مدونة Metlivi

كيفية إظهار استمرار التآلف إلى المازورة التالية

لإظهار استمرار تآلف مكتوب إلى المازورة التالية من دون عزفه مجددًا، اربط كل نغمة مستدامة بالنغمة نفسها ارتفاعًا في المازورة التالية. اكتب القيم الزمنية المطلوبة على جانبي خط المازورة، ثم صِل رؤوس النغمات المتطابقة بعلامات الربط. يضرب العازف التآلف مرة واحدة ويستمر في عزفه طوال المدة المربوطة. يشرح دليل شتاينبرغ للربط والقوس اللحني هذا الاستمرار من دون ضربة جديدة.

هذا الدليل موجّه إلى من يكتب تدوينًا موسيقيًا قياسيًا على المدرج أو يحرّره. والمطلوب هو تحديد النغمات التي تستمر في الرنين بدقة، ومدة استمرارها، وموضع الضربة التالية.

28 أكتوبر 2026قراءة في 6 دقائقبقلم Metlivi Editorial Team
القسم 1

ما معنى الربط عبر خط المازورة؟

يجمع الربط مدد نغمات لها الارتفاع نفسه في صوت مستدام واحد. ويسجّل رأس النغمة الثانية زمنًا إضافيًا؛ ولا يطلب ضربة أخرى. عندما يستمر التآلف بأكمله، تُربط كل نغمة فيه على حدة. وإذا استمرت بعض النغمات فقط، فتُربط تلك النغمات وحدها. تعرض علامات الربط وأمثلة التآلفات أمثلة على ربط التآلف كله وربط بعض نغماته.

لنفترض مثلًا أن التآلف يتألف من C4 وE4 وG4، حيث تحدد الأرقام الأوكتافات. إذا استمرت النغمات الثلاث جميعها من دون تغيير إلى المازورة التالية، فصِل C4 بـC4، وE4 بـE4، وG4 بـG4. يساعدك الاحتفاظ بتسميات الأوكتاف في مسودة التخطيط على تمييز النغمة المستدامة من نغمة جديدة تُعزف على بُعد أوكتاف.

القسم 2

كيف تقسّم مدة التآلف بين الموازير؟

ابدأ بتحديد وقت البدء والانتهاء المقصودين. احسب الزمن المتبقي قبل خط المازورة، ثم خصّص المدة المتبقية للمازورة التالية. تُجمع مدد النغمات المربوطة؛ ويحدد خط المازورة الموضع الذي يجب عنده تقسيم المدة المكتوبة. يشرح تفسير القيم الزمنية للنغمات المربوطة هذه العلاقة الجمعية.

إليك مثالًا توضيحيًا في 4/4، مع احتساب كل نغمة ربع بوصفها نبضة واحدة. تريد أن يبدأ C4–E4–G4 عند النبضة 4 وأن يستمر ثلاث نبضات. يمكن التخطيط للمازورتين كما يلي:

الموضع المحتوى المكتوب ما يفعله العازف
المازورة 1، النبضات 1–3 ثلاث علامات سكتة ربع ينتظر دخول التآلف
المازورة 1، النبضة 4 تآلف بنغمة ربع: C4–E4–G4 يعزف التآلف مرة واحدة
عبر خط المازورة ثلاث علامات ربط تصل النغمات المتطابقة يواصل إبقاء النغمات الثلاث مستدامة
المازورة 2، النبضتان 1–2 تآلف بنغمة نصف: C4–E4–G4 يُبقيه مستدامًا من دون ضربة أخرى
المازورة 2، النبضتان 3–4 سكتة نصف ينهي التآلف عند النبضة 3

الحساب هو نبضة واحدة قبل خط المازورة + نبضتان بعده = ثلاث نبضات من الصوت. وتظل كل مازورة كاملة مؤلفة من أربع نبضات. يفصل هذا المثال بين عمليتي تحقق يسهل الخلط بينهما: مدة استمرار صوت التآلف والمحتوى الإيقاعي الإجمالي لكل مازورة.

