Een interne verdeler in een gevoerd etui met een ingestikte bodem en rits maken
Om een interne verdeler in een gevoerd etui met een ingestikte bodem en rits te maken, naai je een afgewerkt stoffen paneel, pas je het in het etui en naai je de onderkant en beide uiteinden met de hand aan de voering. Laat de bovenrand los en onder de rits, zodat je bij beide vakken kunt blijven.
Deze handleiding is bedoeld voor iemand die een gevoerd, rechthoekig etui met ingestikte bodem en een rits langs de bovenkant wil aanpassen. De verdeler loopt in de lengte onder de rits en creëert twee vakken naast elkaar. De onderstaande methode is een aanpassing van beproefde technieken voor paneelconstructie en handnaaien. De maten zijn een illustratief voorbeeld, geen getest commercieel patroon.
Controleer of je etui geschikt is voor deze verdeler
Begin met een leeg etui. Rits het helemaal open, spreid de voering uit tot in de hoeken en breng de bodem in zijn normale rechthoekige vorm. Je moet met een handnaainaald bij de bodem en beide eindwanden kunnen komen.
Controleer of de voering redelijk dicht tegen de buitenkant aanligt. Een verdeler die aan een losse voering is bevestigd, kan de voering optillen wanneer je de inhoud verplaatst. In haar oorspronkelijke Pearl Pouch-handleiding zet Bethany Lynne de bijbehorende naadtoeslagen van de voering en de buitenkant bij de ingestikte hoeken aan elkaar vast voordat ze de opening in de voering sluit. Dat constructiedetail laat zien waarom de bevestiging van de voering hier van belang is. Een rechthoekig rits-etui naaien — Pearl Pouch-handleiding
Kies voor deze aanpassing een etui waarvan de voering goed op zijn plaats blijft. Als die er gemakkelijk uit trekt, verhelp dat constructieprobleem dan voordat je de verdeler toevoegt. Controleer ook of je een klein stukje voering van de buitenkant kunt optillen: tijdens het naaien moet je alleen de voering vastpakken.
Deze methode is geschikt voor een etui met ongeveer rechte eindwanden. Bij een etui dat sterk smaller wordt richting de rits, heb je een verdeler met een aangepaste vorm nodig. De papieren pasvormstap hieronder maakt dat verschil duidelijk voordat je de stof knipt.
Meet de verdeler in het afgewerkte etui
Meet de ruimte die de verdeler zal innemen, in plaats van het oorspronkelijke patroon van het etui over te nemen. De oorspronkelijke patroondelen bevatten naadtoeslagen en materiaal dat door de ingestikte hoeken wordt ingenomen. Een afgewerkte verdeler moet de gemonteerde binnenkant volgen.
Kies waar de verdeler over de bodem komt. Als je hem in het midden plaatst, ontstaan ongeveer even grote vakken; een plek uit het midden geeft één breder vak. Markeer die positie aan beide uiteinden en in het midden van de bodem met een verwijderbare markeerstift die geschikt is voor de stof en die je eerst op een restje hebt getest.
Noteer de volgende maten:
- Lengte: de afstand tussen de eindwanden aan de binnenkant, langs de voorgestelde bevestigingslijn.
- Hoogte: de afstand van de bodem tot de gewenste losse bovenrand.
- Ruimte tot de rits: de ruimte tussen die bovenrand en het bewegende deel van de rits wanneer het etui gesloten is.
Probeer voor een eerste pasvorm een bovenrand op ongeveer 1/2 inch onder de onderkant van de gesloten rits. Dit is een richtmaat voor dit project, geen universele maat. Bij een zachte of gebogen bovenkant van het etui kan meer ruimte nodig zijn.
Knip een papieren rechthoek op de voorgestelde afgewerkte lengte en hoogte. Zet hem op de gemarkeerde lijn op de bodem, met de uiteinden tegen de voering maar zonder de wanden naar buiten te drukken. Sluit de rits voorzichtig. Maak het sjabloon korter als het in de lengte bol gaat staan, en verlaag de bovenkant als die het sluiten belemmert.
