Hoe je losse raglanminderingen versterkt in een trui die al is ingeknipt

Leg de trui plat met de raglan ondersteund en bekijk beide kanten bij goed licht. Volg de draad door een aangetaste mindering en vergelijk die met een nabijgelegen, gelijkmatigere mindering. Bepaal of je een te grote lus ziet, een opening tussen intacte steken of een niet-geborgde lus.

Een grote mindering betekent niet per se dat het garen beschadigd is. The Knitting Guild Association legt uit dat steken bij een ssk kunnen uitrekken wanneer je ze afhaalt en verplaatst, waardoor overtollig garen zich ophoopt. Daardoor kan een ssk groter lijken dan de bijbehorende k2tog. In het technische artikel wordt ook beschreven hoe je een uitgerekte mindering met een stopnaald kunt aanpassen. Single Knit Decreases by Binka Schwan

Controleer voordat je borduurwerk toevoegt of er een steek is gevallen. Een niet-geborgde lus aan het einde van een stekenkolom moet in het breiwerk worden vastgezet; alleen de opening eromheen bedekken laat die lus onbeheerd achter. TECHknitting maakt onderscheid tussen uitgerekte steken en gevallen steken en beschrijft hoe je bijpassend garen aan weerszijden verankert en door de gevallen lus haalt. Als je dit aantreft, zet de lus dan vast voordat je beoordeelt of de rest nog loszit. Hole in my knitting! Help!

Gebruik deze besliswijzer om de volgende handeling te kiezen:

Wat je aantreft	Eerste handeling	Wat je daarna beoordeelt
Eén uitgerekte, intacte mindering	Verdeel het overtollige garen	Komt die nu overeen met de aangrenzende steken?
Meerdere intacte minderingen die open blijven	Test plaatselijk de maassteek	Wordt het breiwerk beter ondersteund zonder een ribbel te vormen?
Een niet-geborgde gevallen lus	Veranker de lus in intact breiwerk	Heeft de omgeving nog versteviging nodig?
Afgeknipte draadeinden die voorbij de kniprandversteviging glijden	Behandel eerst de kniprand	Kun je de raglan bewerken zonder de rand te verstoren?

Zoek de geknipte rand, de verstevigingssteken en eventuele beleg- of bies. Vouw de opening alleen zo ver terug als nodig is om het werk te zien. Ondersteun de trui op tafel, zodat het gewicht niet aan de opening hangt terwijl je de raglan bewerkt.

Kate Davies raadt nadrukkelijk af om spanning op een gehaakte kniprandversteviging te zetten: als je aan die ketting trekt, kunnen afgeknipte draadeinden loskomen. Houd bij deze reparatie het naaldwerk daarom binnen de intacte steken van het kledingstuk en laat de verstevigingsketting buiten het reparatiegebied. Gebruik die niet als verankering om de raglan aan te trekken. Steeks 4: Your Questions Answered

Laat de bestaande kniprandversteviging en het beleg op hun plaats. Voor deze methode hoef je geen gebreide naald open te maken, geen mindering los te halen en geen knipmarge af te knippen. Loopt de aangetaste mindering direct over in een instabiele kniprand, stop dan daar met het aanpassen van de spanning; beoordeel eerst afzonderlijk hoe de rand moet worden gerepareerd.

Begin met één opvallende mindering. Het doel is om een kleine hoeveelheid garen uit de uitgerekte lus te halen en die hoeveelheid over aangrenzende steken in dezelfde naald te verdelen. The Knitting Guild Association beveelt deze aanpassing aan om de mindering en de omliggende steken gelijkmatiger te maken. Single Knit Decreases by Binka Schwan

1. Steek de punt van een stopnaald onder de draad die de uitgerekte lus met de aangrenzende steek verbindt.
2. Geef die aangrenzende steek voorzichtig wat speling en kijk hoe de oorspronkelijke lus kleiner wordt.
3. Volg hetzelfde draadpad naar de volgende steek en verplaats opnieuw een deel van het overtollige garen.
4. Ga alleen zo ver door als nodig is om de speling te verdelen zonder een andere te grote lus te maken.
5. Leg het breiwerk plat en vergelijk het aangepaste deel met de onaangetaste raglan.

