Birbirinden Ayrı İki Kaydı Sol ve Sağ Stereo Kanallarına Birleştirme

Tamamlanmış dosyanızda aynı zaman çizelgesini paylaşan iki kanal bulunmalı. Herhangi bir anda sol kanal A kaydını, sağ kanal ise B kaydını içermeli. Audacity bunu kanal atamasıyla veya miksaj sırasında panlama yoluyla yapmanızı sağlar. Audacity: Ses Parçalarını Miksleme

Düzenlemeye başlamadan önce yönlendirme planınızı yazın:

Kaynak kayıt	Hedef	Beklenen çalma biçimi
A kaydı	Sol kanal	A yalnızca soldan duyulur
B kaydı	Sağ kanal	B yalnızca sağdan duyulur

Her iki kaydı da zaman içinde çalmaları gereken konumda tutun. İkinci kaydı ilkinin sonrasına yerleştirmek, kayıtları art arda sıralar; aynı anda çalan sol ve sağ kanallar oluşturmaz. Audacity’nin Align End to End komutu parçaları özellikle art arda sıralar; bu nedenle bu iş için uygun değildir. Audacity: Ses Hizalama

Yeni bir Audacity projesi başlatın ve her iki kaydı ayrı parçalara aktarmak için File > Import > Audio seçeneğini kullanın. Önemli değişiklikler yapmadan önce kaynak dosyaların özgün hâllerini koruyun ve düzenlenebilir bir proje kaydedin. Audacity’nin düzenleme yönergelerinde başlangıç adımı olarak iki dosyanın ayrı parçalara aktarılması anlatılır. Audacity: SSS:Düzenleme

Her kaynak, son stereo çiftinin bir tarafında yer alabilmesi için tek bir kanala dönüştürülmelidir. İçe aktarılan kayıtlardan herhangi birinin zaten iki kanal içerip içermediğini kontrol edin. Öyleyse neyi korumak istediğinize karar verin:

• Her iki kaynak kanalda da kullanılabilir ses var: Stereo parçayı seçin ve Tracks > Mix > Mix Stereo down to Mono seçeneğini kullanın.
• Yalnızca bir kaynak kanalı gerekli: Parça menüsünden Split Stereo to Mono seçeneğini kullanın, oluşan parçaları ayrı ayrı dinleyin ve istemediğinizi silin.
• Kaynak zaten mono: Tek parça olarak bırakın.

Audacity, stereo sesi monoya dönüştürmeyi ve stereo parçayı ayrı mono parçalara ayırmayı belgeliyor. Mono’ya indirgeme, kaynak kanalları birleştirir; ayırma ise bunları birleştirmeden birini seçmenizi sağlar. Özellikle iki kaynak kanalda farklı içerik varsa karar vermeden önce dinleyin. Audacity: SSS:Düzenleme

Tutacağınız parçaları “A — Sol” ve “B — Sağ” gibi açıkça adlandırın. Bu adlar sonraki adımlarda basit bir yönlendirme referansı sağlar.

Kayıtların birlikte mi başlaması gerektiğine, yoksa duyulabilir içeriğin eşzamanlanmasının mı gerektiğine karar verin. Bunlar farklı düzenleme kararlarıdır: dosyaların başlangıçlarını eşleştirmek, her kaydın içinde yer alan bir olayı mutlaka hizalamaz.

Her iki dosyanın da projenin başında başlaması gerekiyorsa iki parçayı da seçin ve Tracks > Align Tracks > Start to Zero seçeneğini kullanın. Kayıtlarda ortak bir referans sesi varsa yakınlaştırın ve referans noktaları hizalanana kadar tutamacını kullanarak kliplerden birini taşıyın. Audacity’nin hizalama kılavuzunda hem menüyle hizalama hem de klipleri elle taşıma açıklanır. Audacity: Ses Hizalama

Örnek bir hesaplama için, aynı referans sesin A’da 2.40 saniyede, B’de ise 3.15 saniyede duyulduğunu varsayalım. Aradaki fark 3.15 − 2.40 = 0.75 saniyedir. B’deki referansın A’ya göre 0.75 saniye geriye alınması gerekir. Bu sayılar kararı açıklamak içindir; kayıtlarınızdan alınmış ölçümler değildir.

