かぎ針編みカーディガンの縁編みに等間隔のボタンホールを作る方法
かぎ針編みカーディガンの縁編みに等間隔でボタンホールを作るには、位置に印を付け、それぞれの印の箇所で数目を同じ数の鎖編みに置き換え、次の段でその鎖編みに編み入れます。帯を全体に編む前に、実際に使うボタンで開き具合を確かめましょう。この2段で作る方法は、Vogue Knittingのかぎ針編みガイド「Button Up.」で紹介されています。
このチュートリアルは、カーディガンの前開きに沿って長い段でシンプルな細編みの帯を編み付ける方向けです。目数に合わせて調整できる、間隔の計算例も紹介します。編み方の用語はすべて米国式です。
1. ボタンを用意し、縁編みの準備をする
カーディガン、縁編み用の糸、適切なかぎ針、取り外しできる目印、メジャー、実際に使うボタンを用意します。ボタン付けに適した針と糸、または縫い糸も必要です。
穴の大きさを決める前にボタンを選びましょう。ボタンホールの大きさは、予定している編み地で試す必要があります。ボタンの幅より少し小さくしつつ、ボタンが通る大きさにします。Vogue Knittingは、パターン指定のボタンサイズを変更する場合、試し編みをするよう勧めています。ボタンホールのサイズに関する説明はこちら。
カーディガンのパターンに従っている場合は、意図的にアレンジするのでなければ、帯の幅、角の形作り、編み始めの位置は指定どおりにしてください。たとえばLion Brandの『Crochet Granny-Sampler Jacket』では、細編みの帯を編み、印を付けた位置で鎖編みと目飛ばしによる開きを作り、その後さらに段を編み足します。穴の位置は帯の構成に組み込まれています。Lion Brandのオリジナルパターンを読む。
2. 平らな土台の段を作る
目の位置を計算する前に、最初の縁編みの段を作ります。Stitch & StoryのClaire Montgomerieによるチュートリアルでは、縁編みの土台の段を均等に配置する必要があると説明しています。段の端に編み付ける場合の目安は、細編みの段ごとに1目、長編みの段ごとに2目、または中長編みの段2段につき3目です。これはあくまで目安です。カーディガンに指定の目数があれば、それに従ってください。「How to Crochet Neat Edging」をご覧ください。
続ける前に、前端を平らに置いて状態を確認します。実用的な見分け方として、土台が波打つ場合は拾う目を減らし、端が引きつれる場合は増やしてみましょう。前端全体に編み付ける前に、短い区間を編み直して比べてください。
ボタンホールを作る前端の直線部分の目数を数えます。襟ぐりや裾へ続く目とは分けて記録してください。以下の例では、増減のない直線部分を想定しています。
3. 残りの間隔を決める前に、ボタンホールを1つ試す
帯と同じ糸、かぎ針、手加減で、小さな細編みの試し編みをします。2目分の開きを試す場合は、細編みを数目編み、鎖編みを2目編み、2目を飛ばしてから細編みを続けます。戻りの段では、鎖編み1目ずつに細編みを1目編み、そのまま最後まで編みます。
Craftsyのボタンバンドのレッスンで、デザイナーのLinda Permannは、鎖編み1目ずつに編み入れる方法を、より整って丈夫な開きを作る方法として紹介しています。この方法では、鎖編みの目数と飛ばす目数を同じにします。「Crochet Buttonholes & Button Bands」をご覧ください。
できあがった開きにボタンを通します。強く引っ張らないと通らない場合は、もっと大きな開きを試します。すぐに抜けてしまう場合は、小さめの開きを試してください。鎖編みの目数と飛ばす目数は、必ず一緒に変更します。カーディガンを編むときは、うまくいった試し編みを手元に置いておきましょう。
鎖編み2目は一例にすぎません。この目数に特定のボタン直径を当てはめないでください。適切な大きさは、使う糸と手加減で実際にできる開きによって決まります。
4. ボタンホールの幅を含めて等間隔にする
まず、最初と最後の穴の位置を決め、穴と帯の端の間に編み地を残します。穴の中心間の距離を測り、穴の数より1少ない数で割ります。たとえば穴が5つなら、間隔は4つです。Vogue Knittingも、残りの印を配置する前に最初と最後の位置を決めるよう勧めています。ボタンホールの間隔の取り方はこちら。
目数を正確に計画するには、開きに使う目も考慮します。以下の計算は計画のための例であり、公開されているカーディガンのパターンではありません。記号は次のとおりです。
- N: 前端の直線部分の総目数。
- H: ボタンホールの数（2つ以上）。
- W: 試し編みで決めた、各ボタンホールで飛ばす目数。
- AとB: 最初の穴の前と最後の穴の後に残す、穴のない目数。
穴と穴の間に使える目数は、N − A − B − (H × W)で計算します。この値をH − 1で割ると、各間隔に入る穴のない目数が求められます。これで、開きの幅と穴の間隔を分けて考えられます。
計算例：90目に5つの穴を作る
前端の直線部分が90目で、試し編みの結果、穴は2目分必要とし、両端に穴のない目を4目ずつ残す場合を考えます。
90 − 4 − 4 − (5 × 2) = 穴の間に使える目は72目
72 ÷ 4 = 各間隔に細編み18目
