Comment coudre du galon tressé de manière régulière le long d'un manteau de costume doublé

Pour un galon qui borde un bord fini, comme un revers ou une ouverture devant, fixez-le après avoir mis en forme et repassé le tissu extérieur du manteau, mais avant de fermer la doublure si vous souhaitez dissimuler les points à l'intérieur. Si le manteau est déjà doublé, vous pouvez tout de même appliquer le galon sur le tissu extérieur : palpez les épaisseurs au fur et à mesure et faites des points peu profonds. Coudre à travers le tissu extérieur et la doublure risque de solidariser les épaisseurs, ce qui peut faire froncer la doublure ou la rendre visible sur l'endroit. Il s'agit d'une déduction pratique d'assemblage ; la méthode exacte dépend de la structure du manteau et du style du galon.

Si le galon est inséré entre le bord du manteau et la parementure, posez-le lors de l'assemblage de cette couture, en alignant son bord brut sur celui du tissu. Les instructions de SINGER concernant la pose de garnitures recommandent de bâtir le galon entre les épaisseurs avant de piquer la couture. Pour un galon appliqué sur un manteau fini, SINGER conseille de coudre les garnitures en relief à la main et de bâtir le galon gansé avant de surpiquer. (How to attach trims)

Repassez le tissu extérieur du manteau et laissez-le reposer dans sa forme définitive. S'il s'agit d'un costume destiné à être porté, essayez-le ou placez-le sur un mannequin avant de tracer vos repères : une ligne qui semble droite sur un pan à plat peut se décaler visuellement une fois le manteau porté. Décidez si le galon doit suivre le bord brut, la ligne de couture ou une ligne parallèle mesurée, puis utilisez de la craie tailleur ou un fil de bâti pour tracer ce tracé. Marquez des repères correspondants au milieu devant, à la cassure du col, à la pointe du revers, aux angles des poches, aux coutures latérales et à l'ourlet.

Coupez une longueur d'essai dans une chute de galon et cousez-la sur un coupon du tissu du manteau, doublé d'une chute de doublure si cela correspond aux épaisseurs réelles. Vérifiez l'aiguille et le fil, la visibilité des points, le comportement du galon dans les courbes, et assurez-vous que le repassage n'altère pas sa surface. La largeur et la fabrication des galons varient, ne partez donc pas du principe qu'une piqûre machine conviendra parfaitement à toutes les bordures. Les guides de tailleur sur le galon plat soulignent également l'importance d'identifier l'endroit du galon et de le positionner de manière à dissimuler le bord prévu et les points. (A Complete Handbook of Tailoring and Shop Management)

Mesurez la distance entre le bord du manteau et le galon en plusieurs points, puis reliez ces repères pour obtenir un tracé régulier. Sur un long devant rectiligne, utilisez une règle ; sur une encolure ou un revers arrondi, rapprochez les repères et suivez la forme du vêtement plutôt que de forcer une ligne droite. Mesurez les deux devants à partir des mêmes repères afin que la garniture soit parfaitement symétrique de part et d'autre de la fermeture. Si le modèle comporte des rangées parallèles, tracez chaque rangée avant de coudre la première ; se fier uniquement à l'œil pour la rangée suivante peut entraîner des variations d'écartement.

Pour un galon incrusté, marquez les deux bords du galon fini ou sa ligne médiane, selon la méthode de couture retenue. Tracez des lignes légères à la craie tailleur et testez au préalable la facilité avec laquelle elle s'efface. Évitez de vous fier uniquement aux épingles pour maintenir l'écartement : elles maintiennent des zones ponctuelles, mais ne permettent pas de vérifier si l'ensemble de la ligne a dévié.

Étalez le manteau sur une grande surface plane et positionnez le galon le long des repères. Commencez à un point de référence stable, comme l'encolure ou l'ourlet, puis progressez par petites sections vers l'autre extrémité. Lissez le manteau sans le tendre. Laissez le galon se positionner naturellement ; l'étirer pour lui faire atteindre un repère risque de le faire se rétracter par la suite et de faire froncer le tissu. SINGER recommande de bien fixer la garniture avant la piqûre définitive, et le tutoriel de veste d'EmmaOneSock utilise le bâti pour maintenir le galon en place avant de le coudre à la main sur le vêtement. (Tweed & Bouclé: The Classic Cardigan Jacket—Trim)

Bâtissez à la main près d'un bord à longs points amovibles. Pour un galon large nécessitant deux rangées de couture, bâtissez les deux côtés. Veillez à ce que les points de bâti temporaires se situent dans la zone qui sera recouverte par la couture définitive. Dans les courbes, multipliez les points de bâti et résorbez l'ampleur du galon progressivement, sans former de petits plis ni tirer sur le tissu du manteau pour l'ajuster. Si le galon résiste dans la courbe, arrêtez-vous et vérifiez si la matière peut être mise en forme en douceur avec un léger coup de fer, ou si le modèle nécessite une autre garniture ou une pose à la main.