Devam etmeden önce kaydın ilerleyen bölümlerindeki başka bir referansı da kontrol edin. Başlangıç hizalanmış, ancak ilerideki bir referans hizalanmamışsa tek bir konum ayarı kaydın tamamını hizalamamıştır. Çifti tamamlanmış saymadan önce bu zamanlama uyumsuzluğunu ayrıca giderin. İlgisiz kayıtlar için ortak bir olay aramak yerine başlangıçlarını amaçlanan dinleme sırasına göre ayarlayın.

İki kaydı birbirinden bağımsız olarak ayarlayabileceğiniz bir iş akışı için kayıtları ayrı mono parçalar olarak tutun ve pan kontrollerini ayarlayın:

1. A kaydının L/R pan kaydırıcısını tamamen sola alın.
2. B kaydının L/R pan kaydırıcısını tamamen sağa alın.
3. İki parçayı birlikte çalın.
4. Dengeyi değiştirmek gerekiyorsa parçaların kazanç kontrollerini ayrı ayrı ayarlayın.

Audacity’nin pan kaydırıcısı, bir parçanın sol ve sağ çıkışlar arasındaki konumunu belirler. Sürükleyerek ayarlamak yerine kesin bir değer girmek için kaydırıcıya çift tıklayabilirsiniz. Audacity, parçaları çalma ve dışa aktarma sırasında otomatik olarak miksler; bu nedenle birleştirilmiş parça oluşturmak isteğe bağlıdır. Audacity: Ses Parçalarını Miksleme

Amaç kanalları tamamen ayırmaksa sol ve sağ uç noktaları kullanın. Ara konumlar, parçayı iki çıkış arasında dağıtır. Dinlerken çalma ölçerlerini kontrol edin ve tepe aşımı gösteriliyorsa kazancı azaltın. Audacity: SSS:Düzenleme

Aynı yönlendirme ilkesi diğer çok parçalı düzenleyicilerde de geçerlidir. Örneğin Adobe Audition, Editor ve Mixer panellerinde bir Pan düğmesi sunar. Arayüz farklı olsa da stereo çıkışta parçaları ayrı ayrı konumlandırmanız gerekir. Adobe Audition: Temel çok parçalı kontroller

Hazırlanmış iki mono parçanız varsa ve bunları doğrudan kanal eşleştirmesiyle birleştirmek istiyorsanız Make Stereo Track seçeneğini kullanın. A’yı doğrudan B’nin üzerine yerleştirin, ardından A’nın parça menüsünü açıp komutu seçin. Audacity, üstteki parçayı sol kanala, alttakini sağ kanala atar. Audacity: Stereo Parçaları Ayırma ve Birleştirme

Hangi yöntemi seçeceğinizi korunması gerekenlere göre belirleyin:

Durumunuz	Uygun yöntem
Hazırlanmış iki mono kayda doğrudan sol/sağ kanal ataması yapılması gerekiyor	Make Stereo Track
Her parçanın kazanç, pan veya zarf ayarları sonuca işlenmeli	Parçaları panlayın, ardından dışa aktarın veya Mix and Render kullanın
Parçaları ileride birbirinden bağımsız olarak düzenlemeyi sürdürmeyi bekliyorsunuz	Ayrı parçaları koruyun ve stereo kopya dışa aktarın

Bu ayrım önemlidir; çünkü Make Stereo Track, iki parçanın ayrı kazanç ve pan ayarlarını sonuca işlemez ve zarflar kaybolur. Bu ayarların birleştirilmiş parçaya işlenmesi gerekiyorsa Audacity Tracks > Mix > Mix and Render seçeneğini önerir. Audacity: Stereo Parçaları Ayırma ve Birleştirme

Panlama iş akışında doğrudan dışa aktarmak, ayrı parçaları projede kullanılabilir durumda tutar. Mix and Render to New Track seçeneğini tercih ederseniz özgün parçalar korunurken işlenmiş bir parçanın eklendiğini unutmayın; iki sürümü birlikte dışa aktarmaktan kaçının. Audacity: Ses Parçalarını Miksleme

