Een volledig gevoerde capuchoncape netjes in elkaar zetten
Voor een netjes weggewerkte halsnaad naai je eerst de capebuitenstof en de voering van de cape aan elkaar, bevestig je de buitenkant van de capuchon door beide capelagen heen en vouw je vervolgens de voering van de capuchon over de naadtoeslagen bij de halslijn. Zet die met de hand vast. Houd de voering van de capuchon vrij tijdens het machinaal vastnaaien.
Deze handleiding is bedoeld voor een thuisnaaister die met een bestaand patroon een eenvoudige geweven cape met open voorkant in elkaar zet. De cape heeft een volledig gevoerd lijf en een volledig gevoerde capuchon, met afzonderlijk afgewerkte, loshangende zomen. De volgorde is gebaseerd op de ingesloten bevestiging van een capuchon in de handleiding voor de gevoerde Kelly Anorak van Closet Core Patterns. Volg in plaats daarvan de specifieke constructie van je patroon als dat een geïntegreerde kraag, rits of speciale belegconstructie bevat.
1. De onderdelen voorbereiden en de halslijn markeren
Knip en markeer vóór het in elkaar zetten de buitenstof en voering van de cape, en de buitenstof en voering van de capuchon. Je hebt ook bijpassend garen, een naaimachine, een handnaainaald, spelden, een schaar, uitwasbare kleermakerskrijt of een ander verwijderbaar markeermiddel en een strijkijzer dat geschikt is voor je stoffen nodig.
Neem de markeringen voor het middenachter, de schouderposities, de bevestigingspunten van de capuchon en eventuele inkepingen over. Markeer ook de stiklijn van de halslijn: zo kun je de plaatsing van de capuchon controleren voordat je iets bijknipt. Gebruik overal de naadtoeslag die op je patroon staat aangegeven. De Sewing & Craft Alliance adviseert in Simple Seaming Techniques nadrukkelijk om de patrooninstructies te controleren en niet zomaar van een standaardnaadtoeslag uit te gaan.
Vergelijk vóór het naaien de capuchon en de cape langs hun stiklijnen, tussen de bevestigingspunten. Beoordeel de pasvorm niet alleen aan de hand van de ruwe randen van verschillend gevormde rondingen. Closet Core legt dit verschil uit in de handleiding voor het in elkaar zetten van de voering en capuchon. Volg de instructies van je patroon als die rimpelen, plooien of inkorten voorschrijven; onderzoek anders eerst een onverklaarbaar verschil voordat je verdergaat.
2. De buitenstof en voering van de cape afzonderlijk in elkaar zetten
Naai de schoudernaden, pandnaden en coupenaden van de buitenstof volgens je patroon. Doe hetzelfde voor de voering en behoud eventuele ontworpen voeringplooi of extra ruimte. Strijk de naden volgens de instructies zolang je er nog goed bij kunt. Breng eventuele voorgeschreven versteviging aan de voorkant aan voordat je de lagen sluit.
Voorkom dat de halslijn tijdens het hanteren uitrekt. Ondersteun de cape op tafel in plaats van het gewicht aan die rand te laten hangen. In de constructiehandleiding van een capes-ontwerper wordt uitgelegd dat de halslijn en schouders versteviging kunnen gebruiken, omdat delen van de cape schuin van draad lopen. Gebruik de rijgsteken of verstevigingsband die je patroon voorschrijft in plaats van zelf een willekeurige breedte versteviging toe te voegen.
Bij deze methode met een loshangende voering leg je de buitenstof en voering met de goede kanten op elkaar en naai je de twee voorranden dicht. Laat de halslijn en onderranden open. Stop vóór de naadtoeslagen van de onderzoom, zodat je die hoeken afzonderlijk kunt afwerken. Keer de cape met de goede kant naar buiten, zodat de verkeerde kanten op elkaar liggen, en strijk de voorranden.
Stik de voering langs de toegankelijke voorranden door voordat je die in de buitenstof legt. Naai door de voering en beide naadtoeslagen van de voorrand, zonder de buitenstof mee te nemen. Zo blijft de voering aan de binnenkant; in de uitleg over doorstikken in de naad van Tilly and the Buttons worden de techniek en het doel ervan uitgelegd.
