Jak wykonać próbkę overshot z mieszanych przędz, aby sprawdzić nierównomierny skurcz przed utkaniem całej tkaniny

W overshot splot płócienny stanowi tło dla dodatkowego wątku wzorzystego. Wątki płócienne i wzorzyste przeplatają się, a wzór obejmuje obszary wzorzyste, płócienne i półtony. Dlatego próbka powinna odtwarzać te różne obszary, a nie pokazywać jedynie małego fragmentu długich przejść wątku wzorzystego. Vermont Weaving Supplies: Understanding Overshot

Nierównomierny skurcz oznacza, że różne przędze kurczą się w różnym stopniu podczas wykończenia na mokro. Sama nazwa włókna nie pozwala przewidzieć rezultatu: nawet różne przędze wełniane nie muszą kurczyć się jednakowo. Handwoven: Harness the Power of Differential Shrinkage

Gęsty overshot może ograniczać ruch przędz, ale gęstość nie wyklucza nierównomiernego skurczu. W odpowiedzi dotyczącej narzuty overshot na bawełnianym tle Madelyn van der Hoogt wyjaśnia, że wątek wzorzysty z merynosów nadal może się spilśnić i skurczyć w gęstej strukturze. Dlatego należy sprawdzić połączenie przędzy, struktury i metody wykończenia. Handwoven: Ask Madelyn—Yarn Shrinkage in Overshot?

Przed wykonaniem próbki opisz zamierzoną powierzchnię w sposób, który da się ocenić: płaskie tło, wyraźne motywy, delikatnie wypukły wzór lub celowe marszczenie. Zdecyduj też, czy proste krawędzie i powtarzalne wymiary raportu są ważne dla Twojej tkaniny. Te kryteria pomogą ocenić gotową tkaninę bez opierania się na jednym procencie skurczu.

Ashford zaleca kwadrat o boku 6–8 cali jako ogólny punkt wyjścia do próbek tkackich, a następnie wykończenie na mokro i ponowną ocenę gęstości osnowy. W przypadku overshot potraktuj ten rozmiar jako punkt wyjścia: powiększ próbkę, jeśli trzeba uwzględnić pełne motywy, obszary tła i przejścia między nimi. Ashford: Let’s talk about setts…

W tej próbie uwzględnij co najmniej dwa pełne raporty w kierunku, który chcesz porównać. Powtarzające się motywy pozwalają stwierdzić, czy zmiana występuje regularnie, czy tylko przy krawędzi. Uwzględnij planowaną boczną bordiurę oraz reprezentatywny fragment bordiury końcowej lub podwinięcia, jeśli należą do projektu.

Wąska próbka przydaje się do wstępnej oceny przędz. Na ostateczne potwierdzenie, jeśli to praktyczne, wykonaj próbkę na planowaną szerokość tkania. Wskazówki New York Guild of Handweavers dotyczące próbkowania wskazują, że próbka na pełną szerokość najdokładniej odzwierciedla konkretną krosnę, szerokość, gęstość osnowy i siłę dobijania. Zwracają też uwagę, że zmiana typu krosna może zmienić siłę dobijania. Sally Orgren on Sampling

Jeśli próbkę wykonujesz na początku osnowy przeznaczonej do projektu, zarezerwuj odpowiednią długość na odcięcie próbki, jej wykończenie i ponowne dowiązanie osnowy. Po wykonaniu próbki wstrzymaj dalsze tkanie projektu, aż ocenisz suchą tkaninę. Jeśli wąska próba nie pozwala ocenić zachowania krawędzi, przed utkaniem pozostałej długości wykonaj próbkę na pełną szerokość.

Zacznij od zestawienia przędz, którego rzeczywiście zamierzasz użyć. Zapisz nazwę przędzy, skład włókien, grubość, liczbę nitek i wszelkie podane informacje o obróbce dla każdej roli: osnowy, wątku płóciennego i wątku wzorzystego. Zostaw etykiety przy próbce, aby późniejsza zamiana nie stała się przypadkowo częścią porównania.

Poniższy plan porównania jest propozycją, a nie znormalizowanym badaniem tekstylnym. Pozwala sprawdzić praktyczne zagadnienie: czy zmiana przędzy wzorzystej poprawia gotową strukturę?

Próbka	Konstrukcja	Cel
A: planowane zestawienie	Planowane przędze osnowy, wątku płóciennego i wzorzystego; planowana gęstość osnowy i siła dobijania	Ustalenie, jak zachowuje się proponowana tkanina
B: porównanie przędzy wzorzystej	Ta sama osnowa, wątek płócienny, wzór i gęstość osnowy; alternatywna przędza wzorzysta	Porównanie kształtu motywów i powierzchni po wykończeniu
C: potwierdzenie	Wybrane zestawienie na planowaną szerokość, z bordiurami	Sprawdzenie układu, którego użyjesz do utkania całej tkaniny

Jeśli to możliwe, wybierz porównawczą przędzę wzorzystą o podobnej grubości i konstrukcji. Jeśli alternatywna przędza jest znacznie grubsza, mocniejsza lub luźniej skręcona, zapisz tę różnicę. Porównanie nadal może pomóc w wyborze tkaniny, ale nie pozwoli wyodrębnić samego skurczu włókien.

