Gerçek Stereo ile Birbirinin Aynısı İki Mono Kanal Nasıl Ayırt Edilir

Bir stereo parçada iki kanal bulunur; ancak bu, kanalların farklı bilgiler içerdiğini kanıtlamaktan ziyade parçanın yapısını tanımlar. İki dalga biçimi görüntüsü ve hareket eden iki seviye göstergesi, aynı sesin iki kez temsil edilmesinden ibaret olabilir. Audacity’nin parça belgeleri, tek kanallı mono parçaları iki kanallı stereo parçalardan ayırır. Audacity: Audio Track Item

Bu testte özdeş çift mono, sol ve sağ kanalların aynı konumlarda eşleşen örnekler içermesi demektir: L = R. Stereo bilgisi, orta/yan gösterimin yan bileşeni incelenerek değerlendirilebilecek kanal farklarında bulunur. FabFilter, orta/yan yöntemini sol/sağ sesin tersine çevrilebilir toplam ve fark gösterimi olarak açıklar. FabFilter Pro-G: Mid/Side processing

Şu iki soruyu ayrı tutun: “Bu kanallar özdeş mi?” ve “Aralarındaki farklar yararlı bir stereo imaja katkıda bulunuyor mu?” İlk sorunun kesin bir iptal testi vardır. İkincisi dinlemeyi gerektirir. Dosya karşılaştırması, özgün kaydın nasıl yapıldığını da ortaya koyamaz; mikrofon düzeni hakkında varsayımda bulunmak yerine elinizdeki sinyali tanımlayın.

Temiz bir projede bir kopya üzerinde çalışın. Parça ve ana çıkış efektlerini devre dışı bırakın, test yolundaki kazanç otomasyonunu kaldırın ve her iki kanalı da özgün konumlarında tutun. İlk karşılaştırmanız dosyanın kanal ilişkisini korumalıdır.

Belirgin müzikal ya da çevresel ayrıntılar içeren bir bölümü dinleyin, ardından sol ve sağ kanalları aynı merkezlenmiş dinleme konumundan ayrı ayrı karşılaştırın. Nelerin değiştiğine bakın: enstrüman dengesi, yankı, zamanlama, tını ya da yalnızca genel seviye. Aynı dinleme konumunu kullanmak karşılaştırmayı yorumlamayı kolaylaştırır.

Audacity, stereo parçayı ayırmak için iki ilgili seçenek sunar. Split Stereo Track, oluşan parçaları tamamen sola ve sağa kaydırılmış bırakır; Split Stereo to Mono ise ikisini de merkezler. Daha yeni belgelerde bu seçenekler için Split stereo to L/R mono ve Split stereo to center mono adları kullanılır. Çıkarma testi için merkezlenmiş sürümü seçin ya da iki parçayı elle merkeze alın. Audacity: Splitting and Joining Stereo Tracks, Audacity: Audio Track Item

Sessiz kuyruklar ve düzenlemenin değiştiği bölümler de dahil olmak üzere birkaç kısmı kontrol edin. Kısa bir bölümde iptal olması yalnızca o bölümün sonucunu gösterir; dosyanın tamamındaki ilişkiyi kanıtlamaz.

Sıfırlama testi, bir sinyali diğerinin ters çevrilmiş bir sürümüyle birleştirir. Ters çevirme örneklerin polaritesini değiştirir; böylece sinyaller karıştırıldığında çıkarma işlemi yapılır. Audacity’de bu komut Effect → Special → Invert altında bulunur. Audacity: Invert

1. İki kanallı özgün dosyayı başka içerik olmayan bir projeye aktarın.
2. Zamanlamalarını değiştirmeden iki kanalı merkezlenmiş mono parçalara ayırın.
3. Her iki parçanın kazancını eşitleyin ve işlemeyi devre dışı bırakın.
4. Tam olarak bir parçadaki sesin tamamını seçin ve Invert uygulayın.
5. Hiçbir parçayı sessize almadan veya yalnızca tek bir parçayı tek başına dinlemeden ikisini birlikte çalın.
6. Sonucu dinleyin ve çıkış göstergesini inceleyin. Daha yakından incelemek için iki test parçasını yeni bir parçaya render edin.