Als de eindwanden schuin lopen, knip dan de bovenhoeken van het sjabloon bij totdat de uiteinden de wanden volgen. Houd de onderrand op de bodem. Het resulterende sjabloon, en niet een veronderstelde rechthoek, bepaalt de afgewerkte vorm van de verdeler.
Verzamel stof en kies hoe stevig de verdeler moet zijn
Je hebt het etui nodig, twee stukken geweven stof die groot genoeg zijn voor de verdeler, bijpassend garen, een handnaainaald, een schaar, een liniaal, papier, een verwijderbare markeerstift en een strijkijzer. Met een naaimachine zet je het paneel sneller in elkaar, maar de bevestiging wordt met de hand genaaid.
Gebruik voor dit project quiltkatoen of vergelijkbare geweven stof. Voeg een laag geweven vlieseline aan één kant van de verdeler toe als je meer stevigheid wilt. Pellon beschrijft SF101 Shape-Flex als een geweven, opstrijkbare vlieseline die voor een strakke ondersteuning zorgt en bedoeld is voor lichte tot middelzware stoffen. Het is een geschikt voorbeeld, geen verplicht product. SF101 Shape-Flex®
Maak eerst een klein proeflapje van twee lagen stof. Houd het rechtop op de voorgestelde hoogte van de verdeler en bepaal of je de soepelheid prettig vindt of liever vlieseline gebruikt. Het afgewerkte paneel moet nog voldoende buigzaam zijn om door de ritsopening te passen.
Gebruik je opstrijkbare vlieseline, breng die dan vóór het in elkaar zetten aan op de stof van de verdeler en volg de meegeleverde instructies. In de instructies voor SF101 van Pellon staat dat je de materiaalcombinatie eerst op een proeflapje test, een vochtige persdoek gebruikt, de stof laat afkoelen en daarna de hechting controleert. Volg de instructies voor de vlieseline die je daadwerkelijk kiest. Instructies voor Shape-Flex® opstrijkbare geweven katoenen vlieseline
Bereken de knipmaat en naai het paneel
Voeg rondom elke rand van je op maat gemaakte papieren sjabloon een naadtoeslag van 1/4 inch toe. Bij een rechthoek komt dat neer op 1/2 inch extra in zowel de afgewerkte lengte als de afgewerkte hoogte. Knip twee identieke stukken stof.
Stel dat je op maat gemaakte sjabloon 8 inch lang en 2 1/2 inch hoog is:
| Maat | Illustratieve afmeting |
|---|---|
| Afgewerkte lengte verdeler | 8 inch |
| Afgewerkte hoogte verdeler | 2 1/2 inch |
| Naadtoeslag | 1/4 inch aan elke rand |
| Knipmaat voor elk van de twee stukken stof | 8 1/2 × 3 inch |
Deze cijfers laten de berekening zien. Gebruik je eigen op maat gemaakte sjabloon, vooral als de wanden van het etui taps toelopen.
Leg de stukken stof met de goede kanten op elkaar. Naai rondom met een naadtoeslag van 1/4 inch en laat midden in de onderrand een keergat van ongeveer 2 inch open. Hecht af aan beide uiteinden van de opening. Knip overtollige stof bij de hoeken weg zonder de steken door te knippen.
Keer het paneel met de goede kant naar buiten. Duw de hoeken voorzichtig naar buiten, strijk de randen plat en vouw de naadtoeslagen van het keergat naar binnen zodat de onderrand recht blijft. Sluit de opening met een laddersteek. In de handleiding van Purl Soho wordt de techniek uitgelegd: wissel kleine steekjes af in de tegenoverliggende vouwen en werk het uiteinde van de draad vast en weg. Laddersteek
Stik desgewenst op ongeveer 1/8 inch van de bovenrand door voor een strakke afwerking. Pas het voltooide paneel opnieuw in het etui. De dikte van de stof en het keren kunnen de pasvorm iets veranderen, dus controleer die voordat je iets definitief bevestigt.
Rijg de verdeler tijdelijk vast voordat je hem definitief naait
Leg de onderrand van het paneel langs de gemarkeerde lijn op de bodem. Laat het midden van het paneel samenvallen met het midden van die lijn en controleer daarna beide uiteinden. Het paneel moet de eindwanden raken zonder ze uit te rekken.
