如何解释日常选择:展示思考过程,而非仅呈现润色后的句子
当你解释个人选择时,一句圆滑流畅的话可能会让结论听起来不容置疑,却掩盖了得出该结论的过程。更具参考价值的叙述能让读者看清脉络:你观察到了什么、作出了哪些假设、考虑过哪些替代方案,以及哪些地方仍具不确定性。你无需将每个闪过的念头都公之于众。只需挑选那些能帮助他人理解为什么该选择对你而言合情合理、以及你的解释在何处存在局限的细节即可。
什么样的推理过程值得展示?
一份有理有据的解释会将决策与其背后的信息联系起来。它能为读者提供充足的信息,以便区分观察到的事实与个人解读,并将解读与个人偏好区分开来。“我选了早班火车,因为这样能在午饭前赶到”比“早班火车显然是最好的”包含更多信息。前者指明了一项衡量标准和一个相关事实;后者则将两者都隐匿于“显然”之中。
这并不意味着每个日常决策都需要进行形式化的分析。针对人们自身重大决策的研究发现,在研究中,将对属性(例如每个选项的特征)的关注与联想知识相结合,比单独使用其中任何一种都能更好地解释和预测结果。这是关于研究人员任务和参与者的发现,并非普遍适用的选择法则。然而,它确实提醒人们:不要把看起来冗长、具有分析意味的解释当作决策更好的证明。《判断与决策》(*Judgment and Decision Making*)期刊上的这项研究
对于面向读者的叙述,其目标更为聚焦:让你的依据清晰可查。一个简明扼要的解释可以通过一个具体观察、它所服务的优先考虑事项,以及一句关于主要局限的话来实现。句子的润色只有在有助于读者理清这些逻辑关系时才有意义,它无法取代实质内容。
区分你所知道的与你所推论的
从你可以明确指出的信息开始。它可能是一份张贴的时刻表、一条消息、你在对比两个选项时注意到的特征,或者一个直接观察到的细节。在有助于读者核对或解读的地方标明其来源。然后,将你的推论明确标记为推论:“这让该路线在我的时间安排上显得更可靠”不同于声称你确信它每天都可靠。
一种实用的润色审阅方法是将每个重要的句子标记为观察、推论或偏好。例如,在两家咖啡馆之间的假设选择中:“第一家下午四点打烊”是观察到的营业信息;“我在那里的时间可能会变少”是推论;“我更喜欢安静的地方”是偏好。如果营业信息可能已过时,且这一事实很重要,请说明你核实的时间或方式。这种小小的自查往往能揭示出一句听起来自信满满的话在何处超出了其事实依据。
美联社(AP)发布的新闻准则提供了一个具体的新闻编辑室范例:从互联网获取的信息应当经过核实并注明原始来源,更正内容应当被标记并对新闻受众可见。这些准则是为美联社的新闻报道制定的,但其背后的编辑逻辑在日常解释性写作中同样适用:为读者提供一条获知主张来源的途径,并让实质性的修正清晰易找。美联社“讲述故事”(Telling the Story)准则
阐明支撑结论的前提假设
许多解释都维系于一个心照不宣的前提假设之上:比如假设时刻表是最新的、两个选项是在相同基准上对比的,或者假设表明的偏好比小小的便利更为重要。把关键的假设明确写入发挥作用的句子里。“如果张贴的营业时间是最新的,第一家咖啡馆会给我更多时间”比起“第一家咖啡馆是更好的选择”要更容易评估。
你无需列出每一种可以想见的注意事项。问问自己:哪个假设一旦出错,会最大程度地改变你的理由?直接坦率地陈述这个假设。如果实际上没有办法核实它,就将其指明为一个未决条件,而不是粉饰成既成事实。这既能保持解释的可读性,又能向读者展示论证所依附的关键支点。
皮尤研究中心(Pew Research Center)在传播技术性研究成果时也提到了类似的平衡:用通俗的语言解释方法和注意事项,说明什么是未知的,但依然告诉读者他们可以得出什么结论。该示例针对的是研究传播;将同样的平衡应用于个人选择是一种编辑推论。它表明,当局限性与现有信息仍能支撑的那部分结论相结合时,其价值才能得到最充分的体现。皮尤研究中心关于传播技术性内容的研究
给替代方案公正、适度的考量空间
当读者了解一个选择是舍弃了什么而做出的,他们就能更好地理解这个选择。点出切实可行的替代方案以及最重要的衡量标准。“我选择了早班车,因为在午饭前赶到比省下票价更重要”解释了一种取舍。它不必假装另一个选项毫无价值。
分寸感很重要。如果一个替代方案切实可行,且可能改变具有不同优先考量的人的决定,那就承认这一点。如果它微乎其微或与当前任务无关,给予同等篇幅反而可能分散对核心推理的注意力。循证报道指南同样警告,当证据不均等时,切忌给予不同立场同等权重。对于个人叙述而言,对应的是一种编辑裁量:准确陈述有意义的替代方案,然后解释为何你所选择的优先考量决定了比较的结果。Media Helping Media 的《快速指南:循证报道》(Quick Guide: Evidence-based reporting)
实用的初稿可以采用三步走:“我考虑了 A 和 B。我选择 A 是因为[优先考量或证据]。B 会适合更看重[不同优先考量]的人。”这并不是要求对自己的偏好保持中立口吻,而是一种让选择易于理解的方式,同时不会暗示每位读者都应做出同样的选择。
具体描述不确定性
当你明确说出何处不确定时,不确定性才更具信息量。“我不知道那个时段咖啡馆是否会拥挤”指明了一处信息空白;“我不太确定”则没有说明疑虑何在。接着,区分该信息空白是否会改变决定。如果会,说明如何改变:“如果人很多,我可能会转去第二家。”如果不会,你可以注明它非决定性因素,或者干脆略过。
避免虚假的精确。在毫无依据时不要虚构概率,也不要暗示一次简单的核实就能保证后续的实际情况。一个与具体限制条件挂钩的简短限定词,往往比一连串模棱两可的话更清晰:“根据目前列出的营业时间,第一个选项给我的时间更充裕。”皮尤关于探索性方法的研究指南同样建议:在向读者说明可以得出何种结论的同时,让不确定性和局限性保持可见。皮尤研究中心
让推理清晰易读,而非将其磨平磨光
一个实用的顺序是:选择、相关证据、优先考量、替代方案以及剩余的不确定性。并非每个部分都需要单独成句。保留能解释决策的内容;删去开篇清嗓式的套话、重复的结论,以及要求读者在未见依据的情况下接受你评价的形容词。将“完美的选项”替换为让它符合你陈述需求的具体特征。
然后站在未作该选择的他人的角度阅读这份解释。他们能否分清你观察到了哪些细节、得出了哪些结论,以及对你而言什么最重要?不同的假设或优先考量是否会导致不同的选择?如果答案不明确,在润色个别句子之前,先修改推理逻辑。如果答案已经明确,多余的修饰可能毫无裨益。
最后,检查措辞的确定程度是否与证据相称。如果你发现了一处实质性错误,坦率地予以更正,并让更正清晰易寻。美联社的准则要求将更正直接标为更正,而不是用温和的说辞掩盖。美联社“讲述故事”准则。对于日常解释而言,同样的原则可以防止读者依赖一个你自己都不再坚持的理由。
经过润色的句子只有在让思路更易理解时才有价值。更有说服力的解释,是能够让读者看到你注意到了什么、假设了什么、权衡了哪些备选方案,以及你的认知止于何处——然后给他们留出空间,去判断这些理由是否符合他们自己的优先考量。
