如何在同一格中繡兩個四分之三十字繡,避免長針腳彼此重疊
要在同一格中繡兩個四分之三十字繡,請將它們背靠背排列,讓長針腳沿著同一條對角線並排。將每個長針腳引向該格中各自所屬的顏色區域,再用短四分之一針腳將其固定。目標是讓兩種顏色平行且清晰可見,而不是讓一個長針腳蓋住另一個。The World of Cross Stitching 在其分數針法指南中明確介紹了這種平行排列。The World of Cross Stitching,2019 年 5 月,「分數針法」
本指南適合已會繡完整十字繡、需要完成包含兩個方向相反的分數針法的格子的繡者。內容包括標示清楚的穿針順序、選擇正確繡法的方法,以及第二種顏色總是消失時的檢查方式。
確認圖表是否真的要求繡兩個四分之三十字繡
同一格中有兩個小符號,不代表一定要繡兩個四分之三十字繡。先查看圖表的針法圖例和相關示意圖,再繡第二個長針腳。例如,設計師 Pigeon Coop 指示繡者將成對的分數針法符號解讀為一個四分之三十字繡和一個四分之一十字繡,並將較大的針法分配給主要顏色。Pigeon Coop,「分數針法」
其他說明則允許採用雙四分之三十字繡的繡法。Crewel Ghoul 介紹了兩種選擇:一個四分之一十字繡搭配一個四分之三十字繡,或繡兩個四分之三十字繡,以取得更飽滿的覆蓋效果和更均衡的顏色分布。其說明也提到,雙四分之三十字繡的版本會有些微重疊。因此,「避免重疊」是指避免一個長針腳疊在另一個上方並將其遮住;兩條線仍會共用極小的空間。Crewel Ghoul,「如何繡四分之三十字繡」
| 說明指定的針法 | 採用的繡法 |
|---|---|
| 一個四分之三十字繡和一個四分之一十字繡 | 只繡一個完整長度的對角線針腳。 |
| 兩個四分之三十字繡,有時稱為背靠背針法 | 繡兩個完整長度的對角線針腳,並將它們並排排列。 |
| 兩個由回針分隔的四分之一十字繡 | 按照該繡法操作,不要加上未要求的長針腳。 |
| 符號沒有清楚說明 | 選擇繡法前,先查看設計師的說明。 |
Caterpillar Cross Stitch 將這三種在同一格中共用空間的排列方式分別說明。請將它們視為外觀不同的選項,而非同一種針法的可互換名稱。Caterpillar Cross Stitch,「半針與四分之一針:初學者指南」
穿針前先找出共用的對角線
四分之三十字繡由一個從角落繡到中心的四分之一針腳,以及一個完整長度的對角線半針組成。在背靠背的一對中,短針腳從相對的角落出發,而兩個長針腳都沿著另一條對角線。Carol Leather 的圖解教程展示了兩個四分之三十字繡共用一格的繡法,並建議先繡半針,再繡四分之一針將其固定。Needlework Tips and Techniques,「用分數針法為十字繡增添細節」
以下範例將方格的四個角標示為左上、右上、左下和右下,中心稱為 C。A 色的短針腳位於左下角;B 色的短針腳位於右上角。因此,兩個長針腳都沿著左上角至右下角的方向延伸。
將方格想成被共用對角線分成兩個三角形。A 位於分界線的左下側;B 位於右上側。這些標示只是協助你跟著穿針路徑操作的示意,並非建議你為圖表指定顏色。
找出中心點,並準備指定的線材
使用圖案指定的布料、線色和股數。開始繡任一長針腳前,先找出中心點,確保清楚知道兩個短針腳要在哪裡結束。
在 Aida 布上,中心位於編織方塊內,必須穿刺布料。在用偶數織布或亞麻布跨兩根布線刺繡時,中心已有開口。這項差異取決於是否跨兩根布線刺繡:不要假設只跨一根布線時也有相同的開口。Caterpillar Cross Stitch 建議繡四分之一針時,若要穿刺 Aida 布,應使用尖針。Caterpillar Cross Stitch,布料指南
若不熟悉這種搭配方式,請用專案實際使用的股數,在多餘布料上試繡。試繡內容可包括一對背靠背針法,以及旁邊的一個完整十字繡。這樣可以檢查兩種顏色是否都清晰可見,以及共用對角線的外觀是否與周圍的刺繡相稱。
