Een met paper piecing gemaakt blok herstellen dat op de naadlijn is afgesneden

Een FPP-sjabloon heeft doorgaans een buitenste stiklijn en daarbuiten een kniplijn. De stof tussen die lijnen vormt de naadtoeslag waarmee je delen aan elkaar zet of het blok aan omringend patchwork bevestigt. Kate Basti geeft in haar tutorial over foundation paper piecing aan dat de doorgetrokken buitenlijn de stiklijn is en de gestreepte buitenlijn de uiteindelijke kniplijn. Controleer de markeringen op je eigen patroon en ga er niet van uit dat elke ontwerper dezelfde lijnstijl gebruikt.

Als de stof precies eindigt op de bedoelde stiklijn, steekt er geen stof buiten die lijn uit om de geplande naadtoeslag te vormen. Als je een kwart inch vanaf de nieuwe kniprand naait, verschuift de verbindingsnaad naar het ontwerp toe. Daardoor kan een punt korter worden of kan een lijn die in het aangrenzende blok moet doorlopen, worden onderbroken.

Een vierkant dat bedoeld is om afgewerkt 8 inch te meten, heeft bijvoorbeeld aan elke kant een naadtoeslag van een kwart inch nodig en moet onafgewerkt 8½ inch meten. Als je langs alle vier de buitenste stiklijnen knipt, houd je een vierkant van 8 inch over. Met naden van een kwart inch zou dat vierkant na het aan elkaar zetten een zichtbaar oppervlak van 7½ inch opleveren. Deze maten volgen uit het aftrekken van twee naadtoeslagen in elke richting.

Leg het blok plat, en laat het resterende papier waar mogelijk zitten. Vergelijk het met een intact sjabloon en het montageschema. Bepaal of de knip de omtrek van het afgewerkte blok raakt, een rand tussen delen van het sjabloon of een interne naad tussen genummerde stukken stof.

Gebruik het volgende hulpmiddel bij je keuze. Het is een praktische toepassing van de gebruikelijke FPP-werkwijze, geen reparatiemethode die door elke patroonontwerper wordt voorgeschreven.

Wat je aantreft	Mogelijke reparatie	Wat je eerst controleert
Het papier is afgeknipt, maar de stof loopt nog door tot de juiste kniplijn	Herstel de papieren richtlijn	Controleer de stofbedekking aan de hand van een intact sjabloon
Bij een bereikbaar randstuk ontbreekt de naadtoeslag	Vervang dat stuk stof	Controleer of je eerst latere stukken moet verwijderen
Meerdere kleine stukken komen samen bij de beschadigde rand	Maak het betreffende deel van het sjabloon opnieuw	Behoud de oorspronkelijke afmetingen van het deel en de aansluitpunten
Rondom de omtrek van een voltooid vierkant ligt effen achtergrondstof	Voeg bijpassende stroken toe en knip op maat	Controleer of de nieuwe bevestigingsnaden binnen de achtergrondstof blijven
Punten of doorlopende motieven lopen door tot aan de beschadigde rand	Vervang stukken of maak delen opnieuw	Met toegevoegde stroken herstel je de oorspronkelijke vorm niet

Teken tijdelijk een lijn op een kwart inch van de beschadigde rand om te zien waar een gebruikelijke naad voor het bevestigen van een strook zou komen. Als die een kenmerk kruist dat je wilt behouden, kies dan voor vervanging. Een strook van bijpassende stof kan opgaan in de achtergrond, maar kan de patroonstof die door de bevestigingsnaad wordt ingenomen niet vervangen.

Neem het originele patroon, bijpassende stof, een liniaal met markeringen per kwart inch, spelden, een tornmesje en je gebruikelijke naai- en strijkgereedschap. Als je een nieuw sjabloon afdrukt, gebruik dan de door het patroon aangegeven schaal en meet het controlevierkant. Clover vermeldt in zijn tutorial over foundation paper piecing uitdrukkelijk dat je op ware grootte of 100% moet afdrukken en de afgedrukte maat moet controleren.

Lijn het vervangende sjabloon uit met de overgebleven interne naadkruisingen en de buitenste stiklijnen. Lijn de kniplijn niet uit met de beschadigde stofrand: zo zou je de ontbrekende naadtoeslag behandelen alsof die er nog was. Houd er rekening mee dat de afgedrukte richtlijn en de stofkant een spiegelbeeldige indeling tonen.

