So regulieren Sie die Nähspannung, wenn beim Pressen Lücken zwischen den Heften entstehen
Wenn nach dem Pressen Lücken zwischen den Heften Ihres Buches bleiben, prüfen Sie auf lockeren Faden, ungleichmäßige Endstiche und übermäßiges Volumen am Rücken, bevor Sie weiter nachspannen. Passen Sie die Spannung an, während die Hefte aneinanderliegen, und arbeiten Sie sich schrittweise entlang der Naht vor. Eine sichtbare Lücke allein beweist nicht, dass die Naht locker ist: Auch das Fadenvolumen und die Bewegung des Rückens spielen eine Rolle. Jeff Peacheys Leitfaden zum Rückenaufbau und Paula Steeres Erklärung der Rückenmechanik erläutern diese zusammenwirkenden Faktoren.
Dieser Leitfaden richtet sich an Hobbybuchbinder, die bei einem frisch gehefteten Buchblock mit mehreren Heften vor dem Leimen und Einhängen Fehler suchen. Es geht darum zu entscheiden, ob Sie die zugängliche Naht nachspannen, einen Abschnitt auftrennen und neu heften oder mit der geplanten Rückenverarbeitung fortfahren sollten.
Was sagt die Lücke über die Nähspannung aus?
Unterscheiden Sie zunächst zwischen einer Lücke, die bei geschlossenem Buchblock sichtbar ist, und einer, die sich beim Öffnen einer Doppelseite zwischen den Heften zeigt. Halten Sie fest, ob sie überall, an einem Ende oder neben einer bestimmten Heftstation auftritt. Diese Beobachtungen liefern einen besseren Ausgangspunkt, als wiederholt das ganze Buch zu pressen.
Beim Öffnen verändert sich die Beziehung zwischen benachbarten Falzen. Steere erklärt, dass sich die Falze bis zu einem gewissen Grad unabhängig voneinander bewegen und dass sich ein unfertiger Buchblock ohne Kaschierungen oder Klebstoff beim Öffnen sichtbar trennen kann. Naht, Heftbünde und Kaschierungen beeinflussen diese Bewegung. Wenn Sie die Spannung allein danach beurteilen, wie ein geöffneter, unfertiger Rücken aussieht, kann das zu unnötigem Nachspannen führen. Materialien und Mechanik der Buchkonservierung: Teil II
Nutzen Sie die folgende Diagnosefolge, die sich aus diesen strukturellen Prinzipien ableitet, nicht als Messnorm. Untersuchen Sie neben der Lücke auch Faden und Papier.
| Beobachtung | Was als Nächstes zu untersuchen ist | Erste Maßnahme |
|---|---|---|
| Neben der Lücke ist eine sichtbare lose Schlaufe zu sehen | Spiel in diesem Nahtabschnitt | Legen Sie die Hefte aneinander und nehmen Sie zugängliches Spiel schrittweise heraus |
| Die Trennung konzentriert sich auf Kopf oder Fuß | Die Verbindung zwischen den Heften am Ende | Prüfen Sie, ob der Kettenstich dem Heftmuster Ihres Buches folgt |
| Der Faden sitzt, aber der Rücken bleibt voluminös | Fadenstärke und angesammelter Rückenaufbau | Vergleichen Sie die Materialien zunächst in einem kleinen Versuch, bevor Sie das ganze Buch neu heften |
| Die Trennung tritt vor allem beim Öffnen auf | Bewegung des unfertigen Rückens | Beurteilen Sie sie im Hinblick auf die geplante Kaschierung und Verarbeitungsmethode |
| Beim Nachspannen wirft der Falz Falten | Zu hohe Spannung oder ungeeigneter Lochabstand | Beenden Sie das Nachspannen und untersuchen Sie die betroffene Heftstation |
Wie nehmen Sie beim Heften Spiel aus dem Faden?
Halten Sie benachbarte Hefte aneinandergepresst, während Sie den Faden straff ziehen. In Jana Boucs Anleitung zum Binden von Notizbüchern wird ausdrücklich empfohlen, die Hefte zusammenzuhalten und den Faden seitlich, parallel zur Papieroberfläche, statt nach oben zu ziehen. So können Sie den Stich setzen, ohne direkt gegen die Lochkante zu ziehen. Janas Schritte zum Binden eines Notizbuchs
Gehen Sie beim Heften des aktuellen Hefts wie folgt vor:
- Richten Sie es am gehefteten Stapel aus und halten Sie seinen Falz an das vorherige Heft.
