och varje dragkedjeremsa. Se till att mönstret på båda yttertygsdelarna är vänt åt rätt håll.

Kontrollera måtten före sömnad

Det färdiga fodret måste ha samma höjd som yttertyget: 1½ + 7 − ½ = 8 tum. Avdraget på en halv tum tar hänsyn till sömsmånen vid sömmarna där de övre och nedre foderdelarna möts. Sewing Novice använder samma kontroll när ett foder delas för att få plats med en dold dragkedja. Recessed Zipper Tutorial

Den övre foderremsan blir 1 tum hög mellan fästningssömmen och överkanten: 1½ − ¼ − ¼ = 1 tum. Om du viker in kortändarna på varje dragkedjeremsa ¼ tum får den en färdig längd på 9½ tum. Centrerad på fodret som är 11 tum brett lämnar det ¾ tum vid varje rå sidokant, inklusive sömsmånen.

För att beräkna bryggans bredd betecknar T hela bredden på det stängda dragkedjebandet och P klippbredden på en remsa. Med ¼ tum sömsmån blir bryggans färdiga bredd 2P + T − 1½. Här blir det 2(1¼) + 1 − 1½ = 2 tum. Om ditt band har en annan bredd beräknar du P = (3½ − T) ÷ 2 före tillskärning. Då ligger bryggans bredd nära den planerade bottendjupet.

Pressa in båda kortändarna på alla fyra dragkedjeremsor ¼ tum mot avigsidan. Låt långkanterna vara ovikta.

Lägg en remsa med rätsidan uppåt. Lägg dragkedjan med rätsidan nedåt ovanpå och rikta in ena bandkanten mot en lång rå tygkant. Centrera remsan längs en användbar del av dragkedjan och lämna överskott av dragkedjan utanför de vikta ändarna. Lägg en andra remsa med rätsidan nedåt ovanpå och passa in dess vikta och råa kanter mot den första remsan.

Sy genom de tre lagren med en dragkedjefot, ¼ tum från den inriktade långkanten. Vik båda tyglagren bort från spiralen så att avigsidorna ligger mot varandra. Upprepa på det andra dragkedjebandet med de återstående remsorna. Bethany Lynne Makes visar också hur tyg och dragkedja läggs i lager och sedan pressas och stickas ned i sin handledning om infästa ändar; här används bara den gemensamma metoden för att fästa lagren. How to Sew a Recessed Zipper (Enclosed End Method)

Sticka ned intill spiralen genom båda lagren på varje remsa. Sy ihop varje vikt kortände och stanna vid dragkedjebandet. Låt de två yttre långkanterna vara råa, så att de kan sys fast i fodret. Kontrollera att remsorna börjar och slutar jämnt och att löparen glider utan att fastna i tyget.

Mät bryggan mellan de blivande fästningslinjerna på fodret, ¼ tum innanför varje yttre råkant. Måttet bör vara cirka 2 tum. Rätta till en ojämn söm vid dragkedjan medan enheten fortfarande ligger plant.

Markera en klipplinje på dragkedjan 1 tum utanför varje färdig remsände. Den kvarvarande delen av bandet blir 11½ tum lång. Flytta löparen mellan markeringarna innan du klipper.

Sy stadiga trådstopp för hand tvärs över spiralen, cirka ¼ tum innanför varje klipplinje. Vid öppningsänden riktar du in de två dragkedjehalvorna och syr ihop dem med stoppsömmarna. Se till att eventuella befintliga metallstopp hamnar utanför den senare sömmen för ändstycket. Klipp längs de markerade linjerna först när du har kontrollerat att löparen är mellan de nya stoppen. I Can Sew This beskriver trådstopp före klippning i sina instruktioner för en dragkedjeväska. How to sew a lined zipper pouch with zipper tabs – 5 simple steps

Till varje ändstycke som är 2 tum i kvadrat pressar du in två motsatta kanter ¼ tum så att du får en rektangel på 1½ × 2 tum. Vik den 2 tum långa delen på mitten och pressa. Vik upp den, för de två återstående råa ändarna mot mittvecket och vik sedan ihop ändstycket igen. Det mäter nu cirka 1½ tum på bredden och ½ tum på djupet.

Trä ett ändstycke över varje avklippt dragkedjeände, med den klippta kanten mot ändstyckets yttre vikning. Sy runt de öppna kanterna på ändstycket och använd handsömmar där det behövs vid spiralen. Kontrollera att båda stoppen är täckta och att löparen sitter kvar på dragkedjan. Låt de täckta ändarna hänga fritt inuti den färdiga påsen.

Lägg en nedre foderdel med rätsidan uppåt och den 11 tum långa överkanten vågrätt. Lägg bryggan med rätsidan uppåt ovanpå och passa ihop en yttre rå bryggkant med överkanten. Rikta in mittpunkterna. Bryggans motsatta kant sträcker sig ned över fodret.

