Как перенести мелодию фортепиано на нотные ряды и временную шкалу бумажной ленты для музыкальной шкатулки
Чтобы перенести мелодию фортепиано на музыкальную шкатулку с бумажной лентой, задайте для каждой ноты две координаты: проверенный нотный ряд и начальную позицию вдоль ленты. Переведите музыкальные доли в одинаковые расстояния, оставьте паузы незаполненными и проверьте расстояние между повторяющимися нотами, прежде чем пробивать всю аранжировку.
Это руководство поможет перенести одну мелодию фортепиано на размеченную ленту, которую можно проверить. В примере используются специально выбранные для иллюстрации высоты нот и размеры; подставьте схему рядов и размеры, соответствующие вашему механизму.
1. Определите, какие звуки воспроизводят ряды нот
Подготовьте музыкальную шкатулку, совместимую чистую ленту, пробойник, линейку и мелодию. Определите, каким концом лента вставляется в механизм, и отметьте направление движения мелодии. Для разметки представьте ленту лежащей горизонтально: высота звука задаётся по ширине, а время — по длине.
Каждый ряд нот соответствует звуку механизма, однако напечатанные названия стоит проверить. В Music Box Guide Ханнеки Деби описаны случаи, когда названия на некоторых 30-нотных лентах не соответствуют звучащим нотам. Это повод проверить именно свою ленту, а не применять универсальную поправку. Music Box Guide
Сделайте короткую калибровочную ленту с отдельными отверстиями в нескольких известных рядах, расположив их на достаточном расстоянии друг от друга. Сравните звуки с фортепиано или эталонным источником высоты. Проверьте нижний ряд, верхний ряд и все ряды с альтерациями, нужные для мелодии. Если звучание не совпадает с обозначениями, перед продолжением составьте полную карту нужных нот.
Для каждого подходящего ряда запишите три параметра: его физическое положение, напечатанное обозначение и проверенную звучащую ноту. Укажите октаву: два ряда с обозначением C могут соответствовать разным высотам. Всегда используйте один и тот же край ленты в качестве точки отсчёта, чтобы при переворачивании бумаги измерения не меняли направление.
2. Проверьте, подходят ли доступные ноты для мелодии фортепиано
Запишите каждую отдельную ноту мелодии, включая альтерации и октавы. Сравните этот список с проверенной картой рядов. Недостаточно проверить только самую высокую и самую низкую ноты: мелодия может укладываться в общий диапазон, но при этом содержать недоступную ноту между ними.
Проект шаблона на 15 нот Даррена Эмбри описывает раскладку на две октавы без диезов и бемолей. Компания Tabor описывает свой механизм на 30 нот как имеющий полухроматический диапазон. Это конкретные раскладки, поэтому количество нот само по себе не заменяет фактический список доступных высот. music-box-paper, 30-note DIY Music Box Movement
Перед разметкой отверстий действуйте в таком порядке:
- Попробуйте сохранить исходные высоты мелодии. Убедитесь, что для каждой ноты есть подходящий ряд.
- Попробуйте перенести всю мелодию на октаву, если нужные классы высоты есть, но диапазон не подходит.
- Попробуйте транспонировать мелодию целиком, если другая тональность лучше соответствует доступным рядам. После транспонирования проверьте каждую ноту.
- Внесите отдельное изменение в нужном месте, затем прослушайте изменённую фразу, прежде чем принимать его.
Например, перенос иллюстративной мелодии ре мажор вниз на два полутона изменит D–E–F♯–G–A на C–D–E–F–G. Это может решить проблему недоступного F♯, если все получившиеся октавы подходят. Если изменить только F♯ на F, изменится интервал в мелодии; зафиксируйте это как решение по аранжировке.
3. Составьте список событий нот
Прежде чем измерять бумагу, запишите каждую новую атаку ноты отдельной строкой. Для каждой строки укажите высоту, момент начала в долях и длительность, по которой будет рассчитано положение следующей ноты. Этот список свяжет нотную запись фортепиано с положениями отверстий.