3. De gevoerde capuchon in elkaar zetten en afwerken
Zet de buitenkant van de capuchon en de voering ervan afzonderlijk in elkaar. Bij een capuchon uit twee delen betekent dit doorgaans dat je de gevormde middennaad naait; bij een capuchon met meerdere panden naai je de bijbehorende pandnaden. Maak eventuele coupenaden of andere vormdetails die het patroon aangeeft.
Leg de twee in elkaar gezette capuchondelen met de goede kanten op elkaar en naai alleen langs de opening van het gezicht. Laat de onderranden bij de halslijn los van elkaar. Deze basisconstructie wordt ook beschreven in de instructies voor de capuchoncape van de ontwerper.
Verminder de dikte van de naad bij de gezichtsopening voordat je de capuchon keert. Trapp de naadtoeslagen af, zodat de naadtoeslag van de voering smaller is dan die van de buitenstof. Stik vervolgens waar mogelijk door de voering en naadtoeslagen op ongeveer 2–3 mm van de naad. Stop waar de vorm van de capuchon ervoor zorgt dat de lagen niet prettig onder de naaivoet liggen. Deze afwerking volgt de aanwijzingen van Tilly and the Buttons.
Keer en strijk de capuchon. Vouw de onderrand van de capuchonvoering bij de halslijn met de verkeerde kanten op elkaar om met de breedte van de naadtoeslag en strijk deze vouw als referentie. Laat de halslijnrand van de buitenkant van de capuchon ongevouwen. Closet Core gebruikt deze vooraf gestreken rand van de voering in de voorbereiding van de gevoerde capuchon.
4. Controleer de lagen voordat je de capuchon bevestigt
Leg de cape neer met de voering aan de binnenkant en strijk beide lagen met je handen glad vanaf de schouders naar de halslijn. Laat de markeringen van de halslijn op elkaar aansluiten en rijg de lagen binnen de naadtoeslag aan elkaar.
Speld de buitenkant van de capuchon met de goede kanten op elkaar aan de halslijn van de cape. Laat het middenachter, de inkepingen en de voorste eindpunten samenvallen. Trek de voering van de capuchon weg van de stiklijn. Stik de buitenkant van de capuchon met de machine door beide capelagen heen. Strijk de naadtoeslagen omhoog, de capuchon in. Deze bevestigingsvolgorde wordt getoond in de methode van Closet Core voor een ingesloten halslijn.
Controleer vlak voor het naaien of de drie lagen goed liggen:
- Buitenkant capuchon: zit in de halsnaad.
- Capebuitenstof en voering van de cape: zitten er allebei in.
- Voering van de capuchon: teruggevouwen en helemaal uit de weg.
Pauzeer na het stikken en inspecteer beide kanten. Controleer of er geen plooien onder de naad vastzitten en of de capuchon symmetrisch begint en eindigt. Herstel een fout bij het bevestigen nu, zolang de naadtoeslagen nog intact zijn.
5. De halsnaad aftrappen en inknippen
Aftrappen en inknippen lossen verschillende problemen op. Bij aftrappen knip je de snijranden van ingesloten naadtoeslagen trapsgewijs af om een dikke rand te verminderen. Houd de naadtoeslag die het dichtst bij de buitenkant van het kledingstuk ligt het breedst en knip de overige lagen geleidelijk smaller af, zoals uitgelegd in Simple Seaming Techniques. Laat naast het stiksel voldoende stof zitten voor een stevige naad.
Knip de naadtoeslagen van naar binnen lopende rondingen in waar ze ruimte nodig hebben; knip bij naar buiten lopende rondingen kleine wigvormige inkepingen weg op plekken waar de stof overlapt. In de handleiding van Simplicity voor aftrappen en inknippen worden deze twee handelingen van elkaar onderscheiden. Werk aan de naadtoeslagen afzonderlijk, zodat je ziet welke laag ruimte nodig heeft. Knip nooit door de naadsteken heen.