- Prüfen Sie, ob im Falz eine Fadenschlaufe nicht richtig sitzt.
- Ziehen Sie das zugängliche Spiel an der aktuellen Heftstation heraus und halten Sie den Zug nahe an der Papierebene.
- Fahren Sie entlang der Naht fort und prüfen Sie jeden zugänglichen Abschnitt, bevor Sie die Endverbindung fertigstellen.
- Lassen Sie los und prüfen Sie, ob die Hefte ausgerichtet bleiben, ohne dass sich Falten bilden.
Diese Abfolge wendet Boucs Anweisungen zum Anlegen und Ziehen an; sie ist kein festgelegter Spannungstest. Das Ziel ist ein sauber sitzender Faden und ein unverzerrter Falz. Verlassen Sie sich nicht auf den letzten Zug am Ende eines Hefts, um die vorherigen Stiche zu prüfen.
Wenn der verdächtige Abschnitt bereits unter späteren Stichen festliegt, sollten Sie ihn bis dorthin auftrennen. So wird der betroffene Faden zur Prüfung zugänglich, statt zu versuchen, ein nicht näher bestimmtes Problem vom Arbeitsende aus zu beheben.
Warum bleiben am Kopf oder Fuß Lücken?
Prüfen Sie die Verbindung zwischen den Heften an beiden Enden. In Brian Sawyers Anleitung zum Binden mit Bändern verbinden Kettenstiche die benachbarten Hefte ausdrücklich am Kopf und Fuß, um Lücken an diesen sonst ungehefteten Kontaktstellen zu verhindern. Vergleichen Sie den tatsächlichen Fadenverlauf mit dem gewählten Muster, besonders dort, wo eine Lücke beginnt. Die Hefte zusammennähen — DIY Bookbinding
Eine fehlende Verbindung erfordert eine Korrektur des Nahtverlaufs; stärkeres Ziehen an anderer Stelle stellt diese Verbindung nicht her. Wenn der Verlauf stimmt, vergleichen Sie die beiden Enden, bevor Sie fortfahren. Peachey weist darauf hin, dass übermäßige Nähspannung einen gewölbten Buchblock verursachen kann, der an den Kettenstichen dünner ist, und betont, wie wichtig eine gleichmäßige Spannung ist. Ein Leitfaden zum Rückenaufbau
Legen Sie nach jedem neuen Heft einen Kontrollpunkt ein: Prüfen Sie Kopf und Fuß und betrachten Sie dann den gesamten Rücken. Eine Veränderung lässt sich leichter untersuchen, wenn Sie wissen, welches Heft sie verursacht hat.
Wann liegt das Problem am Fadenvolumen?
Der Rückenaufbau bezeichnet die zusätzliche Dicke am Buchrücken, die durch den Heftfaden entsteht. Peachey nennt Fadenstärke und -härte, Papiereigenschaften, Heftaufbau, Heftstil und Verdichtung als Einflussfaktoren. Dicke oder harte Fäden können erhebliches Volumen erzeugen, selbst wenn die Naht straff sitzt. Auch die Verdichtung beim Heften wirkt sich auf das Ergebnis aus. Ein Leitfaden zum Rückenaufbau
Sobald der Faden sitzt, lässt sich Materialvolumen durch weiteres Nachspannen kaum sinnvoll untersuchen. Stellen Sie stattdessen einen kleinen Vergleich mit demselben Papier und Heftmuster an. Probieren Sie einen feineren Faden aus und lassen Sie die übrigen Bedingungen gleich. Suchen Sie eine Kombination, bei der der Faden sauber sitzt und ein handhabbarer Rücken entsteht, ohne die Falze zu verziehen.
Prüfen Sie auch die Löcher. Sawyer empfiehlt, sie nur so groß zu machen, dass die Nadel hindurchpasst. Beim Heften um Bänder sind seine paarweise angeordneten Löcher etwas breiter als das Band, damit sich keine Falten bilden. Diese Details helfen dabei, ein Spannungsproblem von einem Vorbereitungsproblem zu unterscheiden. Hefte fürs Nähen vorbereiten — DIY Bookbinding
Wie hilft ein kleiner Versuch, die richtige Anpassung zu finden?