Utrzymuj stałe napięcie osnowy, sekwencję naciskania pedałów i siłę dobijania. Zapisz liczbę wątków wzorzystych i płóciennych na mierzoną odległość albo wyraźnie zaznacz, że podana liczba wątków na cal obejmuje oba rodzaje. Jeśli później sprawdzisz inną gęstość osnowy lub siłę dobijania, potraktuj to jako osobne porównanie zamiast zmieniać kilka rzeczy jednocześnie.

Utkaj właściwą sekwencję overshot, uwzględniając wątki płócienne, pełne raporty i planowane bordiury. Dokładnie przestrzegaj oznaczeń we wzorze i zapisz każdą zmianę liczby wątków wzorzystych w bloku.

Oznacz próbkę według poniższej kolejności, aby po wykończeniu można było znaleźć te same miejsca:

1. Nadaj każdej próbce krótki identyfikator i oznacz kierunek osnowy.
2. Zabezpiecz początek i koniec przed odcięciem, pozostawiając obszar pomiarowy wolny od ściegów zabezpieczających.
3. Umieść luźne, kontrastowe znaczniki z nici w czterech punktach wokół wewnętrznego prostokąta. Nie zaciągaj znaczników ani nie łącz ich napiętą nicią.
4. Wskaż jeden pełny motyw wewnątrz prostokąta, aby osobno zmierzyć jego szerokość i wysokość.
5. Zrób zdjęcie próbki obok linijki, pokazując jej identyfikator i orientację.

Wybierz takie położenie znaczników, które łatwo rozpoznać w strukturze, na przykład tę samą granicę w kolejnych raportach. Mierz odległość między punktami znaczników, nie wliczając frędzli ani nierównej krawędzi cięcia.

Jeśli chcesz zachować próbkę w stanie niewykończonym jako punkt odniesienia, utkaj dodatkowy, pasujący fragment. Nienaruszona próbka szczególnie przydaje się do porównania wyrazistości przejść i faktury powierzchni. Przecięcie małego motywu na pół może usunąć właśnie tę strukturę, którą chcesz ocenić.

Wykonaj pomiary na trzech etapach: na krośnie, po zdjęciu z krosna w stanie swobodnym oraz po wykończeniu i wysuszeniu. Ten proponowany zapis pozwala oddzielić zmianę po zwolnieniu napięcia krosna od zmiany wymiarów spowodowanej wykończeniem.

Mierz próbkę zdjętą z krosna, ułożoną płasko i nie naciągaj jej, aby nadać jej kształt kwadratu. Jeśli to praktyczne, na każdym etapie zapisuj:

Pomiar	Miejsce pomiaru
Szerokość całkowita	W trzech oznaczonych miejscach w poprzek próbki
Szerokość i długość wewnętrznego obszaru	Między tymi samymi punktami znaczników
Szerokość i wysokość motywu	W poprzek wybranego pełnego motywu
Zachowanie bordiury	Wzdłuż każdej krawędzi i w miejscu połączenia bordiury ze wzorem
Wygląd powierzchni	Płaskość tła, wyrazistość przejść i widoczne marszczenie

Zachowaj wszystkie trzy odczyty szerokości, zamiast od razu zastępować je średnią. Próbka, która zwęża się głównie w jednym wzorzystym obszarze, wymaga innej decyzji niż próbka, która kurczy się równomiernie.

Zapisz też wszystkie nierówności obecne jeszcze przed praniem: wygiętą bordiurę, nierówną siłę dobijania lub motyw wyższy z jednej strony. Wstępne różnice powinny pozostać widoczne w dokumentacji, zamiast być automatycznie przypisywane wykończeniu na mokro.

Zastosuj metodę wykończenia, której zamierzasz użyć dla całej tkaniny. Próbka wykończona w innych warunkach odpowiada na inne pytanie. W przypadku overshot z bawełnianym tłem i wątkiem wzorzystym z merynosów van der Hoogt szczególnie zaleca ostrożne namaczanie i płukanie w chłodnej wodzie bez poruszania tkaniną, jako alternatywę dla czyszczenia chemicznego. Jej rada dotyczy tego zestawienia; nie jest uniwersalnym przepisem dla każdej tkaniny z mieszanych przędz. Handwoven: Ask Madelyn—Yarn Shrinkage in Overshot?

Przed rozpoczęciem sprawdź instrukcje pielęgnacji podane przez producentów przędz i zapisz planowaną procedurę. Uwzględnij temperaturę wody, rodzaj i ilość środka piorącego, czas namaczania, sposób obchodzenia się z tkaniną, płukanie i suszenie. Wykończ próbki A i B w takich samych warunkach.

