Cómo imprimir un mapa de batalla a escala real cuando la impresora ofrece «Ajustar a la página»

En un mapa cuadriculado, la escala real significa que la distancia física entre las líneas de la cuadrícula coincide con el tamaño de celda especificado en el mapa. Una página PDF puede ser más grande que el papel de una impresora doméstica, y las ilustraciones del mapa pueden ocupar solo una parte de esa página. Por lo tanto, las dimensiones de la página por sí solas no garantizan que la cuadrícula tenga el tamaño correcto: verifique si hay una barra de escala etiquetada o la medida prevista de la celda de la cuadrícula, si el archivo la incluye.

Por ejemplo, si el mapa está diseñado para cuadrículas de 1 pulgada, un cuadrado impreso debe medir 1 pulgada de una línea de la cuadrícula a la siguiente. Este es un ejemplo y no un estándar universal de juegos de mesa; utilice el tamaño de celda especificado para su mapa y configuración de juego. Para mapas métricos, mida en milímetros o centímetros y mantenga las mismas unidades en todo momento.

Las opciones de ajuste amplían o reducen la imagen de la página para que se adapte a la hoja seleccionada. Adobe describe su opción «Ajustar» como una función que amplía las páginas pequeñas y reduce las grandes, mientras que «Reducir páginas de gran tamaño» solo disminuye las páginas que son demasiado grandes. Cualquiera de las dos puede modificar las dimensiones físicas de la cuadrícula. Guía de escalado de Adobe

Las impresoras también tienen un área no imprimible cerca de los bordes del papel. El cuadro de diálogo de impresión o el controlador pueden escalar el contenido para adaptarlo a esa área, incluso cuando el tamaño de papel parezca el adecuado. Mantenga el escalado bajo un solo control: la guía del controlador de Canon indica que si la aplicación ya ofrece opciones de impresión a escala, ajuste la escala allí en lugar de aplicar el mismo escalado nuevamente en el controlador de la impresora. Instrucciones de impresión a escala de Canon

Abra el PDF del mapa en un lector de PDF cuyo cuadro de diálogo de impresión incluya controles de ajuste de tamaño de página. En Acrobat o Reader, abra Imprimir y seleccione Tamaño real si está disponible, o elija Escala personalizada e introduzca 100%. Evite las opciones Ajustar, Ajustar al área de impresión, Reducir u otras de nombre similar cuando el objetivo sea conservar las dimensiones originales del PDF. Adobe documenta su opción de escala personalizada basada en porcentajes de forma independiente de los ajustes automáticos Ajustar y Reducir. Los nombres de los menús pueden variar según la aplicación y la versión.

Antes de imprimir, compruebe el tamaño del papel tanto en el cuadro de diálogo de impresión como en la configuración de la impresora. Debe coincidir con el papel cargado, como Carta o A4. Si el cuadro de diálogo ofrece la opción «Elegir origen del papel por tamaño de página PDF» o controles de orientación, verifique que la vista previa siga mostrando el mapa completo previsto. No elija la ampliación sin bordes solo para eliminar los márgenes blancos: esto puede agrandar la imagen y alterar la cuadrícula.

Si el mapa es más grande que una sola hoja, utilice la configuración de póster o mosaico en lugar de ajustar todo el mapa en una sola página. En Acrobat, elija Póster en Tamaño y control de páginas y establezca la Escala de mosaico en el 100% cuando el diseño del PDF ya tenga el tamaño físico deseado. El modo póster de Acrobat divide una página en varias hojas y ofrece opciones de superposición, marcas de corte, etiquetas y una vista previa interactiva. Guía de impresión de pósteres de Adobe

La superposición de mosaico proporciona material compartido entre hojas contiguas para facilitar la alineación o el recorte. Elija una superposición que deje suficiente contenido visible para casar las hojas adyacentes y active las marcas de corte si va a recortar los bordes. El montaje exacto dependerá de los márgenes de la impresora y del diseño del PDF; revise la vista previa para comprobar cuántas páginas ocupará el mapa y asegurarse de que ningún borde quede cortado. El mosaico determina cómo se divide la página, mientras que el porcentaje de escala del mosaico controla su tamaño.

