Come fissare copertine sostituibili a una rilegatura a cerniera di pianoforte inversa senza colla

Una rilegatura a cerniera di pianoforte inversa collega le sezioni piegate delle pagine, chiamate segnature, a una striscia a fisarmonica. Le pieghe a fisarmonica attraversano le fessure nelle segnature; strisce separate di carta o cartoncino passano attraverso quelle pieghe per trattenere le pagine. Alisa Golden illustra questa struttura nelle Istruzioni: una struttura di libro dall’Australia.

Le strisce di trattenimento interne e il fissaggio della copertina svolgono funzioni distinte. Quando cambi copertina, lascia in posizione le strisce di trattenimento e sgancia solo la linguetta esterna collegata a quella copertina. Questa sequenza di sostituzione deriva dalla costruzione: non occorre smontare le sezioni delle pagine per raggiungere il blocco della copertina.

Per questo progetto, usa due copertine separate di cartoncino. Considera un libro esistente con linguette esterne incollate come una situazione di partenza diversa: le istruzioni qui sotto presuppongono che entrambe le estremità della fisarmonica siano libere e abbastanza lunghe da formare i blocchi. Una linguetta corta o già fissata richiede una diversa configurazione del dorso prima che questo metodo diventi pratico.

Prepara il blocco di pagine assemblato, il dorso a fisarmonica con le linguette terminali non ancora fissate, due pezzi di cartoncino per le copertine, carta di scarto, una matita, un righello, una pieghetta d’osso e i consueti strumenti e tappetino per tagliare la carta. Le istruzioni di base per la rilegatura di Golden indicano carta da fisarmonica leggera o di grammatura media e carta più pesante o cartoncino per le strisce di trattenimento; usa queste indicazioni sui materiali come punto di partenza per un modello piccolo. Consulta le sue istruzioni sui materiali e l’assemblaggio.

Prima di tagliare il cartoncino decorativo, annota queste dimensioni su un foglio di lavoro:

Misura	Cosa annotare
Dimensioni del blocco di pagine chiuso	Altezza e larghezza delle pagine assemblate
Dimensioni previste della copertina	Altezza e larghezza scelte, compresa l’eventuale sporgenza
Altezza della striscia a fisarmonica	La dimensione che determina la lunghezza delle fessure della copertina
Lunghezza disponibile delle linguette terminali	Misura separatamente ciascuna estremità libera
Posizione del fissaggio	Distanza dal bordo del dorso della copertina alla prima fessura
Distanza tra le fessure	Distanza tra le due fessure parallele

Scegli il materiale della copertina realizzando un fissaggio di prova con lo stesso materiale effettivo. Un modello di carta definisce il percorso, ma un campione di cartoncino permette di verificare che pieghe e fessure siano adatte allo spessore scelto. Annota il materiale insieme alle misure, così le copertine di ricambio potranno riprodurre la stessa vestibilità.

Pianifica il dorso prima di piegare l’intera striscia. Nel suo opuscolo sulla cerniera di pianoforte inversa australiana in stile piatto, Carol DuBosch esprime la lunghezza totale del dorso come il numero di unità pagina moltiplicato per la larghezza di una doppia piega completa, più due linguette per le copertine. Il suo esempio di libro a busta usa otto doppie pieghe da 1,5 pollici, a cui aggiunge 2 pollici per le due linguette, ottenendo una striscia di 14 pollici.

L’esempio spiega il calcolo, ma la misura delle linguette non è una specifica per il blocco della copertina pieghevole descritto qui. Calcola separatamente la parte centrale a fisarmonica e le due estremità per il fissaggio.

Per un modello illustrativo a tre segnature, supponiamo che ogni segnatura usi una doppia piega che consuma 24 mm di lunghezza della striscia. La parte centrale richiede 3 × 24 = 72 mm. Se il modello in scala reale della copertina stabilisce che ogni fissaggio richiede 50 mm, il totale è 72 + 50 + 50 = 172 mm. Sono valori illustrativi, non misure verificate né uno schema di taglio universale.

Segna i confini tra la parte centrale e le estremità riservate. Controlla il calcolo con una disposizione su carta prima di tagliare la striscia definitiva. In questo modo il progetto resta modificabile: cambiare il fissaggio della copertina non richiede di indovinare quanto materiale consuma la fisarmonica stessa.

Mantieni sempre lo stesso orientamento: A è la fessura più vicina al bordo del dorso; B è più vicina al taglio davanti. Tienile entrambe parallele al dorso e allineate alla striscia.

