Blog de Metlivi

Cómo tejer un encabezado que mantenga uniformemente espaciados los hilos de urdimbre del tapiz

Para tejer un encabezado de tapiz que mantenga uniforme el espaciado de la urdimbre, primero alinea los hilos de urdimbre, usa un retorcido si necesitas separarlos y luego teje hileras alternas de tafetán. Deja hilo adicional en cada hilera para que pueda curvarse alrededor de los hilos de urdimbre sin juntarlos. Comprueba el espaciado y la nivelación antes de comenzar el diseño. Estos principios sustentan la base descrita en Controlling the Surface of the Tapestry, de Susan Martin Maffei.

Esta guía está dirigida a principiantes que ya tienen un bastidor o telar de tapiz urdido. La tarea consiste en establecer un borde inicial recto y con un espaciado uniforme, y mantener ese espaciado en las primeras hileras del tapiz. Una comprobación con regla, un ejemplo práctico de espaciado y una secuencia de diagnóstico te ayudarán a decidir cuándo está listo el encabezado.

28 de octubre de 20266 min de lecturaPor Metlivi Editorial Team
Sección 1

¿Qué función debe cumplir un encabezado de tapiz?

Un encabezado bien establecido proporciona una base con espaciado uniforme y tensión pareja en los hilos de urdimbre a lo ancho del tejido. Maffei destaca ambas condiciones: no basta con que los hilos estén espaciados uniformemente si algunos quedan mucho más flojos que otros. Sus indicaciones también explican por qué es importante corregir los problemas desde el principio: el espaciado irregular afecta la densidad con que se compacta la trama. Controlling the Surface of the Tapestry

La palabra encabezado puede referirse a distintos tipos de inicio. Weaversbazaar la usa para los hilos de alineación horizontales y una hilera de separación con retorcido; Mirrix también la usa para una banda tejida, que suele hacerse con material de urdimbre y luego doblarse hacia atrás. Aquí primero establecerás el espaciado y después añadirás una banda de tafetán. How to Warp a Tapestry Frame, Starting and Ending a Tapestry

Sección 2

¿Qué necesitas antes de empezar?

Reúne el telar urdido, una regla o cinta métrica, hilo para el encabezado, una aguja de tapicería o una lanzadera, y una pequeña batidora de tapiz. Usa como referencia el espaciado de urdimbre elegido para tu proyecto. Densidad de urdimbre (sett) significa el número de hilos de urdimbre en una distancia determinada; EPI expresa esa cantidad en hilos por pulgada. Las instrucciones de Weaversbazaar para bastidores usan marcas de medición para establecer y comprobar el espaciado. How to Warp a Tapestry Frame

El material de urdimbre es una opción documentada para un encabezado de tafetán que se conservará. Para establecer provisionalmente el espaciado en un telar de clavijas, el tutorial de Schacht usa un cordel más grueso y resistente. También describe el uso de hilo de desperdicio removible cuyo diámetro se aproxime al de la trama del tapiz. Elige el material según la tarea y distingue la preparación removible de la banda que piensas conservar. Starting and Ending a Tapestry, Warping Frame Looms for Different Setts

Sección 3

¿Cómo estableces el espaciado antes de tejer el tafetán?

Revisa la urdimbre de abajo hacia arriba. Los hilos deben conservar su orden y recorrer verticalmente la zona de tejido. Corrige su posición en ambos extremos cuando el telar permita ajustarlos. Weaversbazaar recomienda específicamente comprobar la alineación en la parte superior mientras se ajusta el espaciado en la inferior. How to Warp a Tapestry Frame

En los telares de clavijas, puede que tengas que separar varios hilos que comparten una ranura por debajo de las clavijas. Schacht muestra cómo usar el retorcido para hacerlo. La siguiente secuencia adapta ese método: los pares de cordones forman un giro entre hilos de urdimbre sucesivos. Warping Frame Looms for Different Setts

  1. Corta un cordel resistente de una longitud aproximada a tres veces el ancho de la urdimbre y dóblalo por la mitad.
  2. Coloca el pliegue alrededor del hilo de urdimbre del extremo izquierdo, dejando dos cabos de trabajo.
  3. Pasa por detrás del siguiente hilo de urdimbre el cabo que esté delante.
  4. Repite con el otro cabo, pasándolo por detrás del siguiente hilo, y alterna así a lo ancho.
  5. Mantén los giros similares y los espacios entre los hilos de urdimbre uniformes. Evita apretar hasta que los hilos se amontonen.
  6. Sujeta los cabos en el extremo opuesto y coloca el retorcido en la parte inferior de la zona de trabajo. Si también retuerces el extremo opuesto, conserva el mismo orden de los hilos de urdimbre. Instrucciones de Schacht para el retorcido
Sección 4

¿Cómo tejes el encabezado de tafetán?