Strijk de naadtoeslagen opnieuw de capuchon in zonder de halslijn uit te rekken. Controleer voordat je extra knipjes maakt of een hardnekkige bobbel eigenlijk een omgevouwen naadkruising of een plooi is die je moet uithalen.
6. De halsnaad bedekken met de capuchonvoering
Sla de capuchonvoering over de omhooggerichte naadtoeslagen. Leg de vooraf gestreken vouw net voorbij het stiksel waarmee de capuchon is bevestigd, zodat de hele ruwe naad is ingesloten. Laat het middenachter en de andere referentiemarkeringen samenvallen; speld de vouw vast en rijg die vervolgens met de hand.
Zet de gevouwen rand met kleine stiksteken vast aan de capevoering en houd de buitenstof vrij. Closet Core beveelt in de instructies voor het afwerken van de halslijn een stiksteek aan voor een onopvallende afwerking, of machinaal doorstikken langs de rand als zichtbare stiksels geen probleem zijn.
Werk vanaf het middenachter naar elk voorste eindpunt en controleer regelmatig de buitenkant. Stop aan elk uiteinde de resterende naadtoeslag van de voering naar binnen en sluit de kleine opening. Trek de draad niet zo strak aan dat de vouw rimpelt.
7. De zomen afwerken en eventuele trek controleren
Laat de cape en voering hangen voordat je de zoom definitief recht maakt. In de handleiding voor de voering van een capes-ontwerper wordt aangeraden delen die schuin van draad lopen eerst te laten uitzakken voordat je de zoom aanpast. Werk bij deze methode de zomen van de buitenstof en voering afzonderlijk af; de afgewerkte zoom van de voering komt boven die van de buitenstof. Volg de zoomtoeslagen van het patroon en werk de onderste voorhoeken met de hand af.
De volgende controles zijn praktische gevolgtrekkingen uit de constructievolgorde. Gebruik ze om de oorzaak van een probleem te vinden voordat je de halslijn aanpast:
| Wat je ziet | Wat je eerst controleert | Oplossing |
|---|---|---|
| Een rimpel langs de bevestigingsnaad | Een vastgestikte plooi of niet-overeenkomende referentiemarkeringen | Haal het betreffende stuk los en leg de lagen opnieuw op elkaar |
| Een stevige rand aan de binnenkant van de capuchonbasis | Naadtoeslagen die even breed zijn gebleven en op elkaar liggen | Maak de voeringafwerking weer los en trap de lagen af |
| Rimpels die vanuit de met de hand gestikte vouw lopen | De vouw of draad is te strak aangetrokken | Maak dat stuk los en rijg het opnieuw zonder spanning |
| Voering die zichtbaar is bij de gezichtsopening | Naadtoeslagen die naar buiten rollen | Controleer het aftrappen, het doorstikken in de naad en het strijken |
| De voorkant van de cape die omhoogkomt of verdraait | Voering die tijdens het in elkaar zetten is vastgeraakt of uitgerekt | Maak het betreffende deel van de bevestiging los en laat de lagen weer tot rust komen |
Laat de cape tot slot op natuurlijke wijze hangen en controleer de capuchon zowel omhoog als omlaag. De voorranden moeten gelijkmatig vallen, de voering moet ruimte hebben om uit te zakken en de gevouwen capuchonvoering moet de halsnaad bedekken zonder eraan te trekken. Als alles goed zit, verwijder je de tijdelijke rijgsteken en strijk je de randen voor de laatste keer.
Bronnen
- Make the Cape: Sewing the Cape // Cutting Out and Sewing the Lining — This Blog Is Not For You
- Assembling the Lining and Hood (Lined Version) // Kelly Anorak Sewalong — Closet Core Patterns
- Bagging the Jacket Lining (Lined Version) // Kelly Anorak Sewalong — Closet Core Patterns
- Five Tips for Neat Understitching — Tilly and the Buttons
- Simple Seaming Techniques — Sewing & Craft Alliance
- Trim, Clip, & Layer Seams — Simplicity