Als alleen het papier beschadigd is, kan een herstelde papieren richtlijn voldoende zijn. Village Bound Quilts beschrijft in zijn FPP-gids voor beginners hoe je gescheurde sjablonen met tape kunt repareren en adviseert het strijkijzer uit de buurt van afgeplakte delen te houden. Tape herstelt de tekening, niet de ontbrekende stof.

Vervanging is de meest directe oplossing als het oorspronkelijke ontwerp intact moet blijven. Village Bound Quilts beschrijft in zijn instructies voor het afknippen bij FPP dat er nieuwe stof moest worden geknipt nadat per ongeluk naadtoeslagen waren weggeknipt. De onderstaande stappen passen dat principe toe op een beschadigd randstuk.

1. Bepaal welke genummerde stukken stof door de knip zijn geraakt. Noteer welke latere stukken de naden ervan overlappen.
2. Maak een foto van de indeling of label de stukken voordat je naden loshaalt.
3. Verwijder latere stukken in omgekeerde volgorde van het naaien, totdat je het beschadigde stuk kunt losmaken. Bewaar herbruikbare stof en het omliggende sjabloon.
4. Knip een vervangend stuk dat groot genoeg is om het volledige genummerde vlak en alle benodigde naadtoeslagen te bedekken.
5. Leg het met de goede kanten op elkaar tegen de aangrenzende stof. Vouw het naar de uiteindelijke positie om vóór het naaien te controleren of het alles bedekt.
6. Naai op de oorspronkelijke gedrukte lijn, controleer de opengevouwen stof en zet daarna de resterende stukken in de oorspronkelijke volgorde terug.
7. Knip het herstelde deel af langs de juiste buitenste kniplijn.

De controle door het stuk open te vouwen is vooral belangrijk bij schuine randen. Een stuk kan de stiklijn bedekken en na het openvouwen toch bij een verder gelegen hoek te kort blijken. Julia Wachs laat in haar tutorial over foundation paper piecing zien hoe je na het naaien controleert of alles bedekt is en een kwart inch stof buiten het vlak behoudt.

Als het sjabloon te veel versplinterd is om de oorspronkelijke naden nauwkeurig terug te vinden, maak je dat deel opnieuw met een nieuw exemplaar. Bij een blok dat uit meerdere sjablonen is samengesteld, kun je zo de andere voltooide delen behouden. Volg bij het samenvoegen van het vervangende deel de montagevolgorde van het patroon. In de tutorial van Clover wordt uitgelegd dat je eerst de afzonderlijke sjablonen voltooit voordat je ze tot een blok samenvoegt.

Ja, als de omstandigheden geschikt zijn. Een reparatie met stroken verandert de afmetingen van het ontwerp: de naad waarmee je een strook bevestigt, neemt bestaande stof in en de opengevouwen strook voegt daarbuiten nieuwe stof toe. Overweeg deze aanpak als de volledige bevestigingsnaad in de achtergrondstof valt en een extra naad acceptabel is.

Ga er niet van uit dat een strook van een kwart inch breed een naadtoeslag van een kwart inch oplevert. De bevestigingsnaad neemt ook stof in. Voor een rechte rand is de bruikbare berekening:

Benodigde strookbreedte = gewenste uitbreiding naar buiten + tweemaal de naadtoeslag van de bevestigingsnaad.

Voor een uitbreiding naar buiten van een kwart inch, genaaid met een naadtoeslag van een kwart inch, is dat ¼ + ¼ + ¼ = ¾ inch. Een kwart inch van de strook komt in de bevestigingsnaad terecht; bij die verbinding verliest het blok ook een kwart inch. De rest van de strook reikt een kwart inch voorbij de oorspronkelijke onafgewerkte rand van het blok.

Uitgewerkt voorbeeld: een vierkant van 8 inch dat onafgewerkt 8½ inch moet meten

Dit voorbeeld gaat uit van een vierkant dat precies langs alle vier de buitenste stiklijnen is afgeknipt, met genoeg effen achtergrondstof voor een bevestigingsnaad van een kwart inch aan elke kant. Het is een rekenvoorbeeld, geen getoetst resultaat voor een specifiek patroon.