Pour un galon plat et étroit, la couture à la machine peut convenir si l'échantillon d'essai montre que l'aiguille peut suivre le bord sans déraper. Utilisez un pied pour fermeture à glissière si l'épaisseur de la garniture gêne le pied-de-biche standard, et cousez lentement lors des changements de direction. Pour un galon en relief, délicat ou irrégulier, un point coulé ou de petits points de rabat à la main permettront de le fixer tout en gardant le fil discret ; SINGER recommande d'ailleurs la pose à la main pour les garnitures en relief. (How to attach trims)

À un angle droit, marquez une pause avant de pivoter et déterminez la manière dont le galon doit se positionner : un pli en onglet permet de réduire l'épaisseur pour certains galons plats, tandis qu'un tour en courbe ou une finition soignée des extrémités conviendra mieux à un galon épais. Réalisez d'abord l'angle sur votre échantillon. Les manuels de tailleur d'époque décrivent une méthode consistant à piquer les bords du galon à une largeur prédéterminée pour aider les angles plats à rester impeccables, mais les garnitures modernes plus épaisses ne réagissent pas toujours de la même manière. (A Complete Handbook of Tailoring and Shop Management)

Après le bâti, suspendez ou essayez le manteau et observez le galon de face et de profil. Comparez les deux devants, vérifiez l'espacement au niveau des repères et repérez les éventuelles ondulations, torsions ou déviations de la ligne aux endroits où le manteau s'évase ou s'arrondit. Corrigez ces défauts immédiatement en retirant uniquement le bâti concerné et en repositionnant le galon. Dès que le résultat est bien régulier, procédez à la couture définitive, puis retirez les fils de bâti et les fils flottants.

Si la doublure n'est pas encore fermée, vérifiez qu'elle retombe librement et qu'elle n'a pas été prise dans les coutures définitives. Une doublure s'assemble selon un ordre précis de parementures, d'ourlets et de manches ; par exemple, le pas-à-pas couture de la veste de Closet Core veille à disposer soigneusement les épaisseurs lors de la fermeture de la doublure « en fourreau » (bagging) et à s'assurer que les manches ne vrillent pas. Cela illustre bien l'importance de ce contrôle final des épaisseurs, bien que la méthode dépende du patron utilisé. (Bagging the Jacket Lining) Repassez uniquement de la manière autorisée par les tissus du manteau et du galon, en utilisant la température testée et une pattemouille si nécessaire. Évitez d'écraser directement un galon en relief avec un fer chaud.

Si le galon ondule mais que le tissu du manteau reste bien à plat, décousez et rebâtissez en veillant à ce que le galon soit relâché : il a sans doute été trop étiré lors de la pose. Si le galon et le tissu froncent tous les deux, vérifiez la tension du fil et assurez-vous que le tissu n'a pas été tiré sous le pied-de-biche. Si la ligne semble régulière à l'ourlet mais dévie près du revers, comparez-la à vos repères au lieu de tirer dessus pour tenter de la replacer.

Pour un tissu de manteau très texturé ou un galon trop épais pour être cousu proprement à la machine, la couture à la main demandera plus de temps mais vous permettra d'ajuster chaque section et d'éviter de traverser la doublure. Choisissez la méthode validée par votre échantillon d'essai, et jugez du positionnement final en laissant pendre le manteau comme lorsqu'il est porté.

• How to attach trims — SINGER

• Tweed & Bouclé: The Classic Cardigan Jacket—Trim — Tutoriels de couture EmmaOneSock / EOS Fabrics

• A Complete Handbook of Tailoring and Shop Management on the Sectional or Group System

• Bagging the Jacket Lining (Lined Version) // Kelly Anorak Sewalong — Closet Core Patterns