Dizini Yeniden Yazmadan Dağınık Sayfalardaki Bir Defter Konusu Nasıl Birbirine Bağlanır?
El yazısıyla yazılmış bir konu birbirinden ayrı birkaç sayfada tekrar karşınıza çıktığında, sayfaları önceki ve sonraki sayfa numaralarıyla birbirine bağlayın ve dizinde bu konu için tek bir kayıt tutun. İlk sayfada kısa ve tanınabilir bir konu etiketiyle başlayın; notlar devam ettikçe her sayfayı aynı akışa ait komşu sayfayla işaretleyin. Dizin, konuya açılan tek bir yol olarak kalırken sayfa bağlantıları sizi konunun dağınık parçaları arasında gezdirir.
Sayfa numaralarını birbirine bağlamak (threading) ne işe yarar?
Threading (iplikleme/bağlama), doğrudan sayfaların üzerine yazılan bir çift küçük çapraz referanstır. Konuyla ilgili her sayfada, bir önceki geçtiği yerin ve biliniyorsa bir sonraki geçtiği yerin sayfa numarasını not edin. Bullet Journal kılavuzu bu yöntemi, okuyucunun her seferinde dizine geri dönmeden ilgili bölümler arasında geçiş yapabilmesi için mevcut sayfa numarasının yanına önceki veya sonraki sayfa numarasını eklemek olarak tanımlar. Threading
Aralarında ilgisiz notların bulunduğu, bir konunun 12, 27 ve 41. sayfalarda yer aldığı bir defter hayal edin. Sayfa 12, ileriye doğru 27'yi işaret edebilir; sayfa 27, geriye doğru 12'yi ve ileriye doğru 41'i işaret edebilir; sayfa 41 ise geriye doğru 27'yi işaret edebilir. Bu numaralar örnek niteliğindedir. Notlar yazıldıkları yerde kalır ve bağlantılar aralarındaki ilişkiyi belirgin hale getirir.
Buradaki yararlı ayrım, konunun dizin kaydı ile sayfalar arası rota arasındadır. Dizin, "Bu konu nerede geçiyor?" sorusunu yanıtlar. Bağlama (threading) ise "Buradan nereye gidiyorum?" sorusuna yanıt verir. Resmi dizin kılavuzu, tekrarlayan koleksiyonların birden fazla sayfa aralığı veya sayfa numarası içeren tek bir konu satırıyla temsil edilebileceğini göstermektedir. What Is a Bullet Journal Index?
Konu için tek bir dizin kaydı tutun
Tek bir konu adı seçin ve bunu tutarlı bir şekilde kullanın. Bu konuyu dizine, notların göründüğü sayfalarla birlikte bir kez ekleyin. Yukarıdaki örnek için bu satır şöyle görünebilir: "Bahçe düzeni — 12, 27, 41." Bir bölüm birbirini takip eden sayfaları kapsıyorsa bunu "12–13" gibi bir aralık olarak kaydedin ve daha sonraki geçtiği yerleri virgülle ayırın. Bullet Journal dizin rehberi, ardışık olmayan sayfalara yayılmış tekrarlayan koleksiyonlar için de aynı genel modeli önerir.
Konu dizinde zaten yer alıyorsa, biraz farklı bir adla ikinci bir kayıt oluşturmak yerine yeni sayfa numaralarını bu satıra ekleyin. "Bahçe düzeni" ve "bahçe planı" yazarken birbirinin yerine geçebilir gibi gelebilir ancak dizini tarayan bir okuyucu bunların aynı konuya ait olduğunu bilemeyebilir. Alternatif terimler kullanıyorsanız, kısa bir "bkz." yönlendirmesi okuyucuyu seçilen kayda yönlendirebilir; bunun başka bir sayfa numarası listesine dönüşmesine gerek yoktur.
Dizin bir konum belirleyicidir, yeniden yazılmış bir özet değildir. Sayfa başlıklarını veya içeriği dizine kopyalamanıza gerek yoktur. Başlamak için kompakt bir konu etiketi ve konumlar yeterlidir. Bu, sonraki eklemelerin yönetilebilir kalmasını sağlarken, daha kapsamlı bağlam orijinal sayfalarda kalır.
