Cara Menyambung Benang Baharu di Tengah-tengah Menjahit Blok Teks Tanpa Simpulan Tergelincir

Berhenti ketika benang yang berbaki masih mudah dipegang. Book-repair.com mengesyorkan supaya benang ditambah apabila kira-kira 6 inci masih tinggal pada jarum. Anggap ini sebagai panduan merancang, bukannya alasan untuk memaksa satu lagi jahitan: anda memerlukan benang yang cukup untuk membuat sambungan, meletakkannya, dan mengujinya. Arahan tersebut meletakkan simpulan di dalam kuras, antara lubang jahitan dan berdekatan dengan stesen jahitan terakhir. Mengikat simpulan

Sebelum mengeluarkan jarum, perhatikan tempat jarum sepatutnya masuk seterusnya. Buka seksyen pada lipatan tengahnya dan kenal pasti benang yang keluar dari lubang terakhir. Sediakan benang jahit baharu daripada jenis yang sama, jarum dan gunting. Menggunakan benang yang sama memudahkan percubaan pertama; menukar bahan menambah satu lagi pemboleh ubah ketika anda cuba memahami sambungan yang tergelincir.

Jika hujung yang berbaki terlalu pendek untuk dipegang sepanjang langkah mengikat simpulan, langkah pemulihan yang praktikal ialah membuka semula satu atau beberapa jahitan terakhir sehingga hujung benang kembali cukup panjang untuk dipegang. Catat laluannya sebelum membuka jahitan. Ini ialah saranan aliran kerja: dapatkan benang yang cukup untuk membuat sambungan dengan terkawal, kemudian pulihkan jahitan tersebut mengikut urutan.

Untuk kaedah ini, letakkan sambungan di dalam lipatan tengah, betul-betul di sebelah lubang terakhir tetapi tidak menutupi bukaannya. Simpulan itu hendaklah kekal di sisi kertas tersebut apabila jahitan disambung semula. Book-repair.com menerangkan bahawa sambungan sukar ditarik melalui lubang jahitan, jadi lokasi yang disyorkan ialah antara stesen. Mengikat simpulan

Kemas dahulu jahitan yang longgar sebelum mengunci benang baharu pada kedudukannya. Dalam arahan jahitan panjang yang asal, Douglas W. Jones menasihatkan supaya kelonggaran benang ditarik keluar sebelum menambah benang dan simpulan diletakkan supaya pelarasan ketegangan kemudian tidak memerlukan simpulan ditarik melalui lubang. Walaupun tutorialnya menerangkan struktur jilidan tertentu, pemeriksaan kedudukan itu juga berguna di sini. Menjahit Seksyen pada Kulit Buku

Jejaki jahitan seterusnya dengan jari sebelum mengikat simpulan. Tanyakan diri: apabila saya menarik benang baharu melalui lubang seterusnya, adakah simpulan ini akan kekal di tempatnya? Jika laluan yang dirancang akan menyeretnya melalui kertas, ubah kedudukan sambungan terlebih dahulu. Percubaan ringkas ini membantu membezakan masalah kedudukan daripada masalah ikatan simpulan.

Untuk kejelasan, benang lama ialah hujung yang bersambung dengan jahitan anda. Panjang benang kerja baharu ialah bahagian panjang yang akan anda gunakan untuk meneruskan jahitan. Kedua-duanya juga mempunyai hujung pendek, atau ekor. Biarkan ekor tersebut tidak dipotong sehingga sambungan lulus ujian.

1. Bentukkan gelung berhampiran hujung benang baharu.
2. Bawa satu gelung kecil—bahagian benang yang dilipat—dari belakang dan melalui gelung itu. Ketatkan gelung pertama di sekelilingnya untuk membentuk gelung gelincir boleh laras.
3. Masukkan hujung bebas benang lama melalui gelung boleh laras itu.
4. Letakkan sambungan di sebelah lubang jahitan terakhir.
5. Tarik kedua-dua hujung benang baharu menjauhi satu sama lain untuk menutup gelung di sekeliling benang lama. Teruskan sehingga simpulan terpasang kukuh dan anda merasakan bunyi klik pengunci yang diterangkan dalam arahan Brighton. Simpulan Penenun

Bekerjalah dengan cukup perlahan supaya anda dapat membezakan antara meletakkan sambungan dengan mengetatkannya. Mula-mula bawa sambungan yang longgar ke kedudukan yang diingini; kemudian pasangkannya di situ. Sentiasa perhatikan panjang benang kerja baharu supaya anda dapat menguji bahagian yang benar-benar akan menanggung ketegangan jahitan.

Tarik benang kerja baharu dengan lembut sambil memerhatikan sambungan. Arahan Brighton secara jelas menghendaki ujian ini dan menyatakan bahawa simpulan perlu diikat semula jika ia terlucut daripada benang lama. Merasakan bunyi klik ialah sebahagian daripada proses membentuk simpulan; memeriksa sama ada simpulan itu kukuh ialah langkah yang berasingan. Simpulan Penenun

Ikuti urutan pemeriksaan praktikal ini sebelum mencapai gunting:

• Perhatikan ekor lama: adakah ekor itu tertarik masuk ke dalam simpulan apabila anda menariknya?
• Perhatikan sambungan: adakah sambungan kekal padat atau gelungnya terbuka semula?
• Perhatikan jahitan: adakah pergerakan yang kelihatan sebenarnya kelonggaran daripada jahitan sebelumnya?
• Periksa laluan: adakah jahitan seterusnya akan mengekalkan sambungan di dalam lipatan?

