Så räddar du ett papperspusslat block som har skurits vid sömlinjen
Om du har skurit ett papperspusslat block vid den yttre sömlinjen beror den bästa lagningen på vad som når kanten. Byt ut berörda tygbitar eller gör om en sektion när spetsar och passande sömmar måste förbli exakta. Om kanten består av enfärgad bakgrund kan matchande remsor återställa den önskade storleken, även om det förändrar den yttersta delen av mönstret.
Den här guiden handlar om maskinsydd foundation paper piecing, eller FPP. Börja med att lägga originalmönstret bredvid blocket: du behöver fastställa var tyget ska sluta innan du avgör vad som ska bytas ut.
Vad försvann när du skar vid sömlinjen?
Ett FPP-underlag har vanligtvis en yttre sömlinje och en skärlinje utanför den. Tyget mellan linjerna utgör sömsmånen som används för att sammanfoga sektioner eller fästa blocket vid omgivande lapptäckstycken. I sin Foundation Paper Piecing Tutorial beskriver Kate Basti den heldragna ytterkonturen som sömlinjen och den streckade ytterkonturen som den slutliga trimlinjen. Kontrollera markeringarna på ditt eget mönster i stället för att anta att alla formgivare använder samma linjestil.
När tyget slutar exakt vid den avsedda sömlinjen finns det inget tyg utanför linjen som kan bilda den planerade sömsmånen. Om du syr en kvarts tum innanför den nya skurna kanten hamnar sammanfogningssömmen längre in i mönstret. Det kan korta av en spets eller avbryta en linje som ska fortsätta in i det intilliggande blocket.
För ett exempel: en kvadrat som ska bli 8 tum färdig kräver ett ofärdigt block på 8½ tum för att ha en kvarts tums sömsmån på varje sida. Om du skär längs alla fyra yttre sömlinjer blir kvadraten 8 tum. Om du sammanfogar den kvadraten med kvarts tum breda sömmar blir den synliga ytan 7½ tum. Måtten följer av att de två sömsmånerna i varje riktning dras bort.
Hur väljer du rätt lagning?
Lägg blocket plant och låt det återstående pappret sitta kvar där det går. Jämför med ett oskadat underlag och monteringsdiagrammet. Ta reda på om skärningen påverkar det färdiga blockets ytterkant, en kant mellan underlagssektioner eller en invändig söm mellan numrerade tygbitar.
Använd följande beslutsstöd. Det är en praktisk tillämpning av vanlig FPP-konstruktion, inte en lagning som varje mönsterformgivare föreskriver.
| Vad du ser | Lagning att överväga | Kontrollera först |
|---|---|---|
| Pappret har skurits, men tyget sträcker sig fortfarande till rätt skärlinje | Återställ pappersreferensen | Kontrollera att tyget täcker enligt en oskadad mall |
| En åtkomlig kantbit har förlorat sin sömsmån | Byt ut tygbiten | Kontrollera om senare bitar måste tas bort först |
| Flera små bitar möts vid den skadade kanten | Gör om den berörda underlagssektionen | Bevara sektionens ursprungliga mått och passande spetsar |
| En färdig kvadrat har enfärgad bakgrund runt ytterkanten | Lägg till matchande remsor och trimma till rätt storlek | Kontrollera att de nya fästsömmarna hamnar helt i bakgrundstyget |
| Spetsar eller sammanhängande motiv når den skadade kanten | Byt ut bitar eller gör om sektioner | Extra remsor återställer inte den ursprungliga geometrin |
Markera tillfälligt en linje en kvarts tum innanför den skadade kanten för att se var en vanlig fästsöm för en remsa skulle hamna. Om den korsar ett motiv du vill bevara bör du välja att byta ut tyget. En remsa i matchande tyg kan smälta in i bakgrunden, men den kan inte ersätta det mönstrade tyg som fästsömmen tar upp.
Hur återställer du mönsterreferensen?
