Blog de Metlivi

¿Tu teclado sincroniza lo que escribes en un diario privado?

Si estás decidiendo si utilizar un teclado de terceros al escribir un diario privado, comprueba dos aspectos distintos: qué tiene permitido hacer el teclado en tu dispositivo y qué afirma su desarrollador que recopila o sincroniza. Un permiso es una capacidad técnica, no una prueba de que cada pulsación de tecla se esté recopilando. Del mismo modo, sincronizar palabras aprendidas o un diccionario personalizado no equivale a sincronizar cada frase que escribes.

29 de septiembre de 20264 min de lecturaEstética cotidiana y expresión personalPor Metlivi Editorial Team
Sección 1

¿Qué significa el permiso «Permitir acceso total» de Apple?

En el iPhone, busca el teclado de terceros en Ajustes y revisa el interruptor de **Permitir acceso total**. La [documentación sobre teclados personalizados de Apple](https://developer.apple.com/documentation/uikit/configuring-open-access-for-a-custom-keyboard) explica la distinción: sin acceso abierto, iOS bloquea el acceso a la red y la escritura en los contenedores compartidos de la aplicación principal; la lectura de esos contenedores sigue estando permitida; con él, el teclado puede enviar pulsaciones de teclas y otros eventos de entrada para su procesamiento en el servidor. El desarrollador del teclado debe solicitar el acceso abierto y el usuario debe habilitarlo.

Esa es una verificación de permisos importante, pero no revela lo que un teclado específico transmite en realidad. Apple describe lo que la funcionalidad hace posible, no una afirmación de que todo teclado con Acceso total suba cada pulsación de tecla. Lee también la información de privacidad propia del teclado. Si el texto del diario te parece demasiado confidencial como para confiarlo a ese desarrollador, utiliza el teclado integrado de Apple u otra opción cuyo comportamiento documentado se ajuste a tus límites.

Sección 2

¿Sincroniza SwiftKey cada entrada del diario?

Las [preguntas frecuentes sobre privacidad de SwiftKey](https://support.microsoft.com/en-us/swiftkey-keyboard/microsoft-swiftkey-keyboard-privacy-questions-and-your-data) de Microsoft indican que, si no se utiliza una cuenta de SwiftKey en Android, los datos personales y de idioma generados por SwiftKey se almacenan localmente. Si se utiliza una cuenta, algunos datos pueden compartirse con Microsoft para servicios específicos en la nube, incluida la función de Copia de seguridad y sincronización. Microsoft también señala que SwiftKey no aprende de los campos de contraseña y no recuerda números largos, como los de las tarjetas de crédito. Estas son las declaraciones del fabricante sobre su producto; no garantizan que todos los campos de todas las aplicaciones estén protegidos de la misma manera.

Las [instrucciones de Copia de seguridad y sincronización con OneDrive](https://support.microsoft.com/en-us/swiftkey-keyboard/swiftkey-backup-and-sync-with-onedrive) de Microsoft describen que los datos de escritura personalizados, como las palabras aprendidas, se almacenan en la carpeta de OneDrive del usuario. Una copia de seguridad de palabras aprendidas no es una transcripción de cada entrada del diario. Si usas SwiftKey, comprueba si has iniciado sesión y si la Copia de seguridad y sincronización o la copia de seguridad de OneDrive están habilitadas; revisa los controles en la versión que tienes instalada. La página de Microsoft indicaba el 31 de mayo de 2026 como la fecha prevista de finalización para el despliegue progresivo de OneDrive; esa fecha ya ha pasado, por lo que «todavía en fase de despliegue» no es una explicación válida si falta dicho control.

Sección 3

¿Qué envía o almacena Gboard?

La página de ayuda de Google [«Cómo aprende Gboard para ofrecerte un mejor servicio»](https://support.google.com/gboard/answer/12373137?hl=en) distingue la personalización en el dispositivo del aprendizaje federado. En ella se indica que la personalización guarda grabaciones de audio y transcripciones de lo que dices y escribes en el dispositivo, mientras que el aprendizaje federado envía aprendizajes a Google en lugar del texto que hablaste o escribiste. Google afirma que el aprendizaje federado está activado por defecto y que se puede desactivar. Esto describe las funciones de aprendizaje contempladas en esa página; no es una declaración universal sobre cada función, ajuste, dispositivo u otro servicio de Google relacionado con Gboard.

En Android, sigue la ruta documentada **Ajustes → Sistema → Idioma e introducción de texto → Teclado en pantalla → Gboard → Privacidad**; las etiquetas del dispositivo pueden variar. Revisa **Personalizar para ti**, **Mejorar para todos** y **Borrar palabras y datos aprendidos**. Al borrar los datos aprendidos se elimina la información que Gboard ha guardado localmente en el dispositivo, no necesariamente las copias que puedan existir en otros lugares.

Sección 4

Una verificación práctica del diario en tres pasos

**Identifica el teclado y el dispositivo.** Comprueba qué teclado está seleccionado dentro del campo de texto de la aplicación de diario. Los ajustes del dispositivo son específicos de cada plataforma: el control de Acceso total del iPhone no describe los permisos de Android ni la sincronización de cuentas de un teclado.
**Lee la explicación actual del fabricante.** Busca qué datos exactos se mencionan (pulsaciones de teclas, fragmentos de texto, palabras aprendidas, datos de uso) y cuándo se guardan localmente, se envían a un servicio o se incluyen en copias de seguridad. No asumas que la sincronización de un diccionario signifique la sincronización de entradas completas, ni que un ajuste de privacidad sea prueba de un tratamiento de datos nulo.
**Elige el límite que deseas.** Como sugerencia editorial práctica, si no puedes verificar un ajuste o la explicación del fabricante no resuelve tu inquietud, elige un teclado cuya configuración documentada puedas verificar antes de escribir entradas privadas. Vuelve a comprobarlo tras cambios de aplicación, del sistema operativo o de los ajustes de la cuenta.
Sección 5

Detener la sincronización no elimina las copias anteriores

Desactivar un permiso o una función de sincronización altera una capacidad o una configuración de transferencia a futuro; por sí mismo, no garantiza que los datos transmitidos previamente o guardados en copias de seguridad hayan sido eliminados. Utiliza los controles de datos documentados por el desarrollador para solicitar la eliminación y verifica qué datos y qué cuenta abarcan.

Lecturas relacionadas

Sigue explorando este tema