Metlivi Blog

So bestimmst du die Nadelrichtung anhand eines nicht nummerierten Stickdiagramms

Um anhand eines nicht nummerierten Stickdiagramms die Nadelrichtung zu bestimmen, legst du zuerst die Endpunkte des Stichs fest und identifizierst den Stich. Richte dich anschließend nach der Ausführungsmethode. Bei langen Stichen, die an einen bereits bestickten Bereich angrenzen, ist es ein sinnvoller Ausgangspunkt, durch ein freies Loch nach oben zu kommen und in ein gemeinsam genutztes Loch nach unten zu stechen. Beim kontinentalen Zeltstich ändert sich die Richtung auf dem Rückweg in einer Reihe auf bestimmte Weise.

Dieser Leitfaden richtet sich an Stickerinnen und Sticker, die erkennen, wo die Stiche hingehören, aber entscheiden müssen, durch welchen Endpunkt die Nadel nach oben kommt, wo sie nach unten sticht und wie sie den nächsten Stich erreicht. Die folgende Methode verbindet dokumentierte Stichanleitungen mit einer praktischen Möglichkeit, die geplante Route zu markieren und zu testen.

29. Oktober 20267 Min. LesezeitVon Metlivi Editorial Team

Produkte ansehen Zurück zum Blog

Abschnitt 1

Was verrät ein nicht nummeriertes Stickdiagramm tatsächlich?

Ein Diagramm kann die Platzierung der Stiche zeigen, ohne ihre Reihenfolge festzulegen. KC Needlepoint erklärt, dass das Hintergrundraster die Canvasfäden darstellt, während die Stichlinien den Winkel und die Anzahl der Canvaskreuzungen zeigen, über die sich jeder Stich erstreckt. Lies zunächst diese Geometrie: Bestimme beide Endpunkte, zähle die überquerten Fäden und finde die nächste Wiederholungseinheit. Anleitung von KC Needlepoint zum Lesen eines Stickdiagramms

Sieh dir das Diagramm im Zusammenhang mit den übrigen Angaben an, bevor du annimmst, dass die Reihenfolge fehlt. Prüfe die begleitenden Anweisungen, die Legende, den Stichnamen und alle separaten Detaildiagramme. DebBee’s Designs unterscheidet zwischen dem Gesamtmuster und einzelnen Stichdiagrammen. In der Anleitung heißt es, dass Zahlenpaare normalerweise bedeuten: bei ungeraden Zahlen nach oben und bei geraden nach unten; eine einzelne Zahl mit Pfeil kennzeichnet den Startpunkt und die Richtung. DebBee’s Designs: Diagramme lesen

Wenn weder Zahlen noch Richtungsangaben vorhanden sind, behandle deine vorgeschlagene Reihenfolge als Arbeitsplan. Eine einfache Linie zwischen zwei Löchern zeigt für sich allein nicht, an welchem Endpunkt die Designerin oder der Designer zuerst einstechen wollte.

Abschnitt 2

Welche Art von Richtung bestimmst du?

Triff vor dem Einfädeln drei getrennte Entscheidungen:

Sichtbare Stichneigung: der Winkel des Fadens auf der Vorderseite, zum Beispiel von links unten nach rechts oben.
Nadelrichtung innerhalb eines Stichs: durch welchen Endpunkt du nach oben kommst und durch welchen du nach unten stichst.
Bewegung über den Bereich: welcher Stich als Nächstes kommt, ob entlang einer waagerechten Reihe, einer diagonalen Reihe oder eines wiederholten Blocks.

Diese Entscheidungen hängen zusammen, sind aber voneinander verschieden. So weist die Royal School of Needlework an, beim kontinentalen Zeltstich von links unten nach rechts oben zu arbeiten, wenn man sich von rechts nach links bewegt. Auf dem Rückweg von links nach rechts wird die Nadelrichtung umgekehrt. Die sichtbare Diagonale bleibt gleich. RSN StitchBank: Kontinentaler Zeltstich

Nenne zur Planung den linken unteren Endpunkt eines Stichs A und den rechten oberen Endpunkt B. Sowohl A nach B als auch B nach A verbindet dieselben beiden Löcher. Was sich ändert, ist, wo der Faden auf der Rückseite endet und wie er zum nächsten Einstichloch gelangt. Diesen Zusammenhang musst du berücksichtigen, wenn du die Route rekonstruierst.

Abschnitt 3

Wie wählst du eine Route, wenn keine Zahlen vorhanden sind?

Gehe bei der Entscheidung wie folgt vor. Dies ist eine praktische Zusammenführung der zitierten Methoden und keine allgemeingültige Nummerierungskonvention.

