Cómo elegir una puntada decorativa para el lomo de un único cuadernillo artesanal

Un único cuadernillo, también llamado signatura, es un grupo de hojas dobladas juntas a lo largo de un mismo pliegue. En la puntada de folleto, el hilo pasa a través de agujeros perforados a lo largo de ese pliegue. Las instrucciones de la Biblioteca del Congreso comienzan con al menos dos bifolios reunidos en una signatura y luego muestran una secuencia de costura de tres agujeros. Library of Congress, “Pamphlet Stitch—Instruction Sheet”

Esta es una buena opción cuando la cubierta se pliega alrededor de las páginas y se busca que el propio pliegue del lomo actúe como bisagra. No es lo mismo que la encuadernación japonesa, que está pensada para hojas sueltas unidas por un borde, ni que la costura copta, que une múltiples cuadernillos a través de un lomo expuesto. Si el cuadernillo es tan grueso que el pliegue se abulta o se resiste a cerrar, replantee su confección antes de añadir más hilo decorativo: añadir más agujeros no soluciona un pliegue excesivamente lleno. El Center for Photography at Woodstock describe la puntada de folleto como un método cosido a mano para papel plegado y la encuadernación japonesa como un método para hojas sueltas. CPW, “Bookcraft: Binding Structures & Techniques”

El patrón de tres agujeros sitúa una estación cerca de la cabeza, otra cerca del pie y una en el centro. Deja una puntada recta y larga visible entre las estaciones de los extremos, con la estación central interrumpiendo la línea. Suele ser la opción más sencilla cuando se busca que el lomo se aprecie como un detalle artesanal discreto más que como un adorno recargado. La Biblioteca del Congreso ilustra la trayectoria de tres agujeros y remata atando el hilo alrededor de la puntada central del lomo.

Antes de perforar, cierre el cuadernillo y marque el punto medio del pliegue. Luego marque las dos estaciones exteriores a la misma distancia de los extremos. Manténgalas lo suficientemente alejadas de los bordes superior e inferior para que el papel no quede frágil en las perforaciones; la separación exacta depende del tamaño del cuadernillo, así que haga una prueba en papel doblado si tiene dudas. Compruebe que cada marca quede exactamente sobre el pliegue. Un agujero desviado hacia la página puede deformar la alineación del pliegue al tensar el hilo.

El patrón de cinco agujeros añade dos estaciones entre el centro y los extremos. El resultado es una línea de hilo visible más segmentada, y el hilo realiza más pasadas a través del pliegue. Ese ritmo visual adicional puede encajar muy bien en un cuadernillo cuya cubierta ya incluya varios detalles pequeños de diseño. También ofrece más puntos a lo largo del pliegue para sujetar las páginas, aunque no hará que una signatura excesivamente gruesa se comporte como si fueran varios cuadernillos separados.

Distribuya las cinco marcas de manera uniforme: un agujero central y dos pares simétricos a cada lado. Haga una plantilla a tamaño real en papel de desecho, dóblela, alinéela con el lomo del cuadernillo y transfiera las marcas. Esto mantiene el patrón simétrico y ayuda a evitar espacios desiguales en la cabeza y el pie. Use el patrón de tres agujeros si el lomo es corto; cinco agujeros muy juntos pueden verse recargados y dejan menos papel entre perforación y perforación.

Considere el hilo como parte del diseño de la página. Un tono muy parecido al de la cubierta crea una línea sutil; un color en contraste hace que cada puntada resalte fácilmente. Un hilo más fino produce un trazo delicado, mientras que un hilo más grueso otorga mayor peso visual a los agujeros y cruces. Estas son elecciones de diseño más que reglas fijas: pruébelas directamente sobre el papel real de la cubierta, ya que un hilo que parece equilibrado en una muestra puede resultar excesivo en un formato pequeño.

Haga una prueba con el mismo papel plegado y material de cubierta antes de ponerse con el cuadernillo definitivo. Perfore el patrón de agujeros planeado, cosa unas cuantas pasadas e inspeccione el lomo tanto cerrado como abierto. Si el hilo corta el pliegue, es posible que los agujeros sean demasiado estrechos para su grosor o que la tensión sea excesiva. Si las puntadas quedan flojas, ajuste la tensión con suavidad y de manera uniforme en lugar de dar tirones fuertes a tramos individuales. La muestra también le permitirá comprobar si el color elegido desaparece, domina en exceso o armoniza con los elementos visuales cercanos.

Si su objetivo es lograr una hilera de líneas largas y decorativas en la parte exterior del lomo, la puntada larga (long stitch) puede ajustarse mejor a esa estética que una puntada de folleto convencional. El American Bookbinders Museum describe la puntada larga como un cosido que atraviesa directamente cada signatura y el lomo, creando líneas decorativas a la vista, sin necesidad de adhesivo. American Bookbinders Museum, “Workshop: Long Stitch Binding”

Esa técnica requiere una planificación distinta tanto del cosido como de la cubierta: el recorrido del hilo debe atravesar el material del lomo además de la signatura. Para un primer cuadernillo individual con una cubierta plegada simple, la puntada de folleto es la opción más directa. Elija la puntada larga si esas barras exteriores son fundamentales para el diseño y tiene la disposición de planificar las aberturas de la cubierta y comprobar su alineación antes de proceder al montaje.

Utilice esta guía rápida de decisión antes de perforar el ejemplar definitivo:

• Una sola signatura plegada, detalle de hilo sencillo: elija la puntada de folleto de tres agujeros.

• Una sola signatura plegada, patrón visible más denso: pruebe la puntada de folleto de cinco agujeros a tamaño real.

• Barras largas sobre una cubierta de lomo preparada: explore la puntada larga y compruebe primero el recorrido en la cubierta.

• Hojas sueltas sin plegar: opte por una estructura diseñada para hojas en lugar de coser a través del pliegue de una signatura.

Antes de coser, verifique que las páginas y la cubierta compartan el mismo pliegue, que las marcas estén centradas y sean simétricas, que los agujeros queden justo sobre el pliegue y que el hilo de prueba no apriete en exceso ni rasgue el papel. Cosa a través del pliegue siguiendo el orden indicado en la guía de la Biblioteca del Congreso y remate anudando alrededor de la puntada del lomo. Abra el cuadernillo con cuidado para verificar que las páginas pasen sin tirar del hilo ni deformar el pliegue. Si el patrón se ve demasiado recargado o el pliegue sufre tensión, vuelva a una disposición de puntada más simple o reduzca el grosor de la signatura.

Un lomo decorativo luce mejor cuando su patrón se adapta a la estructura del cuadernillo: tres agujeros para una línea limpia y minimalista, cinco para una más articulada y puntada larga para un recorrido expuesto deliberadamente en la cubierta. Tome la decisión a partir de una muestra doblada y luego cosa el cuadernillo definitivo en consecuencia.

• Library of Congress, “Pamphlet Stitch—Instruction Sheet”

• Center for Photography at Woodstock, “Bookcraft: Binding Structures & Techniques”

• American Bookbinders Museum, “Workshop: Long Stitch Binding”