Blackwork-Faden beginnen und beenden, wenn es keine gefüllte Fläche gibt, in der man ihn verstecken kann

Eine saubere Rückseite und ein beidseitig vorzeigbares Design erfordern unterschiedliche Entscheidungen. Die Blackwork-Designerin Valentina Sardu erklärt, dass eine gleichermaßen ansehnliche Rückseite vor allem dann wichtig ist, wenn beide Seiten sichtbar sein werden; aufwendige Muster sind nicht immer beidseitig vorzeigbar. Überlege, was dein fertiges Stück erfüllen soll, bevor du entscheidest, wie du die Fadenenden sicherst. Siehe ihren Blackwork-Stickführer.

Nutze diese Entscheidungstabelle als praktische Zusammenfassung der folgenden Methoden. Sie hilft dir, einen Ansatz für die tatsächlich vorhandenen Stiche zu wählen, statt nach einem nicht vorhandenen geschlossenen Bereich zu suchen.

Deine Stickerei-Situation	Empfohlener Ansatz	Worauf du achten solltest
Erster Faden in einem offenen Motiv	Abfallknoten auf der Vorderseite; den Faden danach sichern	Lass genügend Fadenende, damit du es bequem wieder einfädeln kannst
Neuer Faden neben fertigen Stichen	Unter vorhandenen Stichen verankern	Die Verankerung sollte unter dem Design verlaufen
Fertige Linie, deren Rückseite verdeckt ist	Unter den Stichen auf der Rückseite verweben oder darum wickeln	Prüfe, ob die Linie auf der Vorderseite unverändert bleibt
Beide Seiten werden gezeigt	Ziehe die unten beschriebene versenkte Methode in Betracht	Übe zuerst, einzelne Stofffäden zu bearbeiten
Getrenntes Motiv auf leerem Stoff	Lokal abschließen und neu beginnen	Vermeide einen sichtbaren Verbindungsfaden

Ein Abfallknoten auf der Vorderseite hält den Faden vorübergehend, während du Stiche arbeitest, die später seinen Fadenrest sichern können. Anders als bei einem Anfang, bei dem der Fadenrest während des Stickens eingefasst wird, hängt diese Methode nicht davon ab, dass die ersten Stiche über den Fadenrest hinwegführen. Mary Corbets Anleitung zum Abfallknoten auf der Vorderseite zeigt die Methode bei Linien Stickerei.

1. Fädle die in deiner Vorlage angegebene Anzahl an Fäden in die Nadel ein und knote das entfernte Ende ab.
2. Mit der Vorderseite zu dir zeigend stichst du die Nadel etwa acht Zentimeter von deinem Startpunkt entfernt nach unten durch den Stoff. Lass den Knoten auf der Vorderseite.
3. Führe diesen vorübergehenden Fadenweg abseits der Stiche, die du gleich arbeiten wirst, damit der Faden nicht quer über einer offenen Fläche eingefasst wird.
4. Stich an der ersten vorgegebenen Stelle nach oben und sticke dein Motiv.
5. Wenn genügend Stiche vorhanden sind, schneide den vorübergehenden Knoten ab und lass den langen Fadenrest auf der Rückseite.
6. Fädle diesen Fadenrest wieder ein und sichere ihn unter den fertigen Stichen, bevor du den Überschuss abschneidest.

Lass genügend Abstand, damit du den Fadenrest bequem handhaben kannst. Corbet weist ausdrücklich darauf hin, dass ein kurzer Fadenrest das erneute Einfädeln und das Verweben unter den Stichen auf der Rückseite erschwert. Verankere den Faden, solange der Bereich noch gut zugänglich ist, statt im ganzen Stück vorübergehende Knoten anzusammeln. Anleitung zum Abfallknoten auf der Vorderseite

Sobald einige Stiche vorhanden sind, kannst du sie zur Verankerung eines weiteren Fadens nutzen. Jessica Long nennt das Verweben in vorherige Stiche als Anfangsmethode und weist ausdrücklich darauf hin, dass dafür bereits Stiche vorhanden sein müssen. Sie unterscheidet diese Methode auch von einer versteckten Verankerung, für die Füllstiche nötig sind. Siehe Wie verankere ich den Faden?.