ボタンホール段を編み始める側から既存の目に番号を付けると、次の計画になります。
| 区間 | 既存の目の位置 | 編み方 |
|---|---|---|
| 始めの余白 | 1–4 | 細編み |
| 穴1 | 5–6 | 鎖編み2目、2目飛ばす |
| 間隔1 | 7–24 | 細編み18目 |
| 穴2 | 25–26 | 鎖編み2目、2目飛ばす |
| 間隔2 | 27–44 | 細編み18目 |
| 穴3 | 45–46 | 鎖編み2目、2目飛ばす |
| 間隔3 | 47–64 | 細編み18目 |
| 穴4 | 65–66 | 鎖編み2目、2目飛ばす |
| 間隔4 | 67–84 | 細編み18目 |
| 穴5 | 85–86 | 鎖編み2目、2目飛ばす |
| 終わりの余白 | 87–90 | 細編み |
確認すると、余白8目 + 飛ばす位置10目 + 間隔部分72目 = 90目です。各穴は前の穴から目の位置で20目離れているため、中心が等間隔になります。
間隔の計算で余りが出た場合は、その目を各間隔に振り分けます。たとえば使える目が74目で間隔が4つなら、各間隔を18目、19目、19目、18目にします。計算結果がマイナスになったり、間隔が極端に狭くなったりする場合は、編む前に穴の数か端の余白を見直してください。
5. 印を付けてボタンホール段を編む
各開きで飛ばす最初の目に印を付けます。これは穴の中心に印を付ける方法とは異なるので、どちらか一方に統一してください。90目の例では、5、25、45、65、85目に印を付けます。カーディガンを平らに置いて、配置を確認しましょう。
例の段は次のように編みます。
- 鎖編みを1目編んで返します。この立ち上がりの鎖編みは目数に含めません。
- 最初の4目に細編みを編みます。
- 鎖編みを2目編み、次の2目を飛ばします。
- 次の18目に細編みを編み、鎖編みを2目編んで2目飛ばします。この手順を合計4回繰り返します。
- 最後の4目に細編みを編みます。
鎖編みの開きが5つ、細編みが80目、元の90目の位置に対応する鎖編みが10目になります。鎖編みの手加減は、試し編みのときと同じにしてください。返す前に穴の数を数え、すべての印が飛ばす目に対応しているか確認します。
以上が、90目の例に対するボタンホール段の手順です。別のカーディガンでは、計算した端の余白、穴の幅、間隔に置き換えてください。
6. 戻りの段を編み、帯を仕上げる
鎖編みを1目編んで返します。段の最後まで、各細編みに細編みを1目ずつ、鎖編み1目ずつにも細編みを1目ずつ編み入れます。この例では、鎖編み2目の橋に細編みを2目編み入れるため、細編み90目の段に戻ります。
最初と最後の目には特に注意してください。Craft Yarn Councilの細編みの説明では、鎖編みを1目編んで返し、最初の目から最後の目まで、すべての目に編み入れます。「Single Crochet」をご覧ください。
別の方法として、鎖編みの橋を囲むように、鎖編みのスペースへ必要な目数を編み入れることもできます。Vogue Knittingではこの方法を紹介しています。試し編みで選んだ仕上げ方を、すべての開きで統一してください。2段で作るボタンホールの手順はこちら。
カーディガンのパターンで指定されている残りのシンプルな縁編みの段を編み足し、帯が仕上がり幅になったら、ボタンが合うかもう一度確認します。Lion Brandのジャケットのパターンでも、ボタンホール段の後に細編みをさらに編みます。帯の編み方はこちら。
7. ボタンを合わせ、問題を修正する
仕上げた前身頃を、予定している重なり具合で重ねて置きます。できあがった穴ごとに、反対側の帯の対応する位置にボタンの印を付け、縫い付ける前にすべての位置を確認します。ボタンの下に少しゆとりを残し、縫い付けたときに帯が引きつれないようにします。Linda Permannのレッスンでは、ボタンを付けるときに一時的なスペーサーをボタンの下に置く方法を紹介しています。Craftsyのボタン付けの説明はこちら。
縁編みの糸始末をする前に、次の順で問題を確認してください。
- 段の目数が変わった: 鎖編みの目数、飛ばした目数、各橋に編み入れた目数を照合します。この方法では、それぞれの数が一致するはずです。
- 穴の間隔が不揃いに見える: 書き留めた計画と照らして、穴の開始位置と幅を確認します。
- ボタンが通らない: 試し編みに戻り、帯を編み直す前に開きの大きさを調整します。
- 開きが緩い: 鎖編みを減らし、飛ばす目数も同じだけ減らして試します。
- 帯が波打つ、または引きつれる: ボタンホール段だけでなく土台の段も確認します。穴の位置を調整する前に、縁編みの土台の問題を直してください。
縁編みをボタンホールなしで編み終えている場合は、ボタンホール段を作る位置までほどいて、そこから編み直します。外端に鎖編みのループを作る方法もあります。Permannは最終段にループを作る方法を紹介しています。開きが端にくるため、この方法を選ぶ前に、重ねたときの具合を試してください。鎖編みループの方法はこちら。
仕上げに、カーディガンの前端を合わせて、すべてのボタンを留めて確認します。試し編みで決めた開きの大きさ、書き留めた間隔の計画、変わらない目数が各段階の確かな目安になります。こうしておけば、縁編み全体に同じ整ったボタンホールを作りやすくなります。