1. Knip twee bijpassende stroken van ¾ inch breed en iets langer dan 8 inch.
2. Bevestig ze met naden van een kwart inch aan tegenoverliggende kanten, met de goede kanten op elkaar.
3. Vouw de stroken open en strijk ze, knip daarna de uiteinden gelijk. Het geheel moet nu langs die kanten 8½ inch breed zijn en in de andere richting 8 inch meten.
4. Knip nog twee stroken van ¾ inch breed, iets langer dan de nieuwe breedte van het geheel.
5. Bevestig ze met naden van een kwart inch aan de overgebleven kanten. Vouw ze open, strijk ze en knip de uiteinden gelijk.
6. Meet het resulterende vierkant voordat je het definitief op maat knipt. De berekende onafgewerkte maat is 8½ inch.

Nadat je het blok met naden van een kwart inch aan het quiltwerk hebt gezet, blijft langs elke afgewerkte rand een band van een kwart inch van de toegevoegde stof zichtbaar. Bij bijpassende achtergrondstof kan dat goed in het ontwerp passen. Een punt dat oorspronkelijk tot aan de beschadigde rand liep, zou echter in de bevestigingsnaad van de strook verdwijnen. Vervang het stuk als die punt compleet moet blijven.

Meet bij een onregelmatige knip op verschillende plaatsen de afstand van de bedoelde stiklijn tot de overgebleven rand. Het uitgewerkte voorbeeld is niet zonder aanpassing van toepassing als de knip scheef loopt, het blok rechthoekig is of slechts enkele kanten verkeerd zijn afgeknipt.

Controleer zowel de afmetingen als het uiterlijk. Een blok kan de juiste maat hebben, terwijl het motief niet meer aansluit op het aangrenzende patchwork. Leg het naast de aangrenzende delen en vergelijk de bedoelde verbindingslijnen, punten en kleurovergangen.

Rijg een twijfelachtige verbinding voordat je definitief naait. Vouw die open en controleer de stofkant op openingen, vastgenaaide plooien, korter geworden punten en onderbroken lijnen. Village Bound Quilts adviseert in zijn FPP-gids om twijfelachtige plaatsingen te rijgen, ze opengevouwen te controleren en het rijggaren te verwijderen voordat je met de uiteindelijke kortere steek naait.

Als de verbinding niet klopt, bepaal dan of het probleem de maat, de uitlijning of ontbrekende ontwerpstof betreft. Een verschoven kruising kun je corrigeren door de uitlijning aan te passen. Daarmee herstel je geen punt dat al door een reparatienaad is weggenomen. Door het beschadigde stuk of deel te vervangen, pak je de onderliggende oorzaak aan.

Behandel intern afknippen en het afknippen van de uiteindelijke omtrek als twee aparte handelingen. Vouw voor een interne naad het papier op de stiklijn en leg de kwart-inchmarkering van de liniaal tegen de vouw. Zoek voor de omtrek van het voltooide deel eerst de kniplijn op die het patroon aangeeft.

Julia Wachs laat dit onderscheid zien: in haar tutorial knipt ze de stof een kwart inch vanaf interne vouwen af en knipt ze voltooide sjablonen daarna af langs de gestreepte buitenlijnen. Pauzeer voordat je elke omtrek afknipt, leg de liniaal op zijn plaats en bepaal waar de stiklijn, de naadtoeslag en de kniprand liggen.

Kies een herstelmethode die past bij het kenmerk dat je wilt behouden. Vervang stof als de oorspronkelijke vorm belangrijk is; gebruik bijpassende stroken als een aanpassing van de achtergrond bij het blok past. Meet aan de hand van het oorspronkelijke sjabloon, controleer een geregen verbinding en knip pas definitief af wanneer het herstelde blok zowel de vereiste maat als het bedoelde ontwerp heeft.

• Quilt With Kate: Tutorial over foundation paper piecing
• Clover Needlecraft: Tutorial over foundation paper piecing
• Village Bound Quilts: Hoe doe je FPP? Een beginnersgids voor foundation paper piecing
• Julia Wachs Designs: Tutorial over foundation paper piecing