1. Riserva le sezioni terminali della fisarmonica prima di piegarne la parte centrale.
2. Posiziona la copertina e segna le fessure corrispondenti A e B.
3. Fai passare la linguetta libera sopra il lato esterno della copertina, attraverso A verso l’interno, poi attraverso B verso l’esterno.
4. Ripiega l’estremità che fuoriesce sopra il ponticello tra B e A.
5. Infila la punta in A. Smussa i bordi laterali della punta per facilitarne l’inserimento.
6. Ripeti per l’altra copertina, controllando l’orientamento interno ed esterno.

Il pannello di ritorno deve corrispondere alla distanza tra le fessure. Byopia Press spiega la pre-piegatura e il posizionamento corrispondente delle fessure, con fotografie che mostrano l’infilatura e il blocco completato. Consulta la sequenza costruttiva originale mentre realizzi il primo campione.

Etichetta il lato interno di ciascuna copertina di scarto prima di infilare la linguetta. Quando entrambi i fissaggi funzionano, riporta le posizioni corrette sul cartoncino definitivo invece di misurare fronte e retro separatamente.

Usa questa sequenza diagnostica come verifica in laboratorio derivata dalla costruzione. Serve a individuare cosa regolare, non è una tabella di tolleranze prescritta.

Osservazione	Cosa controllare prima di cambiare qualcosa
La linguetta non passa attraverso la fessura	Confronta la lunghezza della fessura con l’altezza della striscia e verifica che il taglio sia completo
Il pannello di ritorno si arriccia	Confronta la distanza tra le sue pieghe con quella tra A e B
La punta fa appena presa	Rivedi la lunghezza dell’estremità riservata sul modello di prova
La copertina è inclinata	Controlla l’allineamento delle fessure e la posizione della copertina rispetto al blocco di pagine
La copertina si apre con difficoltà	Controlla la posizione del fissaggio con il libro aperto e chiuso

Modifica una misura alla volta e segna la revisione sul campione. In caso contrario, dopo un secondo tentativo riuscito potresti non sapere quale regolazione abbia fatto la differenza. Prova un ciclo completo di apertura e chiusura, poi rimuovi e rimonta la copertina campione prima di passare alla versione decorativa.

Controlla anche la forma complessiva del libro. Byopia Press osserva che le linguette interne possono rendere un libro con rilegatura a cerniera di pianoforte inversa più spesso al dorso che al taglio davanti, soprattutto nei libri più spessi. Tieni conto di questa forma già esistente quando valuti l’allineamento della copertina; il fissaggio da solo non può uniformare il blocco di pagine. Consulta Un nuovo esame della rilegatura a cerniera di pianoforte inversa australiana.

Inverti la sequenza di fissaggio: sfila con delicatezza la punta da A, apri il pannello di ritorno, ritira l’estremità attraverso B, poi sfilala da A. Sostieni l’estremità della fisarmonica mentre lavori, così puoi vedere quale strato stai liberando. Questa procedura di rimozione inverte l’intreccio documentato.

Usa la copertina rimossa come sagoma di posizionamento solo se vestiva bene. Segna il lato interno, il bordo del dorso e gli estremi delle fessure sulla copertina sostitutiva prima di tagliare. Se lo spessore del cartoncino è diverso, realizza un altro campione: profili identici non garantiscono una vestibilità identica.

Conserva il modello di prova riuscito e una breve nota con le misure insieme ai materiali per la legatoria. Un’annotazione utile include dimensioni della copertina, lunghezza delle fessure, distanza tra le fessure, posizione del fissaggio, lunghezza della linguetta e materiale. Così il primo fissaggio diventa uno schema riproducibile per le copertine successive.

Mantieni invariata la geometria del fissaggio mentre cambi l’aspetto visibile. Il colore della copertina, la grafica stampata e il profilo esterno possono variare, purché il fissaggio sul lato del dorso corrisponda alle linguette esistenti. Segna le posizioni delle fessure prima di aggiungere le decorazioni, così la striscia intrecciata diventa una parte intenzionale della composizione.

Per finire, controlla insieme entrambe le copertine: i bordi devono posizionarsi come previsto, la punta infilata deve restare accessibile e il libro deve aprirsi attraverso le sezioni delle pagine senza che il blocco della copertina si sfili. Una volta superate queste verifiche con il modello di prova, avrai un riferimento pratico per realizzare un’altra copertina ogni volta che desideri una finitura diversa.

• Una copertina senza adesivo per la rilegatura a cerniera di pianoforte inversa australiana — Byopia Press
• Istruzioni: una struttura di libro dall’Australia — Making Handmade Books
• Cerniera di pianoforte inversa australiana in stile piatto — Carol DuBosch, 2024, ospitato da Escribiente
• Un nuovo esame della rilegatura a cerniera di pianoforte inversa australiana — Byopia Press