如何在一个格子中绣两针四分之三十字绣,同时避免长针脚相互重叠
要在一个格子中绣两针四分之三十字绣,请将它们背靠背排列,让两条长针脚沿同一条对角线并排延伸。将每条长针脚引向格子中各自颜色所在的半边,再用对应的短四分之一针脚将其固定。目标是让两种颜色清晰并排,而不是让一条长针脚盖住另一条。The World of Cross Stitching 在其分数针脚指南中明确介绍了这种平行排列方式。The World of Cross Stitching,2019年5月,“Fractional Stitches”
本教程适合已经会绣完整十字针、现在需要完成一个包含两针相对分数针脚格子的绣者。文中包含标注清楚的针脚顺序、选择正确绣法的方法,以及第二种颜色总是消失时的检查步骤。
先确认图表确实要求绣两针四分之三针脚
同一个格子里有两个小符号,并不一定代表两针四分之三针脚。添加第二条长针脚之前,请先查看图表的针法图例和配套示意图。例如,设计师 Pigeon Coop 指示绣者将其成对的分数针脚符号解释为一针四分之三针脚和一针四分之一针脚,并将较大的针脚分配给主要颜色。Pigeon Coop,“Fractional Stitch”
另一些说明则允许采用双四分之三针脚的绣法。Crewel Ghoul 介绍了两种选择:一针四分之一针脚配一针四分之三针脚,或绣两针四分之三针脚,以获得更饱满的覆盖效果和更均衡的颜色分布。其说明也承认,双针版本会略有重叠。因此,“避免重叠”应理解为避免一条长针脚压在另一条上面并将其遮住;两股线仍会占据一小部分相同空间。Crewel Ghoul,“How To Make A Three-Quarter Cross Stitch”
| 图表说明 | 应采用的绣法 |
|---|---|
| 一针四分之三针脚和一针四分之一针脚 | 只绣一条完整长度的对角线针脚。 |
| 两针四分之三针脚,有时称为背靠背针脚 | 绣两条完整长度的对角线针脚,并让它们并排排列。 |
| 两针四分之一针脚,中间由回针分隔 | 按照该绣法操作,不要添加说明中未要求的长针脚。 |
| 符号没有明确说明 | 选择绣法前查看设计师的说明。 |
Caterpillar Cross Stitch 将这三种共用一个格子的排列方式分别列出。应将它们视为外观不同的选项,而不是同一种针法的不同名称。Caterpillar Cross Stitch,“Half Stitch & Quarter Stitch: A Beginner’s Guide”
穿针前先找出共用的对角线
一针四分之三针脚由一针从角到中心的四分之一针脚,以及一针完整长度的对角线半针组成。在背靠背的一对针脚中,短针脚从相对的角出发,而两条长针脚沿另一条对角线延伸。Carol Leather 的图解教程展示了两针四分之三针脚共用一个格子的绣法,并建议先绣半针,再绣四分之一针脚将其固定。Needlework Tips and Techniques,“Fractional Stitches Add Detail to Your Cross Stitch”
以下操作示例中,将格子的四个角分别称为左上、右上、左下和右下,并将中心称为C。A 色的短针脚位于左下角;B 色的短针脚位于右上角。因此,两条长针脚都从左上角延伸至右下角。
可以把格子想象成被共用的对角线分成两个三角形。A 色应位于分界线左下侧;B 色应位于右上侧。这些标记只是为了便于理解穿针路径,并非建议将特定颜色分配给你的图表。
定位中心点并准备指定的绣线
使用图案指定的布料、线色和股数。先找到中心,再绣任一条长针脚,这样就能准确知道两条短针脚的终点。
在 Aida 布上,中心位于织物方格内部,需要刺穿布料。在按两根布线数绣的 evenweave 或亚麻布上,中心处已有一个孔。这个区别取决于按两根布线数绣;不要假设按一根布线数绣时也有同样的孔。Caterpillar Cross Stitch 建议,绣四分之一针脚时使用尖针刺穿 Aida 布。Caterpillar Cross Stitch,布料指南
如果不熟悉这种针脚组合,可用项目实际使用的股数在边角布料上试绣。一个实用的样例应包含一对背靠背针脚和旁边的一枚完整十字针。这样可以检查两种颜色是否都清晰可见,以及共用对角线在相邻针脚旁是否合适。
按以下标注顺序绣这对针脚
以下步骤将“先半针、后四分之一针脚”的方法用于标注好的格子。完成每种颜色的针脚时,确保它的长针脚始终位于对角线的对应一侧。随后绣出的四分之一针脚有助于固定长针脚的位置。Needlework Tips and Techniques,成对分数针脚绣法