Führe den neuen Faden auf der Rückseite unter einer kurzen Reihe vorhandener Stiche entlang bis zu deinem nächsten Startpunkt. Lass den Fadenrest innerhalb dieses Verankerungswegs und führe die Nadel dann an der richtigen Stelle der Vorlage nach vorne. Prüfe die ersten neuen Stiche, bevor du weitermachst: Der Fadenrest sollte an Ort und Stelle bleiben und die zur Verankerung genutzten Stiche sollten ihre Form behalten.

Wenn du den losen Fadenrest beim Übersticken lieber festhältst, prüfe währenddessen die Rückseite. Long beschreibt, wie man einen etwa fünf Zentimeter langen Fadenrest hält und unter die Rückseiten der neuen Stiche führt. Nutze diesen Ansatz bei offenem Blackwork nur dort, wo der tatsächliche Stichverlauf den Fadenrest einfängt; die bloße Nähe sichert ihn nicht. Jessica Longs Verankerungsmethoden

Auch Linien Stiche bieten eine Verankerungsmöglichkeit, wenn es keine geschlossene Abdeckung gibt. Corbet beschreibt, wie man den Faden beendet, indem man ihn um die Rückseiten der Stiche schlingt oder unter einem bestickten Bereich entlangführt. Entscheidend ist, dass du unter vorhandenem Faden arbeitest und dabei der Sticklinie folgst. Beginnen und Weiterführen – effizientes Sticken

1. Arbeite den letzten vorgegebenen Stich und lass die Nadel mit genügend Faden auf der Rückseite, um ihn zu handhaben.
2. Schiebe die Nadel unter aufeinanderfolgenden Stichen auf der Rückseite entlang der Linie hindurch. Für eine Umwicklung führst du sie von derselben Seite unter jeden Stich und ziehst den Faden um dessen Rückseite.
3. Ziehe den Faden vorsichtig an, ohne die gestickte Linie zu verziehen.
4. Prüfe die Vorderseite und kontrolliere vorsichtig, ob der Fadenrest verrutscht.
5. Schneide den Überschuss erst ab, wenn die Verankerung hält und die Vorderseite unverändert aussieht.

Diese Methode fügt der Rückseite Faden hinzu. Beurteile daher, ob das zum gewünschten Ergebnis passt. Ein wenig zusätzlicher Faden unter einer Kontur kann bei einem Stück, das nur von einer Seite gezeigt wird, akzeptabel sein. Wenn ein auffälliger umwickelter Abschnitt die sichtbare Rückseite stören würde, ziehe die folgende Alternative in Betracht.

Terri Bays Anleitung beschreibt eine Marion Scoular zugeschriebene Methode, die „trickreicher Abschluss“ genannt wird. Arbeite nach dem Sticken auf der Rückseite und bewege den letzten Stich vorsichtig zur Seite. Führe die Nadel durch die darunterliegenden Stofffäden und wiederhole dies unter drei oder vier Stichen. Sichere den Anfangsfaden auf dieselbe Weise, nachdem du den Abfallknoten auf der Vorderseite entfernt hast. Terri Bays Anleitung zum Abschluss von Blackwork

Dabei wird der Fadenrest im Stoff unter dem Stichbereich versenkt, statt um die sichtbare Linie auf der Rückseite gewickelt zu werden. Probiere die Methode zunächst auf einem Stoffrest deines Projekts aus. Du musst den Arbeitsfaden von den darunterliegenden Stofffäden unterscheiden und jeden Stich verschieben können, ohne seine Position zu verändern. Wenn das mit deinem Stoff schwierig ist, nutze die einfachere Verankerung auf der Rückseite, sofern es die gewünschte Präsentation zulässt.