Lägg en övre foderremsa med rätsidan nedåt ovanpå och passa in dess nederkant mot samma råa kant. Sy tvärs över hela bredden på 11 tum, ¼ tum från kanten, så att bryggan fångas mellan foderdelarna. Den här sandwichkonstruktionen med delat foder följer fästningsmetoden i Sewing Novices handledning. Recessed Zipper Tutorial

Vik upp foderdelarna så att de bildar en plan panel och pressa sömsmånerna mot den övre remsan. Vik bryggan tillfälligt uppåt över den remsan. Upprepa med bryggans andra kant och de återstående foderdelarna. Håll den första färdiga sidan undan från sömnaden.

Lägg ut båda fodersidorna och kontrollera riktningen. Dragkedjans löpare ska vara vänd mot de övre remsorna, alltså mot den öppning som påsen kommer att ha. Varje färdig fodersida ska mäta 11 × 8 tum, och de två vågräta fästningssömmarna ska ligga i linje vid sidokanterna.

Lägg yttertygsdelarna räta mot räta. Sy ihop båda sidorna och botten med ¼ tum sömsmån och lämna överkanten öppen. Sy ihop fodersidorna och botten på samma sätt, men lämna en vändöppning på 4 tum mitt på bottensömmen. Håll bryggan och de täckta ändarna undan från fodrets sidosömmar.

För att boxa ett ytterhörn drar du isär tyglagren och plattar till hörnet till en triangel, med sidsömmen rakt ovanpå bottensömmen. Rita en linje vinkelrätt mot sömmarna där triangeln mäter 2 tum tvärs över, från vikning till vikning. Sy längs linjen och klipp sedan bort spetsen med ¼ tum sömsmån kvar.

Upprepa med det andra ytterhörnet och båda foderhörnen. Sew4Home förklarar att längden mellan vikningarna längs sömlinjen bestämmer det färdiga djupet. Alternativt kan ett hörn på 2 tum markeras 1 tum från skärningspunkten mellan sömmarna. Om sido- och bottensömmarna passas ihop blir botten fyrkantig. How To Box Corners

Med dessa mått blir den beräknade bottenbredden 11 − ½ − 2 = 8½ tum. Höjden blir 8 − ½ − 1 = 6½ tum, med hänsyn till över- och bottensömmarna samt höjden som den boxade botten tar upp.

Öppna dragkedjan minst halvvägs. Vänd yttertyget med rätsidan utåt och låt fodret vara med avigsidan utåt. Placera yttertyget inuti fodret med rätsidorna mot varandra. Passa ihop de råa överkanterna och sidsömmarna. Låt dragkedjan ligga inuti och håll den undan från överkanten.

Sy runt hela överkanten med ¼ tum sömsmån. Dra yttertyget genom vändöppningen i fodrets botten och placera sedan fodret inuti påsen. Att lämna en öppning i fodret och vända genom den är också avslutningsmetoden i I Can Sew This handledning för fodrade påsar. How to sew a lined zipper pouch with zipper tabs – 5 simple steps

Rulla överkantsömmen tills yttertyget och fodret möts jämnt vid kanten. Pressa och sticka sedan runt öppningen cirka ⅛ tum från kanten. Flytta de fria dragkedjeändarna undan medan du arbetar.

Kontrollera att fodret sitter rätt och prova dragkedjan innan du stänger vändöppningen. Vik in sömsmånerna vid öppningen ¼ tum och stäng den med en smal maskinsöm eller en dold handsöm.

Gör följande kontroller medan vändöppningen fortfarande ger åtkomst till sömmarna. De utgår från måtten och lagren i det här projektet.

Symptom	Kontrollera	Åtgärd
Löparen fastnar i tyget	Tygveck ligger för nära spiralen	Sprätta den berörda stickningen, flytta undan tyget och sy igen
Bryggan drar in sidorna	Bredden mellan fästningssömmarna är mindre än planerat	Kontrollera bandbredden och beräkningen av remsbredden
Ena bryggänden sitter högre	Remsändarna eller fodrets mittpunkter passades inte ihop	Flytta fästningen innan du avslutar
Fodret är vridet	Sidsömmar eller boxade hörn ligger fel	Passa ihop motsvarande sömmar och hörn innan du stänger öppningen
Dragkedjan sitter för nära överkanten	De övre remsorna klipptes för korta eller syddes med större sömsmån	Kontrollera klipphöjden på 1½ tum och båda sömmarna med ¼ tum sömsmån

Före den sista pressningen plattar du till botten, passar in varje foderhörn i motsvarande ytterhörn och öppnar och stänger dragkedjan flera gånger. Den färdiga påsen ska ha en jämn överkant, en stängning cirka 1 tum nedanför kanten och fria, täckta ändar instoppade inuti. Förvara klippmåtten tillsammans med det uppmätta måttet på dragkedjebandet så blir det enkelt att upprepa samma konstruktion.

• Recessed Zipper Tutorial — Sewing Novice
• How to Sew a Recessed Zipper (Open End Method) — Bethany Lynne Makes
• How to Sew a Recessed Zipper (Enclosed End Method) — Bethany Lynne Makes
• How to sew a lined zipper pouch with zipper tabs – 5 simple steps — I Can Sew This
• How To Box Corners — Sew4Home