Platzierung bestimmen. Zähle die Canvasfäden, die jeder Stich überquert, und bestimme die Grenzen der Wiederholung.
Stich identifizieren. Suche in der mitgelieferten Anleitung nach einem Namen oder passenden Anweisungen. Verwende, sofern vorhanden, die dokumentierte Methode für diesen Stich.
Angrenzende Stickerei prüfen. Überlege bei langen Stichen, ob ein Endpunkt frei ist und der andere bereits Faden enthält.
Verbindung auf der Rückseite nachverfolgen. Bestimme nach jedem geplanten Ausstich das nächste Einstichloch. Berücksichtige den Richtungswechsel am Reihenende.
Eine kleine Wiederholung testen. Prüfe beide Seiten, bevor du die Route über das gesamte Muster fortsetzt.

Für lange Stiche empfiehlt Unwind Studio, durch ein freies Loch nach oben zu kommen und in ein Loch nach unten zu stechen, das mit einem bereits bestickten Bereich geteilt wird. So soll verhindert werden, dass Fasern einer Farbe in eine andere gezogen werden. Verwende dies als Ausgangspräferenz, wenn du Bereiche mit langen Stichen verbindest, und beachte dabei die spezifischen Anweisungen für den Stich. Anleitung von Unwind Studio zu langen Stichen und Satinstichen

Wenn beide Endpunkte frei sind, lässt sich die Richtung anhand dieser Präferenz nicht bestimmen. Identifiziere die Stichmethode, skizziere die nächsten Verbindungen und prüfe die entstehende Rückseite. Wenn beide Endpunkte bereits Faden enthalten, suche vor dem Weiterarbeiten nach den spezifischen Einstichanweisungen für den Stich.

Abschnitt 4

Wann solltest du die Richtung in der Rückreihe umkehren?

Beim standardmäßigen kontinentalen Zeltstich mit einer Neigung von links unten nach rechts oben gibt die RSN-Methode eine klare Antwort: Kehre die Richtung jedes einzelnen Stichs um, wenn du die waagerechte Reihe in umgekehrter Richtung arbeitest. Auf der Rückseite sollten dabei längere diagonale Stiche entstehen. RSN StitchBank: Kontinentaler Zeltstich

Bewegungsrichtung in der waagerechten Reihe	Nach oben kommen bei	Nach unten stechen bei
Von rechts nach links	Linker unterer Endpunkt	Rechter oberer Endpunkt
Von links nach rechts	Rechter oberer Endpunkt	Linker unterer Endpunkt

Lass die Leinwand bei Verwendung dieser Tabelle gleich ausgerichtet. Die Stiche auf der Vorderseite sollten weiterhin in dieselbe Richtung geneigt sein. Du änderst, an welchem Endpunkt der Stich beginnt, und behältst seine Platzierung bei.

Prüfe nach der Rückreihe die Rückseite. In Abigail Ceciles Anleitung zum kontinentalen Stich werden lange diagonale Stiche auf der Rückseite als beabsichtigtes Ergebnis beschrieben. Kurze senkrechte Stiche oder abwechselnd lange und kurze Reihen werden als Abweichungen von dieser Methode dargestellt. Dadurch ist die Rückseite ein nützliches Prüfkriterium, wenn die Vorderseite allein plausibel aussieht. Abigail Cecile: So stickst du ein Needlepoint-Diagramm

Übertrage die Umkehrregel für den kontinentalen Zeltstich nicht automatisch auf jeden Zierstich. In der Anleitung der RSN zum übergreifenden geraden Gobelinstich muss die Nadel zwischen den Stichen ausdrücklich in die vorherige Reihe eingestochen werden, da ein Ausstich an dieser Stelle die vorhandenen Stiche stören kann. Die Konstruktion des jeweiligen Stichs bestimmt die Route. RSN StitchBank: Übergreifender gerader Gobelinstich

Abschnitt 5

Wie verändert Korbgeflecht die Entscheidung über die Stickrichtung?

Wenn die Anleitung Korbgeflecht nennt, plane diagonale Reihen. Die American Needlepoint Guild erklärt, dass sich bei Monocanvas die Kreuzungen abwechseln, an denen entweder ein senkrechter oder ein waagerechter Canvasfaden oben liegt. Die Methode arbeitet abwärts verlaufende diagonale Reihen von links oben nach rechts unten über Kreuzungen mit senkrechtem Oberfaden und aufwärts verlaufende Reihen von rechts unten nach links oben über Kreuzungen mit waagerechtem Oberfaden. American Needlepoint Guild: Diagonaler Zeltstich (Korbgeflecht)

Die Guild erklärt außerdem, dass benachbarte diagonale Reihen, die in dieselbe Richtung gearbeitet werden, Grate bilden können. Daher kann eine von der Vorderseite aus praktisch wirkende Route dennoch von der vorgesehenen Korbgeflechtstruktur abweichen. Markiere die Bewegungsrichtung der diagonalen Reihe getrennt davon, wo du bei einem einzelnen Stich ein- und ausstichst.