Empieza por un lado con un tramo de hilo para el encabezado. Pásalo por debajo del primer hilo de urdimbre, por encima del siguiente y continúa alternando a lo ancho. Empezar por debajo del hilo del borde deja el extremo inicial detrás del tejido. Al llegar al otro lado, invierte la dirección y cambia la relación de arriba y abajo en cada hilo de urdimbre. Mirrix muestra esta estructura básica del encabezado en su tutorial de tejido para principiantes.

Por ejemplo, numera de izquierda a derecha seis hilos de urdimbre de muestra. La primera hilera podría pasar por debajo del 1, por encima del 2, por debajo del 3, por encima del 4, por debajo del 5 y por encima del 6. La hilera de vuelta pasa por debajo del 6, por encima del 5, por debajo del 4, por encima del 3, por debajo del 2 y por encima del 1. Esta secuencia ilustrativa muestra claramente la alternancia; simplemente repetir el recorrido de la primera hilera la deshará. Mirrix explica esta consecuencia de usar el paso incorrecto. La pulsera Take-Your-Loom-Out-Of-The-Box (segunda parte)

Antes de compactar cada hilera, coloca el hilo formando una curva poco pronunciada y presiónalo en varios puntos para distribuir la longitud adicional. Esta técnica se llama formar burbujas. El hilo necesita esa holgura para pasar alrededor de los hilos de urdimbre; una pasada recta y tensa puede tirar de los bordes hacia adentro. Asienta la hilera con la batidora y luego repite en el paso opuesto. Starting and Ending a Tapestry

Sección 5

¿Cuántas hileras bastan?

Sigue una secuencia inicial documentada y luego revisa el resultado. El tutorial general de tapiz de Mirrix especifica cinco pasadas completas, y define una pasada completa como un recorrido de ida y vuelta: diez hileras individuales. Su tutorial de pulseras estrechas usa cinco o seis hileras. Estos ejemplos respaldan bandas iniciales diferentes, no un número universal. Starting and Ending a Tapestry, La pulsera Take-Your-Loom-Out-Of-The-Box (segunda parte)

Para practicar por primera vez, sigue la secuencia de diez hileras y haz una pausa para medir. Solo conviene añadir hileras cuando el espaciado sea correcto. Como consecuencia práctica de las indicaciones sobre el espaciado, continuar sobre una zona visiblemente amontonada hace más difícil corregir el error; revísala y corrígela antes de añadir más tejido.

Sección 6

¿Cómo puedes comprobar el encabezado con precisión?

Weaversbazaar recomienda medir el espaciado de la urdimbre, desplazar ligeramente los hilos mal colocados a lo largo del retorcido y nivelar el encabezado antes de tejer. Convierte esas indicaciones en tres comprobaciones distintas: posición, dirección y nivel. How to Warp a Tapestry Frame

Tomando como ejemplo una densidad de 8 EPI, la distancia entre centros es 1 ÷ 8 = 0,125 pulgadas. Hay ocho intervalos entre los hilos de urdimbre 1 y 9, por lo que sus centros deben estar separados una pulgada. Medir solo desde el hilo 1 hasta el 8 abarca siete intervalos, o 0,875 pulgadas. Este cálculo es un ejemplo de comprobación, no una recomendación de que todos los tapices usen 8 EPI.

  • Posición: Comprueba varios intervalos medidos a lo ancho y luego examina los espacios individuales dentro de ellos.
  • Dirección: Busca, por encima del encabezado, hilos inclinados hacia una zona amontonada o cruzados con sus vecinos.
  • Nivel: Compara el borde superior del encabezado con una referencia recta del telar.
  • Uniformidad: Repite las mediciones después de tejer algunas hileras más para comprobar si se mantiene la distribución.
Sección 7

¿Qué debes cambiar si el encabezado parece irregular?

Usa la ubicación del cambio para elegir el siguiente ajuste. Maffei explica que una cantidad insuficiente de trama puede juntar los hilos de urdimbre, mientras que una trama demasiado gruesa para los espacios disponibles puede separarlos. Recomienda corregir pronto los cambios en el espaciado. Controlling the Surface of the Tapestry

Lo que observas Qué comprobar a continuación
Toda la banda se estrecha Comprueba si cada hilera contiene suficiente trama adicional antes de compactarla.
Una zona se amontona Comprueba si la trama está más tensa allí que en el resto.
Una sección se ensancha Compara el grosor del hilo con los espacios disponibles entre los hilos de urdimbre.
El espaciado es uniforme, pero el borde inicial está inclinado Vuelve a comprobar el nivel del encabezado antes de continuar.

Esta secuencia de diagnóstico combina las indicaciones de Maffei sobre el espaciado con las instrucciones de Weaversbazaar para nivelar.

Cuando el encabezado supere estas comprobaciones, comienza el tapiz y vuelve a medir después de las primeras hileras. Mirrix recomienda comprobar el ancho con regularidad a medida que avanza el tejido. Ten la regla a mano: el resultado útil es una base inicial medida cuyo espaciado puedas seguir controlando durante todo el diseño. La pulsera Take-Your-Loom-Out-Of-The-Box (segunda parte)

Sección 8

Fuentes

Lecturas relacionadas

Sigue explorando este tema