依照以下標示的穿針順序完成這一對針法
以下順序將先繡半針、再繡四分之一針的方法用於這個已標示的方格。完成每種顏色時,確保其長針腳留在對角線各自的一側。接著,四分之一針腳會幫助固定長針腳的位置。Needlework Tips and Techniques,成對分數針法
- 繡出 A 色的長針腳。 從左上角將針穿出,再從右下角穿入。完全拉緊前,將線稍微引向左下三角形。
- 加上 A 色的短針腳。 從左下角穿出,再從 C 穿入。讓短針腳落下時,保持長針腳的位置不變。
- 繡出 B 色的長針腳。 再次從左上角穿出,並從右下角穿入。在兩個角落的穿線開口處,都從既有線旁邊穿過。將 B 色引向右上三角形,使其長針腳與 A 色並排。
- 加上 B 色的短針腳。 從右上角穿出,再從 C 穿入,並保持兩種顏色分明。
- 繼續前先檢查。 共用對角線上的兩個長針腳都應清晰可見。如果 B 色蓋住 A 色,先放鬆並重新調整 B 色,再繼續繡其他針腳。
共用角落的穿線開口,不代表線要在方格表面彼此疊放。請注意線進出開口時的位置。第二個長針腳若仍疊在第一個上方,先不要將它完全拉緊。
長針腳繡好後,再從 C 穿入時,請穿過布料但不要勾到既有的繡線。Crewel Ghoul 特別建議,必要時將針穿過半針下方,以免完成四分之一針時勾到半針。Crewel Ghoul,四分之三十字繡說明
依另一條對角線和交叉方向調整繡法
如果圖表將短針腳標在左上角和右下角,請將範例旋轉:兩個長針腳都沿著左下角至右上角的方向延伸。每個短針腳仍從圖表標示的角落起針,並在 C 收針。兩個長針腳保持相同的斜向;若將其中一個改繡在另一條對角線上,繡法便會不同。
也請查看相鄰完整十字繡中上方針腳的方向。美國刺繡工藝協會說明,四分之三十字繡應保持與周圍刺繡看來一致的交叉方向。該協會的亞麻布指南指出,必要時可將一針分成更多部分,以維持這種外觀。美國刺繡工藝協會,「亞麻布計數十字繡入門」,部分針法指南
因此,先繡半針的順序是實用的定位方法,但圖表上的交叉方向說明也很重要。在整片區域反覆繡之前,先將試繡與相鄰的完整十字繡比對。如果圖表指定了不同的針法順序,請依照該順序操作,同時維持長針腳並排的排列方式。
找出長針腳總是互相遮蓋的原因
添加下一針前,先檢查方格。以下檢查步驟能幫助你分辨是位置問題,還是誤讀了圖表。
- 沿著大部分對角線,有一種顏色消失了: 放鬆最近繡的長針腳,將它移到第一個長針腳旁邊。檢查兩個角落的穿線開口,確認它是否在那裡跨過了先前的線。
- 兩種顏色在中途換了位置: 檢查中心附近是否交叉。重新放置較新的長針腳,讓該顏色一路保持在同一側。
- 第二個針腳勾住了第一個: 拆除受影響的針腳,從繡線旁邊重新穿入。不要拉扯被勾住的線來完成針腳。
- 這一對針腳比附近的十字繡看起來厚重: 確認線股數,並確認圖表是否要求繡兩個四分之三十字繡。
- 顏色位置正確,但交叉方向看起來不一致: 將針法順序與相鄰的完整十字繡比較,並參閱上方的交叉方向說明。
背靠背的一對針法本來就有兩個長針腳。雜誌指南將其介紹為加強輪廓的方法,因此對角線看起來較厚實是這種選擇的一部分。如果圖表要求的是一個四分之三十字繡加一個四分之一十字繡,移除多出的長針腳即可恢復預期的繡法。The World of Cross Stitching,「分數針法」
離開前檢查完成的方格
確認四個部分都已完成:A 色的長針腳、A 色的短針腳、B 色的長針腳和 B 色的短針腳。短針腳應位於圖表指定的兩個相對角落,並延伸至同一中心點。長針腳應沿共用對角線延伸,且兩種顏色都清晰可見。
中心附近或共用角落開口處有少量線條接觸,符合這種繡法。目標是在可見的線段上形成清晰的顏色界線。確認圖表解讀、角落位置和線材排列都正確後,就能以相同方法繡其他相同的方格;若圖案有指定回針,也請依照圖案完成。