Ta fram originalmönstret, matchande tyg, en linjal med kvartstumsmått, knappnålar, en sprättare och dina vanliga sy- och strykverktyg. Om du skriver ut ett nytt underlag ska du använda den skala som anges i mönstret och mäta dess kontrollruta. Clovers Foundation Paper Piecing Tutorial anger uttryckligen att mönstret ska skrivas ut i verklig storlek eller 100 % och att det utskrivna måttet ska kontrolleras.
Rikta in det nya underlaget efter de invändiga sömkorsningar och yttre sömlinjer som finns kvar. Rikta inte in dess skärlinje med den skadade tygkanten: då behandlar du den förlorade sömsmånen som om den fortfarande fanns. Tänk på att det tryckta underlaget och tygets rätsida visar spegelvända arrangemang.
Om bara pappret skadades kan det räcka att laga pappersreferensen. Village Bound Quilts beskriver hur man lagar trasiga underlag med tejp och råder till att hålla strykjärnet borta från tejpade områden i sin FPP-guide för nybörjare. Tejpen återställer ritningen, inte tyg som saknas.
Hur byter du ut en berörd kantbit?
Att byta ut tyget är den rakaste vägen när originaldesignen måste bevaras. I sina trimningsinstruktioner för FPP beskriver Village Bound Quilts hur de behövde skära till nytt tyg efter att av misstag ha skurit bort sömsmåner. Stegen nedan tillämpar den principen på en berörd kantbit.
- Identifiera varje numrerad tygbit som skärningen berör. Notera vilka senare bitar som överlappar dess sömmar.
- Fotografera eller märk upp arrangemanget innan du sprättar.
- Ta bort senare bitar i omvänd syordning tills den berörda biten kan lossas. Spara tyg som kan återanvändas och bevara det omgivande underlaget.
- Skär till en ersättningsbit som är tillräckligt stor för att täcka hela det numrerade området och alla nödvändiga sömsmåner.
- Placera den räta mot räta med det intilliggande tyget. Vik den till sin slutliga position för att kontrollera täckningen innan du syr.
- Sy längs den ursprungliga tryckta linjen, kontrollera det utfällda tyget och bygg sedan upp de återstående bitarna igen i ursprunglig ordning.
- Trimma den återställda sektionen längs dess rätta yttre skärlinje.
Kontrollen genom att vika upp tyget är särskilt viktig vid vinklade kanter. En bit kan täcka sömlinjen men ändå lämna ett hörn för kort längre bort när den viks upp. Julia Wachs visar hur man kontrollerar täckningen efter sömnad och behåller en kvarts tum utanför tygområdet i sin Foundation Paper Piecing Tutorial.
Om underlaget blir alltför fragmenterat för att du ska kunna hitta de ursprungliga sömmarna exakt bör du göra om sektionen på en ny kopia. Om blocket består av flera underlag kan det här bevara de andra färdiga sektionerna. Följ mönstrets monteringsordning när du fäster ersättningen; Clovers handledning förklarar hur man färdigställer enskilda underlag innan de monteras till blocket.
Kan matchande remsor återställa storleken på ett färdigt block?
Ja, om förutsättningarna passar. En reparation med remsor innebär en måttmässig omformning: fästsömmen tar upp en del av det befintliga tyget, och den utfällda remsan tillför nytt tyg utanför sömmen. Överväg den här metoden när hela fästsömmen hamnar i bakgrundstyg och en extra söm är acceptabel.
Utgå inte från att en remsa som är en kvarts tum bred ger en kvarts tums sömsmån. Fästsömmen tar också upp tyg. För en rak kant är den användbara beräkningen:
Remsans bredd = önskad utökning utåt + två gånger fästsömmens sömsmån.
För en utökning på en kvarts tum utåt med en kvarts tums söm blir det ¼ + ¼ + ¼ = ¾ tum. En kvarts tum av remsan går åt i fästsömmen; blocket förlorar också en kvarts tum vid den skarven. Resten av remsan når en kvarts tum utanför blockets tidigare råkant.
Räkneexempel: en kvadrat på 8 tum som ska mäta 8½ tum ofärdig
Exemplet förutsätter att kvadraten har skurits exakt längs alla fyra yttre sömlinjer och att det finns tillräckligt med enfärgat bakgrundstyg för en kvarts tums fästsöm på varje sida. Det är en illustrativ beräkning, inte ett testat resultat för ett visst mönster.