Для следующего примера четвертная нота равна одной доле, а первая доля соответствует позиции 0. Мелодия занимает два такта размером 4/4. Последовательность нот придумана для иллюстрации, а пауза намеренно оставляет промежуток перед вторым тактом.
| Событие | Нота или пауза | Начало, доли | Длительность, доли |
|---|---|---|---|
| 1 | C5 | 0 | 1 |
| 2 | D5 | 1 | 0.5 |
| 3 | E5 | 1.5 | 0.5 |
| 4 | G5 | 2 | 1 |
| 5 | Пауза | 3 | 1 |
| 6 | G5 | 4 | 1 |
| 7 | E5 | 5 | 1 |
| 8 | D5 | 6 | 2 |
Рассчитывайте начало каждого следующего события, прибавляя длительность предыдущего. Так, D5 начинается на доле 1, E5 — на доле 1.5, а пауза начинается на доле 3. Второй такт начинается на доле 4, а фраза заканчивается на доле 8. Такой последовательный расчёт помогает не потерять паузы и длинные ноты при переносе.
Нота, связанная лигой с предыдущей, продолжается, а не создаёт новую атаку. Запишите её как одно событие, длительность которого включает весь связанный фрагмент. Повторяющиеся ноты считайте отдельными событиями, даже если их названия совпадают.
4. Переведите моменты начала нот в расстояния вдоль ленты
Выберите постоянное расстояние на долю и положение первой ноты после свободного участка, который подаётся в механизм. Для события, начинающегося на доле b, расстояние x от переднего края рассчитывается так: x = отступ до первой ноты + b × расстояние на долю.
Для иллюстрации возьмём отступ до первой ноты 30 мм и расстояние 8 мм на четвертную долю. Это исходные значения для примера, а не характеристики всех музыкальных шкатулок. В документации к конкретному шаблону Эмбри для 15 нот указано расстояние 8 мм на долю; прежде чем использовать это значение, проверьте свой шаблон. music-box-paper dimensions
| Событие | Начало, доли | Положение от переднего края |
|---|---|---|
| C5 | 0 | 30 мм |
| D5 | 1 | 38 мм |
| E5 | 1.5 | 42 мм |
| G5 | 2 | 46 мм |
| Начало паузы; отверстия нет | 3 | 54 мм |
| G5 | 4 | 62 мм |
| E5 | 5 | 70 мм |
| D5 | 6 | 78 мм |
| Конец фразы; отверстия нет | 8 | 94 мм |
На этой иллюстративной шкале четвертные интервалы составляют 8 мм, восьмые — 4 мм, а каждый такт 4/4 занимает 32 мм. При делении четвертной доли на триоль соответствующий интервал составит 8 ÷ 3 мм. Используйте достаточно точную разметку или подходящий редактор, чтобы не округлять каждый интервал снова и снова и не накапливать погрешность.
Чтобы получить вторую координату, найдите ряд для нужной ноты. Предположим, проверенная карта указывает для C5 ряд 8, для D5 — ряд 9, для E5 — ряд 10, а для G5 — ряд 12. Тогда первые три отверстия будут расположены в ряду 8 на расстоянии 30 мм, в ряду 9 на расстоянии 38 мм и в ряду 10 на расстоянии 42 мм. Эти номера рядов приведены для примера; замените их своими проверенными значениями.
5. Правильно обозначьте длинные ноты, паузы и одновременные ноты
В стандартной перфорированной ленте отверстия запускают ноты, воздействуя на механизм. Она не позволяет независимо управлять отпусканием клавиш, как на фортепиано. Tabor объясняет, что отверстия приводят в действие шестерёнки, которые играют ноты. Используйте длительности из списка событий, чтобы размещать последующие атаки, а не пытайтесь обозначать каждую длительность отдельной формой отверстия. How the paper-strip mechanism works
Для заключительной двухдольной D5 в примере пробейте атаку на расстоянии 78 мм и сохраните хронологический интервал до конца фразы на 94 мм. Не добавляйте ещё одно отверстие D5, чтобы заполнить вторую долю. Аналогично, оставьте паузу без отверстий, сохранив её длину на временной шкале.
