1折の手作り小冊子に適した装飾的な背のステッチの選び方

1つの折丁（シグネチャーとも呼ばれます）は、共通の折り目に沿って一緒に二つ折りにされた紙の束のことです。パンフレットステッチでは、その折り目に沿って開けた穴に糸を通します。米国議会図書館（Library of Congress）の説明書では、少なくとも2枚の二つ折り紙（フォリオ）を重ねて1つの折丁にすることから始まり、3つ目穴の綴じ手順が紹介されています。Library of Congress, “Pamphlet Stitch—Instruction Sheet”

この方法は、表紙がページを包み込むように折られ、背の折り目自体が丁番（ヒンジ）として機能する場合に適しています。1辺を平綴じする単枚の紙（ペラ丁）を対象とした和綴じ（Japanese stab binding）や、露出した背をまたいで複数の折丁をつなぐコプティック製本（Coptic sewing）とは異なります。もし小冊子が分厚く、折った部分が膨らんだり閉まりにくかったりする場合は、装飾的な糸を増やす前に本の構造自体を見直してください。穴の数を増やしても、紙を詰め込みすぎた折り目の問題は解決しません。ウッドストック写真センター（Center for Photography at Woodstock）では、パンフレットステッチを二つ折りの紙を手縫いする方法、和綴じを一枚ものの用紙に適した方法として説明しています。CPW, “Bookcraft: Binding Structures & Techniques”

3つ目穴のパターンでは、天（上部）付近、地（下部）付近、そして中央にそれぞれ1箇所ずつ穴（ステーション）を配置します。両端のステーションの間に長い直線のステッチが現れ、中央のステーションがそのラインを区切る形になります。背をごてごてした装飾ではなく、シンプルな手作りのディテールとして見せたい場合は、通常これが最も扱いやすい選択肢です。米国議会図書館の資料でも3つ目穴の縫い順が図解されており、最後に中央の背のステッチに糸を結びつけて仕上げています。

穴を開ける前に小冊子を閉じ、折り目の中央に印を付けます。次に、両端から等距離の位置に外側の2つのステーションの印を付けます。穴を開けたときに紙が破れやすくならないよう、天地の端からは十分な距離を取ってください。正確な間隔は小冊子のサイズによって異なるため、迷う場合は折った紙でテストしてみましょう。すべての印が折り目の真上にあることを確認してください。穴がページ側にずれていると、糸を引いたときに折り目のラインが歪んでしまうことがあります。

5つ目穴のパターンは、中央と両端の間にさらに2箇所のステーションを追加します。その結果、外に見える糸のラインがより細かく分節され、糸が折り目を通過する回数も増えます。この視覚的なリズム感の向上は、表紙にすでに細かなデザイン要素が複数ある小冊子によく合います。また、折り目に沿ってページを固定するポイントが増えますが、厚すぎる1つの折丁が複数の独立した折丁のように機能するわけではありません。

5つの印は等間隔に配置します。中央に1つ、そしてその両側に左右対称となるペアを2つ配置します。余り紙で原寸大のガイドを作り、それを折って小冊子の背に合わせ、印を写し取ります。これによりパターンが対称に保たれ、天地の間隔が不揃いになるのを防げます。背の長さが短い場合は、3つ目穴のパターンを使用してください。狭い間隔に5つの穴が密集すると、見た目が煩雑になり、穴と穴の間の紙の余白も少なくなってしまいます。

糸はページデザインの一部として捉えましょう。表紙に近い色を選ぶと繊細なラインになり、対照的なコントラストカラーを選ぶと各ステッチが際立ちます。細い糸を使うと繊細な印象になり、太い糸を使うと穴や糸の交差部分に視覚的な重みが加わります。これらは決まったルールではなくデザイン上の選択肢です。見本帳でバランスよく見えた糸でも、小さな判型では主張が強すぎることがあるため、実際の表紙用紙と合わせてテストしてください。

完成用の小冊子に取り掛かる前に、同じ二つ折りの紙と表紙素材を使ってサンプルを作成しましょう。予定している穴パターンを開け、何回か糸を通してみて、閉じた状態と開いた状態の両方で背を確認します。糸が折り目に食い込んでいる場合は、糸の太さに対して穴が小さすぎるか、テンション（引っ張る力）が強すぎる可能性があります。ステッチがたるんでいる場合は、特定の箇所だけを強く引っ張るのではなく、全体を優しく均等に調整してください。サンプルを作れば、選んだ色が周囲のアートワークに馴染んでいるか、埋もれてしまっているか、あるいは主張しすぎていないかも確認できます。

背の外側に長い装飾的なラインを並べたい場合は、標準的なパンフレットステッチよりもロングステッチの方がイメージに合うかもしれません。アメリカ製本博物館（American Bookbinders Museum）では、ロングステッチを「糊を使わず、各折丁と背に直接糸を通して縫い、装飾的なラインを露出させる技法」と説明しています。American Bookbinders Museum, “Workshop: Long Stitch Binding”

この構造は、異なる縫い方と表紙設計を必要とします。糸の通り道は折丁だけでなく、背の素材自体も通過しなければなりません。シンプルな折り表紙を持つ初めての1折の小冊子であれば、パンフレットステッチの方がより直接的で手軽な選択肢です。外側のバー状のステッチがデザインの中心であり、組み立て前に表紙の穴の位置を割り付け、位置合わせのテストを行う準備ができている場合にロングステッチを選びましょう。

本番の用紙に穴を開ける前に、以下のクイック判断ガイドを活用してください。

• 1つの折丁、シンプルな糸のディテール： 3つ目穴のパンフレットステッチを選択。

• 1つの折丁、より密な模様： 5つ目穴のパンフレットステッチを原寸大でテスト。

• 準備された表紙の背をまたぐ長いバー状ステッチ： ロングステッチを検討し、まずは表紙の糸の通り道をテスト。

• 折られていないバラの紙： 折丁の折り目を縫うのではなく、ペラ丁（単枚）向けに設計された構造を選択。

縫う前に、ページと表紙の折り目が完全に合っているか、印が中央にあり左右対称か、穴が折り目の真上にあるか、テストした糸が紙を圧迫したり破いたりしないかを確認します。米国議会図書館のガイドに示されている順序に従って折り目から縫い進め、最後に背のステッチに結びつけて留めます。小冊子を優しく開き、糸がつっぱったり折り目が歪んだりすることなくページがめくれるか確認してください。パターンが煩雑に感じられたり折り目に無理な力がかかっていたりする場合は、よりシンプルなステッチ配置に戻すか、折丁の厚みを減らしましょう。

装飾的な背は、そのパターンが小冊子の構造に沿っているときに最も美しく機能します。明瞭でミニマルなラインには3つ目穴、よりリズミカルな表現には5つ目穴、そして意図的に露出させた表紙のラインにはロングステッチを選びましょう。折ったサンプルで仕上がりを判断してから、本番の小冊子の縫製に進んでください。

• Library of Congress, “Pamphlet Stitch—Instruction Sheet”

• Center for Photography at Woodstock, “Bookcraft: Binding Structures & Techniques”

• American Bookbinders Museum, “Workshop: Long Stitch Binding”