- 绣出 A 色长针脚。 从左上角出针,再从右下角入针。完全拉紧之前,将线稍稍引向左下三角形一侧。
- 添加 A 色短针脚。 从左下角出针,再从 C 入针。短针脚落在线上时,保持长针脚的位置不变。
- 绣出 B 色长针脚。 再次从左上角出针,并从右下角入针。在两个角上的穿线孔处都从已有的线旁边穿过。将 B 色引向右上三角形一侧,使其与 A 色并排延伸。
- 添加 B 色短针脚。 从右上角出针,再从 C 入针,同时保持两种颜色彼此分明。
- 继续之前先检查。 两条长针脚都应沿共用的对角线清晰可见。如果 B 色盖住了 A 色,先放松并调整 B 色的位置,再继续绣其他针脚。
共用角上的穿线孔,不代表绣线必须在格子表面彼此叠压。注意绣线进出这些孔时的位置。第二条长针脚若还压在第一条上面,就不要把它完全拉紧。
长针脚绣好后,在 C 处入针时,应穿过布料而不勾住已有的绣线。Crewel Ghoul 特别建议,必要时让针从半针下方穿过,以免绣四分之一针脚时勾住半针。Crewel Ghoul,四分之三针脚说明
将步骤调整为另一条对角线和交叉方向
如果图表将短针脚标在左上角和右下角,就将示例旋转过来:两条长针脚从左下角延伸至右上角。每条短针脚仍从图表指定的角出发,并在 C 处结束。两条长针脚保持相同的倾斜方向;将其中一条改到另一条对角线上,就会改变针脚组合。
还要留意相邻完整十字针上层针脚的方向。美国刺绣协会解释说,四分之三针脚应保持与周围绣品一致的表面交叉方向。其亚麻布指南提到,必要时可将针脚分成更多部分,以保持这种外观。美国刺绣协会,“An Introduction to Counted Cross Stitch on Linen”,分数针脚指南
因此,“先半针”的顺序是一种实用的定位方法,但也要考虑图表对交叉方向的说明。在整片区域重复绣之前,先将样例与相邻的完整十字针进行比较。如果图表指定了不同的针脚顺序,就按指定顺序操作,同时保持针脚并排排列。
排查长针脚总是互相遮盖的问题
添加下一针之前先检查格子。按以下步骤检查,可以区分位置问题和图表误读。
- 一种颜色沿着大部分对角线消失: 放松最近绣出的长针脚,并将它放到第一条旁边。检查两个角上的穿线孔,看看它是否在那里越过了之前的绣线。
- 两种颜色在对角线中途换了位置: 检查中心附近是否有交叉。重新放置较新的长针脚,使其颜色全程保持在同一侧。
- 第二针勾住了第一针: 拆掉受影响的针脚,并从绣线旁边重新入针。不要拉动被勾住的绣线来完成针脚。
- 这对针脚在相邻十字针旁显得过于厚重: 核对线股数,并确认图表要求的是两针四分之三针脚。
- 颜色位置正确,但交叉方向看起来不一致: 对照相邻完整十字针的针脚顺序,并查看上文关于交叉方向的说明。
背靠背针脚组合本来就有两条长针脚。杂志指南将其作为加粗轮廓的一种方法,因此更粗实的对角线是这种绣法的特点。如果图表要求的是一针四分之三针脚加一针四分之一针脚,去掉多余的长针脚即可恢复图表指定的绣法。The World of Cross Stitching,“Fractional Stitches”
移步之前检查完成的格子
检查是否完成了四个部分:A 色长针脚、A 色短针脚、B 色长针脚和 B 色短针脚。短针脚应位于图表指定的相对角,并延伸至同一个中心。长针脚应沿共用的对角线排列,且两种颜色都清晰可见。
在中心或共用角上的穿线孔附近,针脚稍有接触符合这种绣法。目标是在可见的长度范围内形成清晰的颜色分界。确认图表解读、角的位置和绣线排列都正确后,就可以在其他相同格子中重复使用相同方法;如图案指定了回针,则按图案要求添加。
来源
- “Fractional Stitch” — Pigeon Coop
- “How To Make A Three-Quarter Cross Stitch” — Crewel Ghoul
- “Half Stitch & Quarter Stitch: A Beginner’s Guide” — Caterpillar Cross Stitch
- “Fractional Stitches Add Detail to Your Cross Stitch” — Needlework Tips and Techniques
- “An Introduction to Counted Cross Stitch on Linen” — Embroiderers’ Guild of America
- “Table of contents for May 2019 in The World of Cross Stitching,” including the “Fractional Stitches” guide — Zinio
