İmza Delikleri Zaten Fazla Büyükse Yeni Bir Defter Dikebilir misiniz?

Her deliğin çevresindeki kâğıdı inceleyerek başlayın. Brian Sawyer’ın DIY Bookbinding kitabı, ipliğin deliğe sıkıca oturmasını sağlayacak ve iğnenin geçmesine yetecek büyüklükte delikler önerir. Bu, hedeflenen uyumu açıklar ancak fazla büyük bir deliğin hangi çapta kullanılamaz hâle geleceğine dair evrensel bir ölçü vermez. Dikim İçin İmza Katlarını Hazırlama

Her imza katını ortasından açın, ardından dikim noktalarını tek tek inceleyebilmek için katlı yapraklarını birbirinden ayırın. Kâğıt eksikliği, kat izi boyunca uzanan bir yırtık ve iç içe geçmiş yapraklarda aynı noktaya denk gelmeyen delikler olup olmadığına bakın. Dış yapraktaki düzgün bir delik, daha iç kısımlardaki hasarı gizleyebilir.

Bu karar tablosunu ölçülmüş bir dayanıklılık standardı olarak değil, pratik bir değerlendirme aracı olarak kullanın:

Karşılaştığınız durum	Önerilen sonraki adım
Delikler büyük görünüyor ancak kenarları ve çevresindeki kat izleri sağlam	Devam etmeden önce bir imza katında hedeflediğiniz dikişi deneyin ve inceleyin.
Bir delik kısa bir yarığa kadar genişlemiş	Dikmeden önce o yaprağı yerel olarak onarın ya da değiştirin.
Birkaç delik, aralarında uzanan bir yırtıkla birleşmiş	Yırtığın içinden dikmek yerine etkilenen boş yaprağı değiştirin.
Bir yaprak hasarlı ancak diğerleri sağlam	O yaprağı değiştirin ya da onarın; imza katının geri kalanını kullanın.
Yaprakların çoğunda yırtılmış kat izleri veya belirgin kâğıt eksikliği var	Devam etmeden önce imza katlarını yeniden hazırlayın.

Boş bir defterde en kolay yol çoğu zaman yaprağı değiştirmektir: çok sayıda kat izini onarmaya çalışmadan hedeflenen kâğıt kalınlığını ve dikiş düzenini koruyabilirsiniz. Yapraklarda saklamak istediğiniz çizimler veya başka çalışmalar varsa, yerel bir onarım daha anlamlı olabilir.

Önce ipliği defterin yapısına göre seçin, ardından ona uygun bir iğne belirleyin. Cardiff Üniversitesi’nin belgelenmiş cilt yenileme projesi, gereksiz yere büyük dikiş delikleri açmamak için seçilen ipliğe sığan en küçük iğnenin kullanılmasını önerir. Bir Çocuk Kitabının Cildini Yenileme

Daha kalın iplik, ayrılmış bir kat izini onarmaz: deliğin daha fazlasını doldurmak yırtılmış kâğıdı yeniden birleştirmez. Aynı şekilde, mevcut geçiş hedeflenen iğneye zaten uygunsa daha büyük bir iğnenin de faydası olmaz.

Malzemeleri değiştirmeden önce mevcut iğnenize ipliği geçirin ve aynı kâğıttan hazırlanmış sağlam bir örnek kat izinden geçirin. İğne milinin yanı sıra iğne deliğini de kontrol edin. İplik geçirilmiş iğne deliğinden zorlanarak geçiyorsa, defter üzerinde çalışmadan önce iğne ve iplik uyumunu iyileştirin.