Audacity’deki Mix and Render to New Track, kaynak parçaları korurken render edilmiş bir sonuç oluşturur. Kılavuzunda, seçili sessize alınmış parçaların da render işlemine katıldığı belirtilir; bu nedenle yalnızca amaçladığınız iki test parçasını seçin. Audacity: Tracks Menu: Mix

Tam iptal, test koşulları altında kanalların eşleştiğini gösterir. Normal çalma seviyesinde sessiz görünen bir sonuç daha zayıf kanıttır: tam bir sıfırlama olduğunu söylemeden önce render edilmiş farkı inceleyin. Geriye ne kalırsa kalsın, test edilen sinyaller farklıdır. Audacity’nin belgelediği çift mono testi de aynı ters çevirip birleştirme ilkesini kullanır. Audacity: Invert

Ardından normal dinleme için değiştirilmemiş özgün dosyaya dönün. Çıkarma sonucunu açıkça adlandırılmış bir test parçasında tutmak, tanılama sinyalini kayıttan ayırt etmeyi sağlar.

Sıfırdan farklı her sonucu yararlı bir stereo imajın kanıtı saymak yerine, çıkarma işleminden elde edilen tanılama sırası olarak aşağıdakileri kullanın.

Çıkarmadan sonra geriye ne kalıyor?	İncelenmesi gereken yorum	Sonraki kontrol
Baştan sona tam sessizlik	Test koşullarında özdeş çift mono	Yönlendirmenin eşit olduğunu ve dosyanın tamamının kapsandığını doğrulayın
Sinyalin büyük ölçüde tamamının daha sessiz bir kopyası	Sabit bir kazanç farkı bunu açıklayabilir	Bir test parçasının kazancını değiştirip testi tekrarlayın
Farklı enstrümanlar, ortam sesi veya yankı	Kanallar farklı program materyali içeriyor	Bu ayrıntıyı özgün stereo çalmayla karşılaştırın
Çoğunlukla hafif tıslama veya tek tük tıklamalar	Farklar tesadüfi olabilir	Özgün kayıtta herhangi bir katkı sağlayıp sağlamadıklarını kontrol edin
Normal biçimde toplandığında da iptal olan güçlü bir sinyal	Ters polarite bu ilişkiyi açıklayabilir	Normal toplamayı çıkarma işlemiyle karşılaştırın

Basit bir örnek hesaplama, kalıntının neden yorumlanması gerektiğini gösterir. R = 0.8L olduğunu her örnek için varsayalım. O zaman L − R = 0.2L olur: test, aynı dalga biçiminin daha sessiz bir kopyasını bırakır. Sağ test parçasını 1.25 ile çarpmak kanalların iptal olmasını sağlar. Bu, ayarlanmamış kanallar özdeş olmasa da kazançla ölçeklenmiş bir kopya olduğunu gösterir.

Kazanç ayarlamasını ikinci bir test olarak ele alın ve her iki bulguyu da kaydedin: “Özgün kanalların seviyeleri farklı; sabit bir kazanç düzeltmesinden sonra iptal oluyorlar.” İlk testten önce kanalları birbirinden bağımsız olarak normalleştirmeyin; bu, incelemeye çalıştığınız ilişkiyi değiştirir.

Benzer şekilde, iptal olana kadar bir kanalı kaydırıp ardından özgün kaydın özdeş mono olduğunu bildirmeyin. İptal için zamanlama ayarı gerekiyorsa bu koşulu belirtin. Yararlı sonuç, verilen kanallar arasındaki gerçek ilişkidir.