إذا أردت بدلًا من ذلك أن يبدأ التآلف عند النبضة 3 ويستمر طوال المازورة التالية، فاكتب تآلفًا بنغمة نصف واربطه بتآلف بنغمة كاملة. وبافتراض طريقة العد نفسها في 4/4، تكون المدة نبضتين زائد أربع نبضات، أي ست نبضات إجمالًا.

القسم 3

ما النغمات التي ينبغي ربطها عند تغيّر التآلف؟

تحقق من استمرار كل نغمة على حدة. فقد تستمر نغمة مطابقة في الرنين حتى عندما يتغير التناغم المحيط بها. يدعم مرجع LilyPond الرسمي صراحةً ربط بعض نغمات التآلف، ويصل النغمات المتطابقة عند ربط التآلفات. تعرض مرجعية «الربط» في LilyPond أمثلة على ذلك.

لنفترض أن C4–E4–G4 أصبح C4–F4–A4 عند خط المازورة التالية. إذا أردت استمرار C4 بينما تتغير النغمتان الأخريان، فاربط C4 وحدها. تنتهي E4 وG4، وتبدأ F4 وA4 عند موضعيهما المكتوبين. وهذا تطبيق توضيحي لقاعدة الربط الجزئي.

استخدم جدول القرار هذا قبل إضافة أي أقواس:

الإجراء المقصود عند المازورة التالية قرار التدوين
إبقاء كل النغمات مستدامة اربط كل رأس نغمة برأس النغمة المطابق
إبقاء نغمات محددة فقط مستدامة اربط تلك النغمات المحددة وحدها
إعادة عزف التآلف نفسه اترك الضربة الجديدة بلا ربط
نقل نغمة إلى ارتفاع أو أوكتاف آخر اكتب النغمة الجديدة من دون ربطها بالنغمة السابقة

من المفيد أثناء التحرير أن تسأل: «هل تبدأ هذه النغمة بالصدور من جديد هنا؟» أجب عن هذا السؤال لكل نغمة على حدة. فقد يتطلب شكلان متطابقان للتآلف ضربة جديدة، وقد يشترك شكلان مختلفان في نغمة مستدامة.

القسم 4

لماذا لا يصلح قوس لحني واحد فوق التآلف؟

قد يبدو القوس اللحني والربط متشابهين، لكنهما يعبّران عن تعليمات مختلفة. يصل الربط بين نغمات متطابقة من دون ضربة جديدة. أما القوس اللحني فيصف طريقة الأداء أو الصياغة، وقد يمتد فوق عدة نغمات. لذا فإن رسم قوس لحني كبير فوق تآلفين لا يحدد أن نغماتهما كلها ستظل مستدامة. يشرح «الربط مقابل القوس اللحني» لدى شتاينبرغ هذا الفرق.

لإبقاء تآلف مستدامًا عبر عدة موازير، واصل الربط بين النغمات المكتوبة المتعاقبة. يصل كل ربط منفرد رأس نغمة بالرأس الذي يليه؛ ويشكّل التسلسل المتصل سلسلة ربط. تحقّق من كل وصلة وسيطة بدلًا من رسم قوس واحد يمتد بطول العبارة. يشرح تفسير شتاينبرغ لسلسلة الربط هذا التركيب.

القسم 5

كيف تُدخل تآلفًا مستمرًا في برنامج تدوين موسيقي؟

أدخل المدد والنغمات الموسيقية أولًا، ثم استخدم أمر الربط في البرنامج. تنطبق الإجراءات التالية على المنتجات والأوضاع الموثّقة؛ وقد يختلف الاختصار في تطبيق آخر أو إصدار أقدم.