Ersetze die Methode nicht durch winzige sichtbare Verankerungsstiche in einem leeren Quadrat in der Annahme, dass sie verschwinden. Die Anleitung der Royal School of Needlework zu Abschlussstichen verlangt ausdrücklich, dass zwei winzige Stiche unter nachfolgenden oder vorhandenen Stickereien verborgen werden. Eine spärliche Linie bietet dafür möglicherweise nicht genug Abdeckung. RSN StitchBank: Abschlussstich

Der doppelte Vorstich bietet dir eine Möglichkeit, den Endpunkt zu planen. Arbeite auf dem Hinweg abwechselnde Stiche und fülle dann auf dem Rückweg die Lücken. Paula Katherine Marmors ursprüngliche Anleitung erklärt außerdem, wie Abzweigungen als kleinere Hin- und Rückwege gearbeitet werden können, die wieder zur Hauptroute zurückführen. Siehe Den doppelten Vorstich arbeiten.

Wähle für eine praktische Übung eine kleine zusammenhängende Kontur aus deiner Vorlage. Verfolge vor dem Sticken einen Hinweg und den dazugehörigen Rückweg und bestimme dann die Stiche, unter denen du beide Fadenenden sichern kannst. Beginne mit einem Abfallknoten auf der Vorderseite, arbeite den Weg fertig und verankere die Enden direkt am Motiv. Bei dieser Übung testest du sowohl den Abschlussplan als auch die Stichfolge; du musst dafür keine zusätzlichen Markierungen zum Design hinzufügen.

Prüfe bei einem getrennten Motiv den Abstand zum nächsten Motiv gesondert. Carol Leathers Blackwork-Anleitung weist darauf hin, dass über leeren Stoff geführter Faden durchscheinen kann, und empfiehlt, unter bereits gearbeiteten Stichen entlangzugehen oder den Faden zu beenden und neu zu beginnen. Eine sinnvolle Anwendung ist, jedes isolierte Motiv direkt dort abzuschließen, wenn es keinen gestickten Weg zum nächsten Motiv gibt. Blackwork-Stickerei: Einfache Schritte zu beeindruckenden Designs

Nimm die abschließende Prüfung vor, solange die Fadenenden noch lang genug sind, um sie anzupassen. Die folgende Reihenfolge ist eine praktische Kontrolle, die sich aus den oben beschriebenen Verankerungs- und Führungsmethoden ableitet.

• Sieh dir den leeren Stoff an. Eine dunkle Verbindungslinie deutet darauf hin, dass ein Fadenrest oder ein weitergeführter Faden über einen unbestickten Bereich verläuft. Führe ihn unter den Stichen entlang oder beginne lokal neu.
• Vergleiche den Verankerungsbereich mit der umgebenden Linie. Wenn er dicker oder verschoben wirkt, lockere den Verankerungsfaden und überlege dir einen anderen Verlauf.
• Prüfe, ob das Ende hält. Wenn der Fadenrest bei vorsichtiger Prüfung verrutscht, lass ihn ungekürzt und überarbeite die Verankerung.
• Vergewissere dich, dass genug Stiche vorhanden sind, bevor du einen vorübergehenden Knoten abschneidest. Nach einem Abfallknoten auf der Vorderseite muss der Fadenrest noch abgeschlossen werden; der Knoten selbst sichert ihn nicht.

Wähle für dein nächstes offenes Blackwork-Motiv zuerst die Abschlussmethode, lass einen gut handhabbaren Anfangsfaden stehen und führe beide Enden unter den Stichen des Motivs entlang. So hast du einen vollständigen Plan für Anfang und Abschluss, auch wenn alle umliegenden Quadrate leer bleiben.

• Trailing Hearts — Terri Bay Needlework Designs, bereitgestellt von der Embroiderers’ Guild of America
• Einen Faden beginnen: Fotoanleitung zum Abfallknoten auf der Vorderseite — Mary Corbets Needle ’n Thread
• Wie verankere ich den Faden? — Jessica Long Embroidery
• Beginnen und Weiterführen – effizientes Sticken — Mary Corbets Needle ’n Thread
• Blackwork-Stickerei: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung — Ajisai Press
• Abschlussstich — RSN StitchBank
• Den doppelten Vorstich arbeiten — Blackwork Embroidery Archives
• Blackwork-Stickerei: Einfache Schritte zu beeindruckenden Designs — Needlework Tips and Techniques