Bunlar destekleyici kanıt sağlar. iZotope, Insight 2’de özdeş ve aynı fazdaki sinyaller için +1, tamamen zıt sinyaller için −1 korelasyon değeri belirtir. Lissajous görüntüsü mono için dikey bir çizgiye yaklaşır; daha geniş şekiller kanal farklılıklarına işaret eder. Sürekli negatif korelasyon, mono uyumluluğunun kontrol edilmesini gerektirir. iZotope Insight 2: Sound Field

Görüntüyü birden çok bölüm boyunca izleyin. Sade bir girişte dar bir imaj görülmesi, sonraki bölümlerin de mono olduğunu kanıtlamaz. Aynı şekilde, geniş bir şekil de farklılıkları incelemeniz gerektiğini gösterir; kaynağını belirlemez.

Daha yakından dinleyeceğiniz bölümleri bulmak için göstergeleri, kanal eşitliğini incelemek içinse çıkarmayı kullanın. Böylece vardığınız sonuç tek bir gösterge okumasının görünümüne değil, test ettiğiniz şeye dayanır.

Orta/yan izleme, toplamı farktan ayırır. FabFilter’ın Pro-C kılavuzunda belirtilen gösterime göre Mid = (L + R) / 2 ve Side = (L − R) / 2. Dolayısıyla yan sinyal, çıkarma testinin ikiye bölünmüş hâlidir. FabFilter Pro-C Help: Mid/Side introduction

Bu denklemler üç yararlı durumu açıklar. R = L ise Side sıfırdır. R = −L ise Mid sıfır olur ve Side, L’ye eşittir. Kanallar farklı materyaller içeriyorsa bu fark Side bileşenine katkıda bulunur. Bunlar, kaydınızın ölçümleri değil, belirtilen denklemlerin cebirsel sonuçlarıdır.

Yan bileşeni dinleyin ve geriye ne kaldığını belirleyin. Ayrı bir enstrüman, yankılı bir kuyruk ya da ana sinyalin daha sessiz bir kopyası mı? Ardından katkısını değerlendirmek için normal stereo çalmaya dönün. FabFilter’ın belgeleri, geleneksel sol/sağ sesin bilgi kaybı olmadan orta/yan biçimine dönüştürülüp tekrar geri çevrilebileceğini açıklar. FabFilter Pro-G: Mid/Side processing

Kanal farklılıkları korumak istediğiniz ayrıntılara veya konumlandırmaya katkıda bulunuyorsa stereoyu koruyun. Kanallar tamamen birbirini götürüyorsa tek bir kanal ortak seslerini korur. Audacity hem stereo kanalların ortalamasını alıp mono yapmayı hem de yalnızca birini korumak için kanalları ayırmayı belgeliyor. Audacity: Tracks Menu: Mix

Özdeş olmayan bir çifti dönüştürmeden önce normal mono toplamını dinleyin. Kaybolan öğelere ve tını ya da dengedeki değişikliklere dikkat edin. Ters polariteli kopyalar özellikle belirgin bir istisnadır: R = −L olduğunda ortalama sıfır verir. Korelasyon belgelerinde de tamamen zıt sinyallerin toplandığında birbirini götürdüğü açıklanır. iZotope Insight 2: Sound Field

Sonucu belirli bir bulgu olarak ifade edin: özdeş çift mono, kazançla ölçeklenmiş kopya, zamanlaması kaydırılmış kopya, ters polariteli kanallar veya farklı program materyali. Özgün dosyayı koruyun ve mono dışa aktarımını ayrı yapın. En sağlıklı karar; kontrollü bir iptal testini, kalıntının açıklamasını ve kullanmayı planladığınız sürümün son bir dinleme kontrolünü birleştirir.

• Invert — Audacity Development Manual
• Invert — Audacity Manual
• Audio Track Item — Audacity Manual
• Splitting and Joining Stereo Tracks — Audacity Manual
• Tracks Menu: Mix — Audacity Manual
• Sound Field — Insight 2 Help
• Mid/Side processing — FabFilter Pro-G Help
• FabFilter Pro-C Help — Mid/Side introduction, page 8