Zet het midden van de onderrand en beide onderste hoeken met tijdelijke rijgsteken vast aan de voering. Zet ook de bovenste uiteinden tijdelijk vast. Pak alleen de voering; houd die tijdens het werk weg van de buitenkant.
Leg de beoogde inhoud in beide vakken en sluit de rits. Controleer of beide vakken breed genoeg zijn, of de verdeler onder de sluiting blijft en of de voering op zijn plaats blijft. Wil je vakken van ongelijke grootte, dan kun je de verdeler nu opzij schuiven.
Haal de inhoud eruit en pas plekken aan waar spanning op staat. Een verdeler die de eindwanden al vervormt terwijl het etui leeg is, moet opnieuw passend worden gemaakt. Met definitief naaiwerk blijft die spanning bestaan; het lost het probleem niet op.
Naai de onderkant en beide uiteinden met de hand aan de voering
Bevestig eerst de onderkant. Werk vanaf het midden naar het ene uiteinde en daarna vanaf het midden naar het andere. Zo kun je de pasvorm van beide helften controleren voordat je de hele naad vastzet.
Gebruik een rijgsteek als bevestigingssteek, gebaseerd op de laddersteek. Verstop de beginknoop in de ondernaad van de verdeler. Maak een klein steekje door een paar draden van de voering vlak naast de verdeler en vervolgens een klein steekje in de omgevouwen rand van de verdeler. Wissel die steekjes af en schuif telkens ongeveer 1/8 inch op. Purl Soho laat de onderliggende techniek met afwisselende steekjes in tegenoverliggende vouwen zien; hier vormt de voering van het etui één kant van de bevestiging. Laddersteek
Trek de draad strak genoeg aan om de stoffen tegen elkaar te leggen, maar houd de voering glad. Houd de voering bij elke steek weg van de buitenkant. Controleer regelmatig de buitenkant van het etui om te zien of er geen steken in de buitenstof zitten.
Hecht de draad op elke onderste hoek af en werk verder omhoog langs het korte uiteinde van de verdeler, waarbij je hem aan de voering van de eindwand bevestigt. Herhaal dit aan het andere uiteinde. Zet de bovenste bevestigingspunten extra vast met kleine steekjes, op de plek waar de losse rand elke wand raakt. Verstop de draaduiteinden in de verdeler.
Laat de bovenrand los. De afgewerkte verdeler heeft drie vastgenaaide randen en één losse rand, zodat je via de bestaande rits bij beide vakken kunt.
Controleer de pasvorm en verhelp veelvoorkomende problemen
Verwijder de tijdelijke rijgsteken en open en sluit de rits meerdere keren, eerst met het lege etui en daarna met de beoogde inhoud erin. Bekijk de bevestiging aan de onderkant en beide naden aan de uiteinden.
| Wat je merkt | Wat je kunt aanpassen |
|---|---|
| De rits drukt tegen de verdeler | Verlaag de losse rand door het paneel lager te maken. |
| De verdeler bolt op en duwt de uiteinden naar buiten | Maak het paneel korter of geef het een vorm die bij de binnenkant past. |
| De voering trekt samen naast de steken | Maak dat gedeelte los en naai het opnieuw met minder draadspanning. |
| De verdeler tilt de voering van de bodem op | Controleer opnieuw hoe de voering is bevestigd en of de vakken te vol zitten. |
| Kleine spullen glippen eronderdoor | Controleer op een ongestikt stuk langs de onderkant of bij een van de onderste hoeken. |
| Stiksels zijn zichtbaar aan de buitenkant | Verwijder de betreffende steken en bevestig opnieuw door alleen de voering. |
Een zachte stoffen verdeler scheidt de ruimte en blijft tegelijk soepel. Door de open bovenkant kunnen spullen boven de verdeler ook tussen de vakken bewegen. Kies de hoogte en plaatsing met de voorwerpen die je wilt ordenen in gedachten.
Controleer ten slotte of de bodem plat ligt, beide bevestigingen aan de uiteinden glad aansluiten en je in beide vakken kunt reiken. Het papieren sjabloon en het tijdelijke rijgen vormen handige controlemomenten: pas de vorm in die stappen aan, zodat je daarna de verdeler langs een al bepaalde vorm kunt vastnaaien.