Notlar geliştikçe bağlantıları ekleyin
Tekrarlanabilir bir yerleşim ve gösterim biçimi kullanın. Örneğin, sayfa numarasının yakınına veya konu başlığının yanına küçük bir "Önceki: 12" ve "Sonraki: 41" yazın. "←12" ve "→41" gibi kısaltmalar da bir kez tanımlayıp hızlıca okuyabildiğiniz sürece işe yarar. Tam semboller kişisel bir tercihtir; netlik ve tutarlılık sembolün kendisinden daha önemlidir.
Son sırayı önceden bilmek zorunda değilsiniz. Konu hakkında ilk kez sayfa 12'de yazdığınızda dizin kaydını ekleyin. Konu 27. sayfada tekrar karşınıza çıkarsa dizine 27'yi ekleyin, sayfa 12'den ileriye doğru 27'ye ve sayfa 27'den geriye doğru 12'ye bağlantı verin. Sayfa 41'de tekrar görünürse, sayfa 27'yi ileriye doğru bir bağlantıyla ve sayfa 41'i geriye doğru bir bağlantıyla güncelleyin, ardından 41'i mevcut dizin satırına ekleyin. Bu, bir sayfa bloğu ayırmanızı veya defteri yeniden düzenlemenizi gerektirmek yerine adım adım bir iz oluşturur.
Bir sayfa birden fazla konu içerdiğinde bağlantıyı konuya özel hale getirin. Bir sayfa birden fazla şey hakkında not barındırabilir, bu nedenle tek başına bir ok işareti belirsiz olabilir. Referansı kısa bir başlığın yanına koyun veya "düzen → 41" gibi bir ipucu yazın. Bu, temel bağlama yönteminden türetilen pratik bir tasarım tercihidir: sayfa numarası hedefi tanımlar, yakındaki konu ipucu ise hedefin hangi akışa ait olduğunu gösterir.
Her iki yönde de takibi kolay bir zincir oluşturun
İki sayfalık bir dizi için bir geri ve bir ileri işaretçi yeterlidir: sayfa 12 → 27 ve sayfa 27 → 12. Üç veya daha fazla geçiş için en basit model bağlantılı bir zincirdir. Ortadaki her sayfaya komşu iki konumu da kaydedin. Böylece konuyu ortasından açan biri, tahmin yürütmek zorunda kalmadan önceki notlara geri dönebilir veya sonraki notlara ilerleyebilir.
Kompakt bir örnek şöyle görünebilir:
Sayfa 12: Bahçe düzeni — Sonraki: 27
Sayfa 27: Bahçe düzeni — Önceki: 12; Sonraki: 41
Sayfa 41: Bahçe düzeni — Önceki: 27
Yukarıdaki etiketler ve numaralar örnek niteliğindedir. Bunun yerine ok işaretleri de kullanabilirsiniz ancak anlam açık kalmadığı sürece aynı defterde farklı kuralları karıştırmaktan kaçının. Defterinizde numaralandırılmış sayfalar varsa bu numaraları tutarlı bir şekilde kullanın. Sayfalar numaralandırılmamışsa bağlama yöntemine güvenmeden önce sayfaları numaralandırın; aksi takdirde referanslar güvenilir bir hedefe ulaştırmaz.
Bir zincir, her bağlantı sadece ilgili görünen daha sonraki bir sayfaya değil, konunun bir sonraki gerçek geçtiği yere işaret ettiğinde en yararlı halini alır. Sayfa 27 konunun devam ettiği bir sonraki yerse, sayfa 35'te sadece üstünkörü bir bahsi geçse bile 27'yi işaret edin. Sayfa 35 aynı konunun önemli bir parçası haline gelirse, onu zincire ve dizine ekleyin. Bu sayede gezinme, okuyucunun tekrar ziyaret etmek isteyeceği notlarla uyumlu kalır.
Neyin yeni bir geçiş sayılacağına karar verin
Geçen her kelimenin bir bağlantıya ihtiyacı yoktur. Bir sayfayı, yalnızca aynı devam eden konuya ait notlar içerdiğinde ve diğer sayfaların yanında bulunması yararlı olacağında zincire ekleyin. Bir başlık, soru, gözlem veya takip notu bu kapsamda değerlendirilebilir; temel kriter, daha sonra o konuyu ararken bu sayfanın dahil edilmesini isteyip istemeyeceğinizdir.