Boşluğu doldurmak için aynı yerden tekrar tekrar geçmeyin. Seçtiğiniz dikiş desenini izleyin. Bu desen, dolu bir delikten yeniden geçmenizi gerektiriyorsa mevcut ipliği delmekten kaçının; Douglas W. Jones’un özgün ciltleme talimatları bunun daha sonra ipliği gerdirmeyi zorlaştırdığını açıklar. Bölümleri Kapağa Dikme

Bütün defteri dikmeden önce bir imza katını kontrol noktası olarak kullanın. Bu, atölyede uygulanması önerilen bir tanılama yöntemidir; yayımlanmış bir dayanıklılık testi veya defterin ne kadar dayanacağına ilişkin bir tahmin değildir.

1. Kat izleri sağlam ve delikleri sorunu temsil eden bir imza katı seçin.
2. Hedeflenen ipliği, iğneyi ve dikiş desenini kullanarak dikin.
3. Kâğıdın her dikim noktasındaki durumunu izleyerek gevşekliği yavaşça alın.
4. Bölümü nazikçe açıp kapatın, ardından hem orta kat izini hem de dış kısmı inceleyin.
5. Yalnızca dikişler delikleri gözle görülür biçimde uzatmadan veya yırtık başlatmadan yerine oturursa devam edin.

Dikerken omurgaya paralel yönde çekerek ipliği gerdirin. Dartmouth College Library’nin broşür talimatları, kat izlerindeki yırtılmayı azaltmak için bu yöntemi kullanır. Basit Kitap Onarım Kılavuzu

Eşit bir gerginlik sağlayıp gevşekliği almayı hedefleyin. Jones’un dikiş talimatları da ipliği aşırı kuvvet uygulamadan, kademeli olarak germeyi anlatır. Gerdirirken bir delik genişlerse daha fazla çekmek yerine durun ve o yaprağı yeniden değerlendirin. Bölümleri Kapağa Dikme

Yerel bir yırtığı veya küçük bir kâğıt kaybını onarmak için ince Japon onarım kâğıdı ve buğday nişastası macunu, kaynaklarda belgelenmiş kâğıt onarım malzemeleridir. Dartmouth, onarılacak kâğıttan biraz daha ince bir kâğıt kullanılmasını önerir. Library of Congress, kaybın çevresindeki sağlam kâğıdın üzerine taşan ve uygun durumlarda bir kenarı saran kâğıt onarımlarını açıklar. Basit Kitap Onarım Kılavuzu, Koleksiyon Bakım Bölümü: Temel / Küçük Onarım

Aşağıdaki sıralama, bu kâğıt onarım yöntemlerini yeni bir defterdeki küçük hasarlı bir dikim noktasına uyarlamaktadır. Yerel hasar için uygundur; uzun bir yırtık veya geniş bir boşluk, boş bir yaprağı değiştirmek için daha güçlü bir nedendir.

1. Etkilenen katlı yaprağı çıkarın; yerini ve yönünü not edin.
2. Yaprağı temiz bir yüzeyde açın ve yırtık kenarları üst üste getirmeden hizalayın.
3. Hasarlı alanı kaplayan ve çevresindeki sağlam kâğıdın üzerine uzanan bir onarım kâğıdı parçası hazırlayın. Hasar kat izinden geçiyorsa parçayı kat izinin üzerinden köprü gibi geçirin.
4. Çalışma yüzeyini yapışmayı önleyen bir malzemeyle koruyun. Hazırlanmış buğday nişastası macununu kâğıda ince bir kat hâlinde sürün ve hasarın üzerine yerleştirin.
5. Üzerini uygun yapışmaz ayırıcı malzeme ve kurutma kâğıdıyla örtün, ardından hafif bir ağırlıkla düz bir tahta altında kurumaya bırakın.
6. Tamamen kuruduktan sonra yamanın düz durduğunu ve kenarlarının yapıştığını kontrol edin. Nazikçe yeniden katlayın, imza katını tekrar birleştirin ve onarımın içinden yalnızca dikim için gereken küçük deliği açın.