Если в выбранном фрагменте есть одновременные ноты, расположите их на соответствующих рядах в одной продольной позиции. При первоначальном переносе только мелодии не включайте аккомпанемент в список событий. Добавьте его позже, проверив также высоты и интервалы.
6. Проверьте физическое расстояние между повторяющимися нотами
Наличие ноты на ленте ещё не означает, что механизм сможет повторно сыграть её при любом расстоянии между отверстиями. Tabor объясняет, что механизму нужно сбросить состояние, прежде чем снова воспроизвести ту же ноту. В руководстве Деби также отдельно рассматриваются близко расположенные повторения одной ноты и быстро следующие друг за другом разные ноты. Tabor’s mechanism limitations, Music Box Guide
Для каждой ноты сравните последовательные положения отверстий в её ряду. В разобранном примере G5 встречается на 46 и 62 мм, то есть расстояние между отверстиями составляет 16 мм. Работоспособность такого расстояния следует проверить на выбранном механизме или на короткой пробной ленте; сам расчёт показывает только расстояние.
Для диагностики можно сделать пробную ленту с парами отверстий в одном ряду и несколькими измеренными расстояниями между ними. Отметьте, какие пары стабильно запускают ноту повторно на вашем механизме. По результатам проверьте подозрительные пары в аранжировке до пробивки длинной ленты.
Если расстояние между повторяющимися нотами слишком мало, увеличьте продольные интервалы в аранжировке или осознанно измените фразу. Увеличение интервалов также удлиняет участок бумаги, необходимый для заданного музыкального темпа. Изменение только скорости вращения не меняет расстояние между уже пробитыми отверстиями. В документации Musicboxmelodies указаны зоны предупреждения для повторяющихся нот, а также настройка длины печати, которая увеличивает расстояние между нотами. How to use the music box composer
7. Перенесите, проверьте и прослушайте первую фразу
Отметьте границы тактов, затем перенесите каждое событие из списка, используя его ряд и продольную позицию. Перед пробивкой сверьте все отметки со списком. Если используете цифровой редактор, уточните единицу сетки: согласно документации Musicboxmelodies, по умолчанию позиции задаются в четвертных долях, а элементы управления позволяют выбрать деление на более мелкие доли. Composer grid documentation
При печати шаблона сохраните его физические размеры. Tabor советует отключить подгонку под размер страницы, печатать в масштабе 100% и сравнить напечатанные линии с заведомо совместимой лентой. Проверьте совпадение по всей ширине, а не только по одному ряду. Printing Guide
Сначала пробейте и проиграйте только начальную фразу. Определите проблему по характеру ошибки:
- Ноты постоянно отличаются от фортепианных: перепроверьте звучащие высоты, обозначения октав и выбранную раскладку редактора.
- Ошибочны отдельные ноты: сравните соответствующие отверстия с проверенной картой рядов и проверьте совмещение при печати.
- После паузы нарушается ритм мелодии: проверьте накопленные позиции в долях и сохранённый незаполненный промежуток.
- Повторная нота не звучит: измерьте расстояние между отверстиями в одном ряду и проверьте вариант с большим интервалом.
- Отклонение по времени постепенно нарастает: проверьте, не привели ли копирование или округление к накоплению погрешности измерений.
Когда фраза зазвучит как задумано, продолжайте работу, используя тот же список событий и ту же систему координат. Сохраните вместе с аранжировкой карту рядов, масштаб долей и отметки тактов. Они помогут последовательно дописать мелодию, найти ошибочное отверстие или перенести другой фрагмент без повторного составления карты.