Como ler os sinais de mais e menos em cifras de acordes

Em um símbolo como C−, o sinal de menos indica um acorde menor. Suas notas são C–E♭–G: fundamental, terça menor e quinta justa. Compare com Dó maior, C–E–G. A terça muda; a quinta permanece igual. O MusicXML define explicitamente essas estruturas de acordes maiores e menores. Tipo de dado kind-value — MusicXML 4.0

Você pode encontrar o mesmo acorde de Dó menor escrito como Cm, Cmin ou C−. O sinal de menos é uma forma alternativa de indicar a qualidade do acorde, portanto não há nenhuma instrução para subtrair uma nota. Leia o símbolo em voz alta como “Dó menor”. A referência do MusicXML documenta a convenção do sinal de menos, enquanto o manual de notação da Steinberg lista m, min e mi como indicações de qualidade menor. Símbolos de qualidade de acordes no MusicXML, Referência do pop-up de cifras — Cubase Pro 15.0

Como hábito prático de leitura, traduza o sinal em uma palavra antes de escolher as notas: D− passa a ser “Ré menor”, e A− passa a ser “Lá menor”. Assim, um pequeno traço não vira uma instrução isolada cujo alvo você precisa adivinhar.

Quando usado para indicar a qualidade do acorde, o sinal de mais significa aumentado. Uma tríade aumentada contém fundamental, terça maior e quinta aumentada. Para Dó, isso resulta em C–E–G♯. Comece com Dó maior e eleve sua quinta, Sol, em um semitom. A Steinberg lista + e aug como indicações de qualidade aumentada, e o MusicXML especifica os intervalos subjacentes. Referência de qualidade de acordes do Cubase, Estruturas de acordes no MusicXML

Símbolo	Leia em voz alta	Notas	Mudança em relação a Dó maior
C	Dó maior	C–E–G	Nenhuma
C− ou Cm	Dó menor	C–E♭–G	Abaixe a terça
C+ ou Caug	Dó aumentado	C–E–G♯	Eleve a quinta

Essas grafias das notas são aplicações práticas das definições de intervalos acima. Observe que, neste caso, os sinais de mais e menos alteram notas diferentes do acorde: a qualidade aumentada altera a quinta, enquanto a qualidade menor altera a terça. Memorizar essa distinção é mais útil do que tratar os sinais como operações opostas sobre uma mesma nota.

Leia separadamente a qualidade do acorde e a sétima. Um acorde de sétima menor consiste em uma tríade menor com uma sétima menor; um acorde de sétima aumentada consiste em uma tríade aumentada com uma sétima menor. Um acorde de sétima maior tem uma tríade maior com uma sétima maior. Tipo de dado kind-value — MusicXML 4.0

Aplicando essas definições, temos a seguinte comparação:

Símbolo	Significado	Notas
C7	Dó com sétima da dominante	C–E–G–B♭
C−7 ou Cm7	Dó menor com sétima	C–E♭–G–B♭
C+7	Dó aumentado com sétima	C–E–G♯–B♭
Cmaj7	Dó maior com sétima maior	C–E–G–B

Em particular, C+7 não significa Dó com sétima maior. O sinal de mais indica a tríade aumentada, e o 7 sem modificador indica a sétima menor. O texto de teoria da Universidade de Puget Sound explica explicitamente essa leitura. Noções básicas de acordes de jazz

Para uma comparação útil ao instrumento, toque C7, depois C−7 e, em seguida, C+7, usando as notas da tabela. Mantenha C e B♭ no lugar. Mude E para E♭ para o acorde menor; depois volte para E e mude G para G♯ para o acorde aumentado. Assim, os símbolos se traduzem em escolhas específicas de notas.