Antes de imprimir todo el documento de varias páginas, imprima una hoja que contenga una sección representativa de la cuadrícula y, si es posible, la barra de escala del mapa. Mida desde el centro de una línea de la cuadrícula hasta el centro de la siguiente; medir de centro a centro de las líneas evita pequeñas variaciones debidas al grosor del trazo. Compruebe también un segundo cuadrado o un segmento más largo de la barra de escala, ya que una sola medición puede verse afectada por la colocación de la regla.

Si la celda objetivo es de 1 pulgada y la prueba mide 0,96 pulgadas, la impresión se ha reducido en un factor de 0,96. La corrección se puede calcular como: medida objetivo ÷ resultado medido × 100: 1 ÷ 0,96 × 100 = aproximadamente 104,2%. Este es un cálculo ilustrativo. Aplique una corrección solo cuando la prueba refleje un error sistemático; a continuación, vuelva a imprimir y a medir. Si el ancho y el alto difieren en proporciones distintas, es posible que la página esté distorsionada o que la medición sea incorrecta; un escalado de impresión uniforme debería variar ambas dimensiones en la misma proporción.

Si el cuadrado de prueba es correcto pero el mapa montado no lo es, verifique que todas las hojas provengan del mismo trabajo de impresión y de la misma configuración de tamaño de papel. Al unir las hojas, guíese por las líneas de la cuadrícula o las marcas de superposición en lugar de los bordes del papel, ya que los márgenes de la impresora pueden dejar bordes blancos desiguales.

Si todas las casillas son uniformemente demasiado pequeñas o grandes, compruebe si hay una opción de Ajustar o Reducir activada en el visor de PDF y otra opción de escalado en el controlador. Desactive el escalado automático en uno de los sitios y utilice un único porcentaje específico. Si solo falla una de las dimensiones, compruebe si la imagen del mapa se estiró antes de la exportación; cambiar el porcentaje de impresión escala ambas direcciones a la vez y no reparará una imagen de origen deformada.

Si la cuadrícula del mapa es más pequeña de lo que indica el archivo de origen incluso al 100 %, es posible que el PDF contenga la imagen insertada a un tamaño diferente al previsto. Utilice la barra de escala del archivo o la medida indicada para las celdas para calcular el porcentaje necesario y, a continuación, verifíquelo con una impresión de prueba. Si no se indica una escala física ni existe una medida de referencia fiable, puede conservar el tamaño del PDF al 100 %, pero no podrá deducir un tamaño de cuadrícula concreto para la mesa de juego fijándose únicamente en la imagen.

Confirme el tamaño previsto de las celdas en el archivo del mapa, haga coincidir el tamaño de papel del cuadro de diálogo de impresión con el papel cargado en la bandeja y seleccione Tamaño real o 100%. Para mapas que ocupen más de una hoja, elija Póster o Mosaico, revise la vista previa y mantenga la escala de mosaico al 100 %, a menos que el archivo original requiera una corrección documentada. Imprima y mida un cuadrado de prueba antes de imprimir todas las páginas; después, ensamble el mapa haciendo coincidir las líneas de la cuadrícula y las marcas de superposición.

La comprobación verdaderamente útil es física: que la cuadrícula impresa mida lo que especifica el mapa. Una vez que esto se cumpla, se pueden montar las partes sin necesidad de depender de la vista previa de ajuste de la impresora para comprobar la escala.

• Ajustar escala o cambiar tamaño de páginas impresas en Acrobat y Reader — Ayuda de Adobe Acrobat.
• Impresión de documentos de gran tamaño — Ayuda de Adobe Acrobat.
• Impresión a escala — Manual en línea de la serie Canon PIXMA MG3000.