Werk in kleine stapjes. Als de draad zich niet makkelijk laat verplaatsen, laat hem dan zitten in plaats van harder te trekken. Jaag bij de kniprand de speling niet richting de afgeknipte draadeinden. Stop zodra de mindering redelijk overeenkomt met de omliggende steken; als je elke lus identiek probeert te maken, kan een plaatselijke onregelmatigheid uitgroeien tot een groter probleem met de draadspanning.

Als deze aanpassing een goed resultaat geeft, is er geen extra garen nodig. De maassteek is nuttig als je nog versteviging wilt, maar beoordeel eerst het breiwerk in plaats van automatisch elke mindering te bedekken.

Pak bijpassend restgaren, een stompe stopnaald, een schaar en verwijderbare steekmarkeerders. Begin met het oorspronkelijke garen als dat nog beschikbaar is. In de reparatie-instructies van HEKNE wordt garen van hetzelfde gewicht aanbevolen en wordt maassteek beschreven als versteviging die de gebreide structuur van het kledingstuk volgt. Een bijpassende kleur zorgt ervoor dat de toegevoegde steken opgaan in het breiwerk. How to Repair Knitwear With Duplicate Stitches

Markeer een kort testgebied met één losse mindering en wat stevig breiwerk eromheen. Heb je een proeflapje over, oefen het stekenpad dan eerst daarop. Gebruik anders een goed bereikbaar deel van de aangetaste raglan en knip de reparatiedraadeinden pas af nadat je het resultaat hebt beoordeeld.

De test beantwoordt één concrete vraag: verbetert een toegevoegd draadpad dit breiwerk voldoende om de extra dikte te rechtvaardigen? Bij maassteek voeg je garen toe over bestaande steken. Ontstaat er op het proefstuk een duidelijke ribbel of ziet het er te dicht uit, haal de teststeken dan weg en overweeg of alleen de aanpassing van de draadspanning beter is.

Begin met een gewone rechte steek naast de mindering te mazen, zodat je de juiste spanning kunt vinden. Steek de draadnaald vanaf de verkeerde kant in aan de basis van een V van een rechte steek. Haal hem onder beide benen van de steek erboven door en steek hem daarna weer door dezelfde opening aan de basis van de V. Zo ontstaat een toegevoegde V over de oorspronkelijke steek. Purl Soho laat dit pad zien en adviseert de spanning los en gelijkmatig te houden. Duplicate Stitch

Pauzeer bij de mindering om het daadwerkelijke draadpad te bepalen. Twee steken zijn samengevoegd, waardoor de overlappende draden anders lopen dan de gewone V ernaast. Volg de draad die je wilt verstevigen door die overlap, behoud de richting en leg het toegevoegde garen ernaast. Volgens het leidende principe van HEKNE volg je de gebreide draad wanneer je niet zeker weet waar je de naald vervolgens moet insteken. How to Repair Knitwear With Duplicate Stitches

Gebruik voor de raglanbewerking deze werkwijze:

1. Begin de reparatie in stevige steken vlak vóór het aangetaste deel.
2. Volg de uitgerekte mindering zonder de overlappende draden tot een knoop aan te trekken.
3. Volg de intacte stekenstructuur richting de volgende aangetaste mindering en controleer het pad bij elke vormingsnaald.
4. Neem waar nodig tussenliggende steken mee om een doorlopend gebreid pad te behouden.
5. Eindig in stevig breiwerk voorbij het losse gedeelte en laat een draadeinde over om in te weven.