Algumas notações usam mais e menos como alternativas aos sinais de sustenido e bemol nas alterações de acordes. Um (+11) claramente agrupado significa elevar a décima primeira, e (−9) significa abaixar a nona. Os parênteses ajudam a mostrar qual número o sinal afeta. Noções básicas de acordes de jazz

Por exemplo, interprete C7(−9) montando primeiro C7: C–E–G–B♭. A nona natural acima de C é D; abaixá-la em um semitom resulta em D♭. A grafia resultante é C–E–G–B♭–D♭, que você pode escrever de forma mais explícita como C7(♭9).

De modo semelhante, C7(+11) eleva a décima primeira natural, F, para F♯. Uma disposição ilustrativa é C–E–B♭–F♯. Essa disposição omite a quinta justa; ela demonstra a alteração sem tentar acomodar todas as notas possíveis do acorde sob os dedos. O guia original de notação de Antonio J. García permite usar sinais de sustenido e bemol no lugar das alterações com mais e menos e aborda a omissão de quintas naturais. Cifras de acordes claras

Mantenha distintas estas duas leituras: C−7 indica um acorde de sétima menor, enquanto C7(−9) indica um acorde de sétima da dominante com a nona abaixada. Identifique a estrutura completa do acorde antes de aplicar uma alteração local.

As convenções de cifras de acordes variam. O guia de García observa que há pouco consenso universal e que é difícil ler com precisão um traço pequeno. O texto de Puget Sound recomenda agrupar os números alterados para esclarecer o que um sinal afeta. Portanto, um símbolo apertado, sem agrupamento claro, pode exigir mais evidências do que apenas a ordem dos caracteres. Cifras de acordes claras, Noções básicas de acordes de jazz

Use esta sequência de verificação quando não estiver claro qual é o agrupamento pretendido:

1. Consulte a legenda de notação da partitura. Procure uma explicação dos símbolos de acordes na partitura ou na coletânea.
2. Compare símbolos mais claros na mesma partitura. Veja se os acordes menores usam sempre um traço e as alterações usam parênteses.
3. Examine o acompanhamento escrito ou o diagrama do acorde. Compare as notas efetivamente indicadas com as interpretações possíveis.
4. Escreva as alternativas por extenso. Ver exatamente quais notas diferem torna a dúvida concreta.
5. Confirme a leitura, se possível. Se a notação disponível não resolver a questão, mantenha sua interpretação como provisória.

Ao preparar uma cópia para o ensaio, escreva a leitura confirmada por extenso como Cm7, Caug7 ou C7(♭9). Isso serve como lembrete legível, sem precisar decifrar a mesma marca repetidamente.

Use um método de leitura em quatro etapas: fundamental, qualidade, estrutura numerada, alterações. O exemplo trabalhado a seguir aplica a definição de sétima menor e a convenção de alteração numerada a D−7(−5). O guia de García também mostra acordes menores com a quinta abaixada separadamente. Estruturas de acordes no MusicXML, Cifras de acordes claras

1. Encontre a fundamental: D.
2. Leia a qualidade: o primeiro sinal de menos indica menor, resultando em D–F–A.
3. Leia a sétima: acrescente C, formando D–F–A–C.
4. Aplique a alteração separada: (−5) abaixa A para A♭, resultando em D–F–A♭–C.

Uma forma equivalente mais clara é Dm7(♭5). Agora, cada sinal tem uma função explícita: um estabelece a qualidade menor; o outro abaixa a quinta. Esse exemplo é especialmente útil porque evita o hábito equivocado de atribuir o mesmo significado a todo sinal de menos.

Para o próximo acorde desconhecido, escreva a fundamental e as notas básicas do acorde antes de alterar qualquer coisa. Em seguida, aplique cada sinal restante ao alvo indicado. Quando conseguir identificar a terça, a quinta ou a extensão alterada, o símbolo se torna um conjunto compacto de instruções para tocar.

• O elemento <kind> — MusicXML 4.0
• Tipo de dado kind-value — MusicXML 4.0
• Referência do pop-up de cifras — Cubase Pro 15.0
• Noções básicas de acordes de jazz — Teoria musical para a sala de aula do século XXI
• Cifras de acordes claras — Antonio J. García