Do wstępnej oceny pozostaw próbki do wyschnięcia bez rozciągania ich w celu nadania im kształtu. Zmierz je po wyschnięciu, przed prasowaniem lub blokowaniem. Jeśli prasowanie należy do planowanego wykończenia końcowego, wykonaj je później i osobno zapisz obserwacje. Pozwoli to odróżnić początkowy kształt wykończonej tkaniny od kształtu uzyskanego dzięki temu dodatkowemu etapowi.

Jeśli dla projektu ważne jest późniejsze zwykłe pranie, wypierz i wysusz wybraną próbkę ponownie w przewidziany sposób. Zapisz drugi wynik osobno. Nie zakładaj, że pierwsze wykończenie odzwierciedla skutki każdego późniejszego zabiegu.

Dla każdego oznaczonego wymiaru oblicz skurcz podczas wykończenia na mokro na podstawie pomiaru próbki po zdjęciu z krosna, w stanie swobodnym i po wysuszeniu:

Skurcz podczas wykończenia na mokro (%) = (przed wykończeniem − po wykończeniu) ÷ przed wykończeniem × 100

Poniższe liczby są przykładowe, a nie wynikami pomiarów:

Oznaczony wymiar	Przed wykończeniem	Po wykończeniu	Redukcja
Szerokość wewnętrznego obszaru	20 cm	18 cm	10%
Długość wewnętrznego obszaru	25 cm	21 cm	16%
Szerokość wybranego motywu	5 cm	4,2 cm	16%
Wysokość wybranego motywu	5 cm	4 cm	20%

W tym przykładzie wewnętrzny obszar zwęża się o 10%, a motyw o 16%. Różnica sześciu punktów procentowych uzasadnia dokładne obejrzenie tego miejsca. Nie określa jednak odrębnego współczynnika skurczu wątku wzorzystego, ponieważ są to pomiary przeplecionej tkaniny.

Ponownie zmierz trzy szerokości całkowite i porównaj każdą zmianę osobno. Zwróć uwagę na marszczenie przy wzorzystych obszarach, zwężone pasy, zakrzywione bordiury i różnice między powtarzającymi się motywami. Nie proponuje się tu jednego procentu, który zalicza lub dyskwalifikuje próbkę: decyzja zależy od zamierzonego wyglądu powierzchni.

Aby zaplanować gotowy wymiar, podziel go przez ułamek wymiaru zachowanego po skurczu. Przy przykładowej redukcji szerokości o 10% gotowa szerokość 30 cm wymaga szerokości około 30 ÷ 0,90, czyli 33,3 cm, na tym samym etapie przed wykończeniem. Po prostu dodając 10%, otrzymujemy 33 cm. To obliczenie należy oddzielić od zapasów na ściąganie tkaniny, straty na krośnie i innych etapów planowania tkania.

Oceń próbkę zgodnie z pierwotnymi kryteriami po całkowitym wyschnięciu. Poniższe decyzje wiążą obserwacje z kolejnym przydatnym testem:

Obserwacja	Następne działanie
Raporty zmieniają się regularnie, a powierzchnia wygląda zgodnie z założeniami	Jeśli próba była wąska, potwierdź wybrane zestawienie na szerokość projektu
Marszczenie skupia się wokół wzorzystych obszarów	Porównaj alternatywną przędzę wzorzystą, zanim zmienisz całą konstrukcję
Nierówności występowały już przed wykończeniem	Popraw zapisaną nieprawidłowość w tkaniu i powtórz próbę
Odkształcają się tylko bordiury	Ponownie wykonaj próbkę przejścia między bordiurą a wzorem, zmieniając jedną istotną cechę
Planowane wykończenie daje niepożądany wygląd powierzchni	Przed kontynuowaniem sprawdź inne zestawienie przędz lub procedurę wykończenia
Próbka zmienia się jeszcze bardziej podczas drugiego prania	Oprzyj decyzję na późniejszym wyniku i zapisz dodatkową zmianę

Jeśli zmienisz gęstość osnowy, wykonaj kolejną próbkę. Przykłady Ashford pokazują, że gęstość osnowy wpływa na fakturę i strukturę gotowej tkaniny; nie jest jedynie regulacją wymiarów. Dlatego ciaśniejszą gęstość należy traktować jako nową konstrukcję wymagającą oceny. Ashford: Let’s talk about setts…

Zachowaj wybraną próbkę wraz ze wzorem, szczegółami przędz, pomiarami i zapisem wykończenia. Kontynuuj, gdy to konkretne zestawienie daje pożądany kształt raportu, powierzchnię i krawędzie. Przydatnym rezultatem próbkowania overshot z mieszanych przędz jest powtarzalny plan utkania całej tkaniny, poparty pomiarami i gotowym fragmentem materiału, który możesz obejrzeć.

• Understanding Overshot — Vermont Weaving Supplies
• Let’s talk about setts… — Ashford Wheels and Looms
• Ask Madelyn: Yarn Shrinkage in Overshot? — Handwoven
• Sally Orgren on Sampling — New York Guild of Handweavers
• Harness the Power of Differential Shrinkage — Handwoven