- Skär till två matchande remsor som är ¾ tum breda och något längre än 8 tum.
- Fäst dem på två motsatta sidor med kvarts tum breda sömmar, räta mot räta.
- Vik ut och pressa remsorna och trimma sedan ändarna jämnt med kanten. Arbetsstycket bör nu mäta 8½ tum över dessa sidor och 8 tum i den andra riktningen.
- Skär till ytterligare två remsor som är ¾ tum breda och något längre än arbetsstyckets nya bredd.
- Fäst dem på de återstående sidorna med kvarts tum breda sömmar. Vik ut, pressa och trimma ändarna jämnt med kanten.
- Mät kvadraten som bildats innan du gör några slutliga trimjusteringar. Enligt beräkningen ska den ofärdiga storleken vara 8½ tum.
När blocket fogas samman med täcket med kvarts tum breda sömmar blir ett band på en kvarts tum av det tillagda tyget synligt innanför varje färdig kant. Om bakgrundstyget matchar kan det passa in i designen. En spets som ursprungligen nådde den skadade kanten skulle däremot hamna i fästsömmen för remsan. Byt ut tyget om spetsen måste bevaras helt.
Vid en oregelbunden skärning mäter du från den avsedda sömlinjen till den kvarvarande kanten på flera ställen. Räkneexemplet gäller inte oförändrat om skärningen går snett, blocket är rektangulärt eller bara vissa kanter har trimmats fel.
Hur kontrollerar du lagningen före den slutliga monteringen?
Kontrollera både måtten och utseendet. Ett block kan ha rätt mått samtidigt som motivet inte längre passar ihop med de intilliggande lapptäcksbitarna. Lägg det bredvid de angränsande sektionerna och jämför de avsedda foglinjerna, spetsarna och färgövergångarna.
Tråckla en tveksam fog innan du syr den slutgiltigt. Vik upp den och granska tygets rätsida efter glipor, veck som fångats i sömmen, förkortade spetsar och avbrutna linjer. I sin FPP-guide rekommenderar Village Bound Quilts att man tråcklar osäkra placeringar, kontrollerar dem uppvikta och tar bort tråcklingen innan man syr med den kortare slutliga stygnlängden.
Om fogen inte fungerar bör du ta reda på om problemet gäller storlek, passning eller saknat mönstrat tyg. En justering av passningen kan rätta till en förskjuten skärningspunkt. Den kan inte återskapa en spets som redan har sytts bort i en lagningssöm. Att byta ut den berörda biten eller sektionen åtgärdar grundproblemet.
Hur undviker du att skära bort sömsmånen igen?
Behandla invändig trimning och slutlig trimning av ytterkanten som två separata moment. För en invändig söm viker du pappret längs sömlinjen och placerar linjalens kvartstumsmått mot vecket. För den färdiga sektionens ytterkant letar du upp mönstrets angivna skärlinje innan du klipper.
Julia Wachs visar den här skillnaden: i sin handledning trimmar hon tyget en kvarts tum från invändiga veck och trimmar sedan färdiga underlag längs deras streckade ytterlinjer. Innan du skär längs ytterkanten stannar du upp med linjalen på plats och identifierar sömlinjen, sömsmånen och skärlinjen.
Välj lagning utifrån det du behöver bevara. Byt ut tyg när den ursprungliga geometrin är viktig; använd matchande remsor när en justering av bakgrunden passar blocket. Mät mot originalunderlaget, kontrollera en tråcklad fog och gör den slutliga skärningen först när det lagade blocket både har rätt mått och följer den avsedda designen.
Källor
- Quilt With Kate: Foundation Paper Piecing Tutorial
- Clover Needlecraft: Foundation Paper Piecing Tutorial
- Village Bound Quilts: How to FPP: A Beginner’s Guide to Foundation Paper Piecing
- Julia Wachs Designs: Foundation Paper Piecing Tutorial