Verwenden Sie einen kurzen Probe-Buchblock, um die vermutete Einflussgröße einzeln zu untersuchen. Henry Heberts Projekt mit Heftmodellen hielt Papier, Faden, Heftzahl und Lagen pro Heft konstant und verglich verschiedene Heftstrukturen. Die Modelle zeigten je nach Heftbünden und Heftung ein unterschiedliches Öffnungsverhalten. Das verdeutlicht, warum sich ein Ergebnis aus einer Buchstruktur nicht ohne Weiteres als Regel auf eine andere übertragen lässt. Heftmodelle
Legen Sie für Ihren eigenen Vergleich zwei kleine Stapel mit gleichem Papier, gleichen Falzen, Lochpositionen und gleicher Heftzahl an. Ändern Sie nur eine Sache: die Abfolge beim Nachspannen, die Fadenstärke oder die Verdichtung beim Heften. Notieren Sie die Änderung, damit der Vergleich aussagekräftig bleibt.
Prüfen Sie beide Stapel im geschlossenen Zustand bei vergleichbarem Druck und geöffnet in ähnlichen Positionen. Achten Sie auf lose Schlaufen, Falten in den Falzen, Ausrichtung und die Stellen, an denen sich etwas trennt. Das sind Beobachtungen, keine vorhergesagten Ergebnisse. Wenn Sie mehrere Dinge gleichzeitig ändern, lässt sich aus dem besser aussehenden Muster weniger darüber ableiten, welche Anpassung geholfen hat.
Sollten Sie neu heften oder mit der Rückenverarbeitung fortfahren?
Neu zu heften ist der nächste praktische Schritt, wenn ein festgestelltes Nähproblem nicht mehr zugänglich ist: eine fehlende Endverbindung, eingeklemmtes Spiel oder ein verzerrter Abschnitt, den Sie vor Ort nicht korrigieren können. Trennen Sie bis zur betroffenen Stelle auf und lassen Sie dabei die Hefte in der richtigen Reihenfolge. Untersuchen Sie das Papier, bevor Sie erneut durch die vorhandenen Löcher heften.
Wenn der Faden sitzt und die verbleibende Trennung hauptsächlich beim Öffnen auftritt, beurteilen Sie den geplanten nächsten Verarbeitungsschritt. Bei Sawyers Methode zum Einhängen wird der ausgerichtete Buchblock in eine Presse gelegt, bevor Klebstoff und Mull auf den Rücken kommen. So ist die Rückenverdichtung Teil einer festgelegten Abfolge beim Binden. Den Rücken leimen — DIY Bookbinding
Verwenden Sie die für diese Konstruktion vorgesehene Klebstoffbehandlung. Boucs Anleitung zum Binden von Notizbüchern empfiehlt, den Rücken gleichmäßig zu bestreichen und dabei zu verhindern, dass Klebstoff zwischen die Hefte und auf die Seitenränder gelangt. Sie sieht nicht vor, eine offene Lücke mit Klebstoff zu füllen. Janas Schritte zum Binden eines Notizbuchs
Bevor Sie leimen, stellen Sie fest, was Sie tatsächlich sehen: einen zu korrigierenden losen Stich, eine übermäßig voluminöse Materialkombination, die überdacht werden sollte, oder eine Bewegung beim Öffnen, die sich im geplanten Verarbeitungsprozess beurteilen lässt. So hat jeder nächste Schritt einen klaren Zweck, und zusätzlicher Druck oder mehr Spannung wird nicht zur Standardreaktion auf jede Lücke.
Quellen
- Ein Leitfaden zum Rückenaufbau — Peachey Conservation
- Materialien und Mechanik der Buchkonservierung: Teil II. Der Einfluss des Heftens auf die Rückenstruktur — The Book & Paper Gathering
- Janas Schritte zum Binden eines Notizbuchs — Jana Bouc
- Hefte fürs Nähen vorbereiten — DIY Bookbinding, Brian Sawyer
- Die Hefte zusammennähen — DIY Bookbinding, Brian Sawyer
- Heftmodelle — Work of the Hand, Henry Hebert
- Den Rücken leimen — DIY Bookbinding, Brian Sawyer