Een diagonale raglan volgt niet per se één verticale stekenkolom. Controleer elke mindering opnieuw in plaats van aan te nemen dat de naald altijd recht omhoog moet gaan. Kun je de volgende lus niet herkennen, keer de trui dan om en volg de oorspronkelijke draad voordat je verdergaat.

Gebruik het reparatiegaren niet als een trekkoord. Leg de trui na een paar steken plat neer en laat het breiwerk tot rust komen. De toegevoegde lussen moeten tegen de oorspronkelijke lussen aanliggen zonder de aangrenzende kolommen naar binnen te trekken. Purl Soho waarschuwt dat te hard aantrekken het borduurgaren ook dunner maakt en het minder goed laat bedekken. Duplicate Stitch

Vergelijk het behandelde deel met de rest van dezelfde raglan. Bekijk het plat en open het breiwerk daarna voorzichtig, niet verder dan het omliggende breiwerk vanzelf opengaat. Controleer de achterkant op een per ongeluk meegevatte draad van het kleurwerk, beleg of bies.

Ga alleen verder als het proefstuk aan drie praktische voorwaarden voldoet:

• De mindering ziet er gelijkmatiger uit naast de omliggende steken.
• Het gerepareerde deel buigt en opent nog mee met het aangrenzende breiwerk.
• Het toegevoegde garen heeft de raglan niet bijeengehaald en niet aan de kniprand getrokken.

Als de reparatie rimpelt, haal dan de toegevoegde steken uit en herhaal de reparatie met een lossere spanning. Als er te veel dikte ontstaat, beperk dan het behandelde gebied of behoud alleen de eerdere garenverdeling. Blijft er een opening omdat het omliggende breiwerk overal los zit, dan zal een smalle lijn nog strakker aantrekken waarschijnlijk geen gelijkmatig ogend schouderstuk opleveren. Dit zijn beoordelingscriteria voor de voorgestelde reparatie, geen gemeten resultaten.

Stel bijvoorbeeld dat drie minderingen uitgerekt lijken, maar na de aanpassing alleen de middelste nog opvalt. Test dan eerst versteviging rond die middelste mindering. Je hoeft niet de hele raglan te borduren alleen omdat die één doorlopende visuele lijn vormt.

Zodra de test naar wens is, breid je dezelfde behandeling alleen uit naar de delen die het nodig hebben. Weef elk reparatiedraadeinde aan de verkeerde kant in stevig breiwerk in en volg daarbij het bestaande stekenpad. Thread and Maple beschrijft maassteek aan de verkeerde kant voor dit doel, waarbij je de averechte lussen volgt om het oorspronkelijke breiwerk te traceren. Houd deze draadpaden uit de buurt van de knipmarge. Duplicate Stitch for Weaving in Ends

Bekijk de goede kant opnieuw voordat je de draadeinden afknipt. Als de afwerking ook blokkeren omvat, volg dan de wasvoorschriften voor het garen van de trui en controleer eerst of de kniprand goed is vastgezet. Davies laat het volledige blokkeren plaatsvinden nadat de kniprand is afgewerkt en stevig is vastgezet. Houd de gerepareerde raglan op de bedoelde afmetingen in plaats van hem uit te rekken om de toegevoegde steken op hun plaats te dwingen. Steeks 4: Your Questions Answered

Een goede reparatie behoudt de bestaande vorm van de raglan en verbetert de losse steken plaatselijk. Begin met het verdelen van het garen, voeg alleen maassteek toe waar de test daarvoor pleit en werk de draadeinden in stevig breiwerk weg. Zo kun je de minderingen gecontroleerd verstevigen en de al ingeknipte kniprand ongemoeid laten.

• Single Knit Decreases by Binka Schwan — The Knitting Guild Association
• Hole in my knitting! Help! — TECHknitting
• Steeks 4: Your Questions Answered — Kate Davies
• How to Repair Knitwear With Duplicate Stitches — HEKNE
• Duplicate Stitch — Purl Soho
• Duplicate Stitch for Weaving in Ends — Thread and Maple