Как устранить неполадки гобеленового станка, у которого едва открывается зев
Если на гобеленовом станке едва открывается зев, сначала сравните оба положения зева. Если в одном положении зев открывается, а в другом — нет, проверьте ремизки и места их крепления. Если зев ограничен в обоих положениях, проверьте рабочее положение, натяжение основы и доступное пространство для ткачества. Меняйте только один параметр за раз и проверяйте оба зева после каждой регулировки.
Это руководство предназначено для ткачей, которые устраняют неполадки при полотняном переплетении на рамном или гобеленовом станке с палочкой для образования зева, ремизными планками или поворотным механизмом образования зева. Цель — получить свободный проход для утка по всей ширине работы. Важно следовать инструкциям для конкретной модели: эти механизмы работают по-разному.
1. Зев просто мал или отдельные нити перекрывают его?
Зев — это отверстие между двумя группами нитей основы, через которое прокладывают уток. При полотняном переплетении группы меняются ролями при каждом следующем прокидывании. Компания Schacht показывает, как разделяются эти группы и какими способами гобеленовые станки образуют зев, в статье Что делает ткацкий станок? Что такое зев?.
Уберите челнок или пучок утка из зева. Откройте первый зев, осмотрите его сбоку, затем проверьте по всей ширине. Повторите то же для второго зева. Отметьте, одинаково ли узок проём по всей ширине, перекрывают ли его отдельные нити или зев меньше с одной стороны.
Используйте таблицу ниже как отправную точку для диагностики. Это приоритеты проверки, выведенные из принципа работы механизмов и приведённых ниже инструкций, а не окончательные диагнозы.
| Что вы наблюдаете | Что проверить в первую очередь | С чем сравнить |
|---|---|---|
| Один зев работает, а другой перекрыт | Перекрещенные или зацепившиеся ремизки | Проследите за мешающими нитями в обоих положениях |
| Оба зева одинаково узкие | Рабочее положение и натяжение | Сравните до и после небольшой регулировки |
| Проём перекрывают всего несколько нитей | Крепления отдельных ремизок | Сравните каждое крепление с соседним исправным |
| По мере ткачества зев становился всё меньше | Положение кромки ткани | Если станок позволяет, сравните после продвижения основы |
| В ясный зев не проходит челнок с утком | Размер пучка утка | Попробуйте провести пустой челнок, не отодвигая им нити |
2. Доходит ли механизм образования зева до рабочего положения?
Прежде чем что-либо регулировать, определите тип механизма. На простом рамном станке палочку для подхвата проводят над и под чередующимися нитями основы; поворот палочки на ребро открывает зев. На станке с отдельными ремизными планками нужная группа основы выбирается подъёмом соответствующей планки. Поворотный механизм выбирает группы при движении рукоятки. Эти различия описаны в руководстве Schacht по зевам станка.
Сверьте фактическое рабочее положение с руководством. Например, на гобеленовом станке Schacht SL2202 рабочая ремизная планка должна лежать сверху на опорах, а перед подъёмом второй планки её нужно вернуть в нейтральные пазы. Если планка оставлена в нейтральном пазу, она не заняла предписанное рабочее положение. См. руководство по сборке, заправке основы и ткачеству на SL2202.
На станке Arras последовательность другая: подъём рукоятки образует один зев, опускание — другой, а положение рукоятки параллельно стойкам является нейтральным. Для этого механизма следуйте руководству по сборке, заправке основы и ткачеству на Arras.
Медленно перемещайте механизм и наблюдайте за нитями. Перемещается ли нужная группа по всей ширине? Не за что ли-нибудь цепляется механизм, прежде чем дойти до рабочего положения? Если движение останавливается у конкретного крепления, сначала проверьте это место и только потом меняйте всю заправку основы.
3. Почему только один зев открывается как следует?
По мнению Mirrix, вероятное объяснение того, что один зев работает лучше другого, — перекрещенная ремизка. Производитель советует проверить правильность установки ремизок и убедиться, что ни одна из них ни за что не цепляется. Если на станке Mirrix наблюдается такая проблема, это хороший первый пункт для проверки. См. раздел часто задаваемых вопросов производителя.
Начните с первой нити, перекрывающей зев, и проследите за её ремизкой до стержня. Проверьте, не перекрещена ли петля с другой ремизкой, не цепляется ли она за соседние детали и не захватывает ли случайно соседнюю нить основы. Сравните это крепление с тем, которое работает правильно.
При заправке станка Arras для полотняного переплетения на одном стержне размещают чередующиеся нити основы, а на другом — остальные. В руководстве описано, как при установке использовать палочку для подхвата, чтобы разделить эти группы. Сравните свою заправку с инструкциями по установке ремизок на Arras.