File > Export Audio seçeneğini açın ve bir dosya adı, hedef konum ve biçim belirleyin. Channels ayarını Stereo yapın, ardından projenin tamamını veya istenen zaman aralığını seçin. Audacity’nin dışa aktarma iletişim kutusunda kanal sayısı ve dışa aktarma aralığı ayrı ayrı ayarlanır; bu yüzden ikisini de kontrol edin. Audacity: Ses Dışa Aktarma

Audacity’nin WAV PCM biçimini sıkıştırılmamış ve kayıpsız olarak tanımlaması nedeniyle PCM WAV dosyası bu iş için kullanışlı bir ana dosyadır. WAV seçeneklerinde Stereo’yu seçin ve sonraki uygulamanın gerektirdiği örnekleme hızını ve kodlamayı ayarlayın. Örneğin, alıcı iş akışı istediğinde 48.000 Hz ve Signed 24-bit PCM kullanılabilecek teslim ayarlarına örnektir. Audacity: WAV Dışa Aktarma Seçenekleri

Dışa aktarmadan önce geçici Solo ayarlarını kaldırın ve amaçlanan her iki parçanın da duyulabildiğinden emin olun. Audacity, Mute veya Solo ile sessize alınan parçaları dışa aktarmaya dahil etmez. Ayrıca kaydın sonunu korumak istiyorsanız seçilen aralığın uzun olan kaydın bitişini içerdiğini kontrol edin. Audacity: Ses Dışa Aktarma

Dışa aktarılan dosyayı yeni bir projeye yeniden aktarın ve düzenleme oturumundan bağımsız olarak inceleyin. Her kanalı ayrı dinleyebilmek için stereo dosyayı mono parçalara ayırın. Audacity bu amaçla stereo parçayı iki mono parçaya ayırmayı destekler. Audacity: Stereo Parçaları Ayırma ve Birleştirme

Son kontrol için şu adımları izleyin:

1. Dışa aktarılan sol kanalı tek başına dinleyin: B olmadan A’yı içermeli.
2. Dışa aktarılan sağ kanalı tek başına dinleyin: A olmadan B’yi içermeli.
3. Başlangıcı kontrol edin: Amaçlanan başlangıç konumlarını doğrulayın.
4. Daha sonraki bir bölümü kontrol edin: Zamanlamanın hâlâ istediğiniz gibi olduğunu doğrulayın.
5. Bitişi kontrol edin: İstediğiniz hiçbir içeriğin atlanmadığını doğrulayın.

Her iki kayıt da dışa aktarılan kanalların ikisinde birden duyuluyorsa pan ayarlarını yeniden gözden geçirin ve dışa aktarma biçiminin Stereo olduğunu doğrulayın. Kanallar tersse yönlendirmeyi veya parça sırasını düzeltin. Bir kanal eksikse kaynak parçayı, Mute/Solo durumunu ve dışa aktarma aralığını kontrol edin. Bu kontroller, Audacity’nin belgelenmiş miksaj ve dışa aktarma davranışını temel alır. Audacity: Ses Dışa Aktarma

Dışa aktarılan sol kanal yalnızca A’yı, sağ kanal yalnızca B’yi içerdiğinde ve amaçlanan zaman çizelgesinin tamamı bulunduğunda stereo dosyayı düzenlenebilir projenin yanında saklayın. Böylece kanal düzenini doğrulamış ve ileride ayarlama yapmak için kaynak parçaları korumuş olursunuz.

• Stereo Parçaları Ayırma ve Birleştirme — Audacity Kılavuzu
• Ses Parçalarını Miksleme — Audacity Kılavuzu
• SSS:Düzenleme — Audacity Kılavuzu
• Ses Hizalama — Audacity Kılavuzu
• Ses Dışa Aktarma — Audacity Kılavuzu
• WAV Dışa Aktarma Seçenekleri — Audacity Kılavuzu
• Temel çok parçalı kontroller — Adobe Audition