Library of Congress, fazla sulu macunun su lekeleri bırakabileceği konusunda uyarır ve onarım basılı malzemeye ulaşıyorsa mürekkebin çözünürlüğünün test edilmesini ister. Malzemeleri önce aynı tür kâğıttan bir artık parça üzerinde deneyin; özellikle defter yapraklarında basılı çizgiler veya resimler varsa bu önemlidir. Seçtiğiniz kitap onarım malzemesiyle birlikte verilen macun hazırlama talimatlarını izleyin. Koleksiyon Bakım Bölümü: Temel / Küçük Onarım

Yama çevresindeki kâğıda tutunmalıdır; bir açıklığın üzerine yalnızca kâğıt sermek onarımı tamamlamaz. Yama kalkarsa, kat izini bozarsa veya dikim kontrolünde başarısız olursa ek yamalar koymak yerine yaprağı değiştirin.

Yeni ve boş bir defterde etkilenen yaprağı değiştirmek, genellikle ikinci bir dikiş düzeni oluşturmaktan daha kolaydır. Yakına açılan yeni bir delik eski deliği yerinde bırakır; yalnızca bir dikim noktasını taşımak imza katlarının hizasını bozabilir.

Dikim noktalarını taşımaya karar verirseniz önce tüm deseni planlayın. Desenin her imza katıyla, varsa dikiş destekleriyle ve açılmış kapak delikleriyle ilişkisini kontrol edin. Sawyer’ın talimatları, imza katlarında karşılık gelen dikim noktalarının aynı ölçülerde işaretlenmesini özellikle belirtir. Dikim İçin İmza Katlarını Hazırlama

Tahmine dayalı sabit bir aralık seçmeyin. Buradaki kaynaklar, kullanılmayan bir delikle yeni bir dikim noktası arasındaki evrensel asgari mesafeyi belirlemiyor. Tüm ciltleme desenine uygun, sağlam bir konum bulamıyorsanız etkilenen yaprakları yeniden hazırlayın.

Yedek yaprakları delmeden önce aynı kâğıt ve aynı sayıda iç içe geçmiş yaprakla bir örnek imza katı hazırlayın. Dikim noktalarını tutarlı tutmak için işaretli bir şablon kullanın ve örneği ipliği gerçekten geçirilmiş iğneyle kontrol edin.

Delik açarken kat izlerini destekleyip hizalayın. Dartmouth’ın broşür yöntemi, bizin ortadan sapmak yerine kat izinden ilerlemesi için bölümü kısmen açık tutar. Bu konumlandırmayı Cardiff’in uygun olan en küçük iğne yönlendirmesi ve Sawyer’ın deliğin sıkı oturması önerisiyle birleştirin. Basit Kitap Onarım Kılavuzu, Bir Çocuk Kitabının Cildini Yenileme, Dikim İçin İmza Katlarını Hazırlama

Konik bizle yalnızca gereken geçişi oluşturacak kadar ilerleyin. İşlemi kalan imza katlarında tekrarlamadan önce örneği kontrol edin. Hizalama yanlışsa iğnenin yolunu delikleri büyüterek açmak yerine şablonu veya konumlandırmayı düzeltin.

Çevresindeki kat izleri sağlam kalıyorsa ve deneme dikişi onları değiştirmiyorsa, fazla büyük delikleri olan bir defterle çoğu zaman devam edebilirsiniz. Yaprağı korumak önemliyse yerel hasarı onarın; kat izleri ayrılmış veya eksikse boş yaprakları değiştirin. Bu kararı tüm metin bloğunu dikmeden önce verin; böylece etkilenen her yaprağa hâlâ kolayca erişebilirsiniz.

• Dikim İçin İmza Katlarını Hazırlama — DIY Bookbinding, Brian Sawyer, O’Reilly
• Bir Çocuk Kitabının Cildini Yenileme — CU Conservation, Cardiff University
• Basit Kitap Onarım Kılavuzu — Dartmouth College Library Preservation Services
• Koleksiyon Bakım Bölümü: Genel Kılavuz, A. Temel / Küçük Onarım — Library of Congress
• 6. Bölümleri Kapağa Dikme — Douglas W. Jones