MuseScore Studio: ربط تآلفات موجودة

في الوضع العادي، يجب أن يكون التآلفان موجودين بالفعل. حدّد كل نغمات التآلف الأول التي ينبغي أن تستمر، ثم اضغط T أو انقر زر الربط. يبدأ MuseScore ربطًا من كل نغمة محددة، ما يتيح ربط التآلف بأكمله دفعة واحدة. ويكون تحديد نغمة واحدة فقط مناسبًا عندما تكون تلك النغمة وحدها هي التي ستستمر. يوثّق دليل MuseScore Studio: «تحرير النغمات والسكتات» هذه الخطوات.

تحقق من التحديد قبل تنفيذ الأمر. ففي هذا الإجراء، تصل بين نغمات موجودة. ويميّز الدليل هذا الإجراء عن وضع إدخال النغمات، حيث يضيف أمر الربط نغمة الوجهة تلقائيًا. ويهم هذا الفرق عند تشخيص ظهور نغمة إضافية غير متوقعة. تشرح تعليمات الربط في الوضع العادي لدى MuseScore كلا السلوكين.

Dorico Pro 6.2: مدّ المدة عبر خط المازورة

ينشئ Dorico علامات ربط تلقائيًا عندما تتطلب المدة المُدخلة تقسيمًا عبر خط المازورة. ويورد دليله مثالًا على إدخال نغمة نصف عندما لا يتبقى في المازورة سوى مدة نغمة ربع: فينشئ Dorico نغمتَي ربع مربوطتين. ويمكنك أيضًا وصل النغمات الموجودة والمتطابقة في وضع الكتابة باستخدام T أو أداة الربط. يوثّق Dorico Pro 6.2: «إدخال علامات الربط» هذه الخيارات.

قد تغيّر إعدادات الميزان وتجميع النغمات في Dorico طريقة عرض المدة. إذا كنت بحاجة إلى تقسيم معين، فراجع تعليمات «فرض المدة» بدلًا من تعديل الأقواس لمحاكاة علامات الربط. ويشرح الدليل نفسه أن المدد المفروضة تحافظ على التقسيمات الإيقاعية المحددة عندما تتسع لها المازورة. تتناول إرشادات Dorico للمدد والتجميع هذه الحالة.

القسم 6

متى تكون علامة «دَعْه يرنّ» أنسب؟

استخدم علامات الربط العادية عندما تكون للاستمرار نهاية إيقاعية محددة. أما علامة laissez vibrer، أو «دَعْه يرنّ»، فلها نهاية مفتوحة، وتشير إلى عدم كتم الصوت عند انتهاء النغمة المكتوبة. وهي تؤدي غرضًا مختلفًا عن الربط بنغمة وجهة. يشرح تفسير laissez vibrer في LilyPond هذا الفرق.

قبل اختيار العلامة، حدّد ما إذا كانت تعليماتك هي «استمر في العزف طوال هذه النبضات المحسوبة» أو «اترك الصوت يرنّ». للمهمة الأولى، اكتب القيم الزمنية لنغمات الاستمرار واربطها بعلامات ربط عادية.

القسم 7

كيف تتحقق من المقطع بعد إتمامه؟

راجع المقطع على ثلاث مراحل:

  1. عُدّ الإيقاع. تحقّق من محتوى كل مازورة، واحسب مدة استمرار صوت التآلف على حدة.
  2. تتبّع كل نغمة مستدامة. تابعها عبر خط المازورة وتأكد من وجود كل وصلة مقصودة.
  3. حدّد الضربة التالية. عيّن بدقة الموضع الذي تُعزف فيه كل نغمة مجددًا، ولا سيما عندما يستمر جزء من التآلف فقط.

في مثال النبضات الثلاث أعلاه، ينبغي أن تكون قراءتك: ضربة عند النبضة 4، واستمرار خلال النبضتين 1 و2 من المازورة التالية، ثم إنهاء عند النبضة 3. عندما تتطابق المدد المكتوبة وعلامات الربط المنفردة والضربات المقصودة، يقدّم المقطع للعازف تعليمات واضحة لاستمرار التآلف إلى المازورة التالية.

القسم 8

المصادر

قراءات ذات صلة

متابعة استكشاف الموضوع