Bir konu belirgin bir alt konuya ayrıldığında, önünüzde iki mantıklı seçenek vardır. Notlar hala doğal olarak orijinal konunun altına aitse tek bir akış tutun. Yeni konu, kendi adıyla arayacağınız kadar bağımsız materyale sahipse ayrı bir dizin kaydı oluşturun. Ayrı bir kayıt seçerseniz, sayfadaki bir çapraz referans bu alt dalı orijinal konuya bağlayabilir. Sadece kısa bir not için karmaşık kategoriler eklemekten kaçının.
Bu karar, dizinin amacını yansıtır: ilgili materyali bulmaya yardımcı olmak. Kongre Kütüphanesi'nin arşiv betimleme kılavuzu da, bağlamı kişisel bir defterden ziyade resmi bulma araçları olsa da, dizinleri ilgili materyallere referans işaretçileri olan terim listeleri olarak ele alır. Encoded Archival Description Tag Library, Index
Düzeltme yaparken referansları doğru tutun
Bir akışın ortasına yeni bir sayfa eklediğinizde, her iki komşu bağlantıyı da güncelleyin. Mevcut sıranın 12 ↔ 27 ↔ 41 olduğunu ve daha sonra sayfa 34'e ilgili bir not eklediğinizi varsayalım. Sayfa 27'nin "Sonraki" işaretçisini 34 olarak değiştirin, sayfa 34'ün geriye doğru 27'yi ve ileriye doğru 41'i işaret etmesini sağlayın ve sayfa 41'in "Önceki" işaretçisini 34 olarak güncelleyin. Tek olan dizin satırına 34'ü ekleyin. Her iki tarafı da kontrol etmek, eski bir bağlantının sizi yeni notu atlayarak yönlendirmesini önler.
Bir sayfanın akışa ait olmadığına karar verirseniz, numarasını dizinden çıkarın ve eski komşularını yeniden birbirine bağlayın. Bir sayfa doluysa veya kenar boşluğu sıkışıksa, işaretçiyi başlığın yanına veya notun sonuna koyun; numaranın içeriğin bir parçası sanılabileceği bir yere sıkıştırmayın. Yeni Güney Galler Üniversitesi kılavuzu, notlardaki anlamların daha sonra da kullanılabilir kalması için tutarlı semboller ve kısaltmalar kullanılmasını önerir; bu ilke sayfa bağlantı işaretleri için de aynı şekilde geçerlidir. Reading, research & note taking
Her yeni sayfa için hızlı bir rutin
Konu tekrar karşınıza çıktığında bu kısa adımları izleyin:
Önceki sayfalarda kullanılan konu etiketinin aynısını yazın.
Önceki sayfa numarasını ve biliniyorsa sonrakini kaydedin.
Zincirin her iki yönde de bağlanması için komşu sayfaları güncelleyin.
Yeni sayfa numarasını mevcut dizin kaydına ekleyin.
Yanlış yazılmış veya güncelliğini yitirmiş bir numarayı yakalamak için bağlantılı sayfaları bir kez gözden geçirin.
Bir düşünceyi notun ortasında bölmek yerine, dizin güncellemesini ve sayfa bağlantılarını yazmayı bitirdiğinizde yapabilirsiniz. Önemli olan, geri çağırma işlemi için ona başvurmadan önce sayfa numarasının kaydın bir parçası haline gelmesidir. ABD Ulusal Arşivleri, bulma araçlarını belirlenmiş birimlerle eşleşen araçlar olarak tanımlar ve çapraz referansların düzenlemedeki düzensizlikleri belirtebileceğini belirtir; kişisel bir defter çok daha basittir, ancak temel pratik ders benzerdir: referanslar, hedefleri sabit ve açıkça tanımlandığında işe yarar. Archives and Records Management Resources: Archival Arrangement
Tamamlanan sistem bilerek yalın tutulmuştur: tek bir dizin satırı konuyu adlandırır ve dağınık sayfalarını listeler; her sayfa akıştaki bitişik konuma işaret eder. Notları ortaya çıktıkları sırayla eklemeye devam edebilir, ardından dizini yeniden yazmak zorunda kalmadan konuyu bağlantılı bir sıra olarak okumak için referansları takip edebilirsiniz.