Pemerhatian ini membantu mengenal pasti perkara yang perlu dibetulkan. Ekor yang tertarik masuk menandakan sambungan sedang bergerak. Simpulan yang tidak bergerak, tetapi jahitan longgar yang semakin kendur menunjukkan ketegangan di tempat lain. Jangan potong benang selagi anda masih menentukan pergerakan yang sedang berlaku.

Anggap jadual berikut sebagai urutan diagnosis berdasarkan arahan mengikat simpulan, meletakkan sambungan dan mengurus ketegangan di atas. Ubah satu perkara pada satu masa, kemudian ulangi ujian tarikan lembut.

Perkara yang diperhatikan	Perkara yang perlu diperiksa	Tindakan seterusnya
Benang baharu terlucut daripada hujung lama	Sama ada gelung boleh laras terkunci semasa diketatkan	Buka atau buat semula sambungan dan ulangi semua langkah
Ekor lama semakin hilang	Sama ada sambungan kukuh di bawah ketegangan benang kerja	Ikat semula sebelum memendekkan mana-mana ekor
Simpulan kukuh, tetapi jahitan sebelumnya menjadi longgar	Kelonggaran pada jahitan sedia ada	Agihkan semula kelonggaran itu sebelum meneruskan
Simpulan bergerak ke arah lubang jahitan	Kedudukan sambungan dan laluan jahitan seterusnya	Ubah kedudukannya supaya kekal di antara lubang
Anda tidak dapat memegang hujung yang berbaki	Panjang benang lama yang tersedia	Buka jahitan secukupnya untuk mendapatkan hujung yang boleh digunakan

Jika percubaan yang sama gagal berulang kali, berlatihlah dengan dua potong lebihan benang jahit yang sebenar. Ini mengalihkan blok teks daripada masalah pengendalian dan membolehkan anda melihat simpulan terbentuk. Setelah sambungan latihan itu kukuh apabila ditarik dengan lembut, ulanginya pada buku. Ini ialah latihan penyelesaian masalah yang disarankan, bukannya bukti bahawa semua benang berkelakuan dengan cara yang sama.

Simpulan buku sila ialah alternatif yang didokumenkan: Jones secara khusus menggunakannya ketika menambah benang dalam jilidan jahitan panjangnya. Untuk membentuknya, silangkan hujung kanan di atas hujung kiri dan lalukan hujung itu; kemudian silangkan hujung yang kini di sebelah kiri di atas hujung kanan dan lalukannya. Book-repair.com memberikan urutan berselang-seli yang sama untuk simpulan buku silanya. Pasangkan dan uji sambungan sebelum memotong benang. Menjahit Seksyen pada Kulit Buku, Mengikat simpulan

Terdapat juga sambungan yang direka untuk titik berhenti yang berbeza. Arahan simpulan Ascona yang diterbitkan oleh Guild of Book Workers menetapkan sambungan dibuat di hujung seksyen, dengan menggunakan seksyen sebelumnya dan kawasan jahitan ketel. Oleh itu, simpulan ini boleh dikaji apabila anda dapat merancang pertukaran benang di hujung seksyen; ia tidak memberikan prosedur di tengah seksyen yang sama seperti yang diterangkan di sini. Petua & Teknik

Setelah sambungan kukuh, potong hanya lebihan ekor benang dan jauhkan gunting daripada panjang benang kerja baharu. Arahan yang dirujuk tidak menetapkan ukuran ekor yang seragam untuk semua jenis benang, jadi jangan anggap potongan sembarangan yang hampir dengan simpulan sebagai tanda simpulan itu berjaya. Masukkan semula benang ke dalam jarum jika perlu dan ikuti jahitan seterusnya yang telah anda kenal pasti sebelum berhenti.

Semasa meneruskan jahitan, elakkan daripada menembusi benang sedia ada apabila menggunakan semula lubang. Jones menjelaskan bahawa menjahit menembusi benang akan menyukarkan pengetatan seterusnya. Selepas jahitan berikutnya, periksa semula sambungan sementara ia masih mudah dicapai dan pastikan jahitan di sekelilingnya ketat secara sekata. Menjahit Seksyen pada Kulit Buku

Pertukaran benang yang berjaya membolehkan anda meneruskan corak jahitan yang sama, dengan sambungan padat yang kekal di tempat yang sepatutnya apabila ditarik dengan lembut. Pastikan hasil itu tercapai sebelum memotong benang dan meneruskan kerja; sambungan lebih mudah dibetulkan semasa kedua-dua hujung masih mudah dicapai.

• University of Brighton, Sumber Teknikal Komunikasi Visual: Simpulan Penenun.
• Book-repair.com: Mengikat simpulan.
• Douglas W. Jones: 6. Menjahit Seksyen pada Kulit Buku.
• Buletin Guild of Book Workers, Nombor 112: Petua & Teknik.