Прежде чем снимать стержень или раскрывать несколько креплений, отметьте, к какой группе относится каждая нить. Исправьте одну выявленную ошибку, восстановите рабочую настройку и проверьте оба зева. Если работать только в одном месте, будет проще понять, устранило ли исправление помеху.
4. Подходят ли ремизки по размеру и одинаково ли они закреплены?
Размер ремизок зависит от модели станка. В разделе часто задаваемых вопросов Mirrix различает ремизки для обычного и расширенного зева. В руководстве к Schacht SL2202 указан размер ремизок Texsolv, а также способ измерения самодельных нитяных ремизок. Для этого станка следуйте инструкциям по ремизкам SL2202.
Если вы изготовили ремизки самостоятельно, сравните несколько штук по всей ширине, используя способ измерения из руководства. В первую очередь проверьте те, что закреплены на нитях, ведущих себя иначе. Если вы недавно установили новые ремизки, проверьте их характеристики, прежде чем пытаться компенсировать разницу натяжением.
Не подбирайте длину новых петель на глаз. Сначала убедитесь, что установленные ремизки соответствуют предусмотренной для станка схеме, а затем исправьте непоследовательность в креплениях.
5. Поможет ли небольшая регулировка натяжения открыть оба зева?
Рассматривайте натяжение как параметр для контролируемой проверки. Для гобеленового ткачества нужно рабочее натяжение, но натяжение влияет на размер зева. В обзоре станка Arras Ребекка Мезофф объясняет, что для увеличения зева нужно ослабить натяжение основы, при этом разница натяжения между двумя её слоями возрастёт. Она также сообщает, что непосредственно под механизмом станка зев составлял около трёх четвертей дюйма. Это наблюдение относится к данной настройке, а не является универсальным ориентиром. См. статью Гобеленовый станок Schacht Arras.
После проверки заправки нитей и рабочих положений отметьте исходную настройку. Немного ослабьте натяжение с помощью регуляторов производителя, затем сравните оба зева. Для Arras в руководстве сказано ослаблять натяжение, поворачивая обе рукоятки так, чтобы опустить натяжную балку; там же объясняется, как выровнять балку. См. руководство по Arras.
Оцените конкретный результат: стал ли зев свободнее, при этом сохранилось ли натяжение, подходящее для ткачества? Если нити просто ослабли, а помеха осталась, верните настройку ближе к исходной и проверьте возможные причины. Дальнейшая регулировка оправдана, только если сравнение показывает, что она помогает.
6. Не придвинулась ли кромка ткани слишком близко к зоне образования зева?
Если сначала зев работал, а затем постепенно стал менее пригодным для работы, сравните текущее рабочее пространство с тем, что было в начале. Кромка ткани, или опушка, — это место, где две группы нитей основы сходятся в полотно; поэтому доступный проём зависит от того, куда вы пытаетесь провести уток.
Если станок рассчитан на продвижение непрерывной основы, проверьте порядок продвижения. В руководстве к SL2202 сказано ослабить натяжение, потянуть вверх заднюю распорную планку основы, чтобы переместить ткань, а затем снова натянуть основу до тугого состояния. Рекомендуется продвигать ткань после нескольких дюймов ткачества. Следуйте инструкциям по продвижению ткани на SL2202.
После перемещения ткани снова сравните оба зева. Если у рамного станка нет механизма продвижения, прежде чем перемещать основу, сверьтесь с инструкцией к нему. Процедура для станка с непрерывной основой может не подойти.
7. Как убедиться, что станок готов к ткачеству?
Проведите короткую проверку, которую можно повторить: откройте первый зев, осмотрите весь проём, при необходимости верните механизм в нейтральное положение и откройте второй зев. Попробуйте провести через каждый зев носитель утка, не раздвигая им нити основы. Затем выполните несколько прокидов полотняного переплетения и проверьте, чередуются ли группы нитей как задумано.
Если пустой носитель проходит, а загруженный — нет, уменьшите пучок и проверьте ещё раз. Если конкретная нить по-прежнему перекрывает зев, проверьте её крепление. Если механизм не доходит до предписанного положения, отправьте производителю модель станка, фотографии обоих положений зева и описание уже выполненных проверок.
В итоге станок должен давать два свободных, воспроизводимых зева, чтобы можно было прокладывать уток, не отодвигая одни и те же нити вручную. Кратко запишите удачную регулировку: эта запись поможет сравнить её с настройкой, если зев позже изменится.
Источники
- Schacht Spindle Company, Что делает ткацкий станок? Что такое зев?
- Mirrix Looms, Часто задаваемые вопросы
- Schacht Spindle Company, Гобеленовый станок: сборка, заправка основы и ткачество — SL2202
- Schacht Spindle Company, Гобеленовый станок Arras: сборка, заправка основы и ткачество — SL2220
- Ребекка Мезофф, Гобеленовый станок Schacht Arras