Notiere vor dem Ablegen der Arbeit die aktuelle diagonale Reihe und ihre Arbeitsrichtung auf deiner Diagrammkopie. So bleibt die geplante Reihenfolge beim Weitermachen erhalten.

Abschnitt 6

Wie kannst du eine nicht nummerierte Zierstich-Wiederholung testen?

Verwende ein separates Stück passenden Canvas und den vorgesehenen Faden, um einen kleinen Abschnitt zu testen. KC Needlepoint empfiehlt, unbekannte Zierstiche außerhalb des Motivs zu üben, bevor man mit dem Hauptbereich beginnt. Ein Probestück ist hier besonders nützlich, weil die vorgeschlagene Einstichfolge deine Interpretation ist. Hinweise von KC Needlepoint zu Stichdiagrammen

Betrachte folgendes ausdrücklich nur zur Veranschaulichung dienendes Platzierungsbeispiel: Eine nicht nummerierte Wiederholung enthält drei parallele diagonale Stiche, die jeweils zwei Canvasfäden waagerecht und zwei senkrecht überqueren. Ihre linken unteren Endpunkte heißen A1, A2 und A3; die entsprechenden rechten oberen Endpunkte B1, B2 und B3. Diese Bezeichnungen dienen nur dem Beispiel. Sie stehen weder für einen benannten Stich noch für eine von der Designerin oder dem Designer vorgegebene Reihenfolge.

Zeichne zunächst eine mögliche Route auf Papier: bei A1 nach oben, bei B1 nach unten; bei A2 nach oben, bei B2 nach unten; bei A3 nach oben, bei B3 nach unten. Zeichne die Verbindungen auf der Rückseite von B1 nach A2 und von B2 nach A3 mit gestrichelten Linien. Plane dann die Verbindung zur nächsten Wiederholung. So erhältst du eine vollständige mögliche Route, die auch die Bewegungen hinter dem Canvas umfasst.

Wenn der Stichname eine andere Reihenfolge vorgibt, halte dich daran. Wenn es sich um lange Stiche handelt, die an den B-Endpunkten an einen bestehenden Bereich anschließen, entspricht die Richtung von A nach B Unwind Studios Präferenz für freie und gemeinsam genutzte Löcher. Trifft keine dieser Bedingungen zu, vergleiche zuerst eine kleine Probe dieser Route mit einer Alternative. Unwind Studio beschreibt für unterschiedliche Anordnungen langer Stiche sowohl lange Rückstiche als auch kürzere Verbindungen auf der Rückseite. Das zeigt, warum die kürzeste Verbindung allein keine allgemeingültige Entscheidungsregel ist. Erklärung von Unwind Studio zu Kreisbewegung und kurzen Rückseitenwegen

Abschnitt 7

Was solltest du prüfen, bevor du über den Canvas weiterarbeitest?

Vergleiche die Probe mit dem Diagramm und der Methode des identifizierten Stichs:

Platzierung: Stimmen Endpunkte, Längen, Winkel und Abstände zwischen den Wiederholungen?
Gemeinsam genutzte Löcher: Sticht die Nadel wie in der Anleitung beschrieben in die vorherige Stickerei ein?
Struktur der Rückseite: Entspricht die Rückseite der benannten Technik, sofern eine bestimmte Struktur erforderlich ist?
Übergänge: Hast du die Rückreihe und die Verbindung zwischen den Wiederholungen geplant?
Erscheinungsbild: Liegen die Verbindungen wie vorgesehen, ohne die benachbarten Stiche zu stören?

Wenn du die Konstruktion eines komplexen Stichs anhand der nicht nummerierten Zeichnung nicht erkennen kannst, suche nach einer passenden nummerierten Anleitung oder frage die Designerin beziehungsweise den Designer nach der Reihenfolge, bevor du den Bereich ausfüllst. Ein Diagramm kann die Platzierung zeigen, während für die Arbeitsreihenfolge noch weitere Informationen nötig sind.

Sobald deine Probe der dokumentierten Methode folgt und die vorgesehene Wiederholung ergibt, ergänze deine Arbeitskopie um Ein- und Ausstichmarkierungen sowie Reihenpfeile. Lege diese kommentierte Route neben den Canvas, damit du Wiederholungen, Richtungswechsel und Unterbrechungen hinweg gleichmäßig weiterarbeiten kannst.

Abschnitt 8