Comment dimensionner le dos et les charnières d’un étui de carnet autour d’un bloc cousu

Distinguez trois mesures. L’épaisseur du dos du bloc correspond à l’épaisseur du bloc cousu préparé, mesurée au niveau du dos. La largeur du dos de l’étui est la largeur de la pièce de dos séparée placée entre les plats. L’espace de charnière est l’espace libre entre un bord de cette pièce et le plat adjacent lorsque l’étui est à plat. Tedorigawa Bookmakers distingue explicitement l’espace de charnière de la pièce de dos dans sa comparaison de carnets. Tedorigawa Bookmakers : Quelle largeur pour l’espace de charnière et la pièce de dos ?

Le débord est la partie des plats qui dépasse des pages en tête, en queue et au bord de gouttière. C’est un choix de conception distinct de l’espace de charnière. La note technique de Peter Thomas explique que la largeur des plats et celle des charnières agissent de concert pour positionner l’étui autour du bloc. Guild of Book Workers : Note technique de Peter Thomas, page imprimée 17

Sur votre fiche de travail, prévoyez des champs distincts pour la hauteur du bloc, sa largeur du dos au bord de gouttière, l’épaisseur du dos préparé, l’épaisseur des plats, le matériau de la pièce de dos, l’espace de charnière et le débord souhaité. Indiquer le matériau à côté de la dimension aide à éviter de changer accidentellement de méthode de construction en cours de réalisation.

Mesurez le bloc dans l’état où il sera placé dans l’étui. TALAS commence ses instructions de mise en étui par la préparation du dos du bloc, qu’il soit cousu ou préfabriqué. Prenez cette étape comme point de référence, plutôt que de dimensionner l’étui à partir d’une pile de cahiers pliés encore libres. TALAS : Comment « mettre en étui » un bloc de texte

Pour une méthode de mesure pratique, posez le bloc fermé sur une surface plane et notez sa hauteur et sa largeur. Mesurez l’épaisseur du dos en tête, au milieu et en queue, en maintenant le bloc doucement fermé sans le comprimer pour obtenir une valeur plus faible. Notez toute variation au lieu de la masquer par une moyenne. Il s’agit d’une procédure de vérification proposée, et non d’une tolérance publiée.

Si les mesures diffèrent nettement, vérifiez que le bloc est bien d’équerre et qu’une saillie locale ne fausse pas la mesure. Vérifiez à nouveau avant de couper. Votre fiche doit décrire le bloc réel à ajuster, avec son dos préparé, plutôt qu’une pile rectangulaire idéalisée.

Choisissez le matériau du dos avant d’en déterminer la largeur. Dans la méthode de TALAS avec dos flexible, le bristol est coupé à la largeur du dos du bloc. C’est une option documentée pour le carnet à dos plat considéré ici. TALAS : Comment « mettre en étui » un bloc de texte

D’autres instructions imposent des conditions différentes. Pour son système de gabarit de mise en étui, Traditional BookBinding conseille que le dos de l’étui ne dépasse pas le dos réel du bloc de plus d’environ 1 mm. Pour créer un dos plus large, le site recommande d’utiliser des couches flexibles de papier kraft plutôt que du carton rigide, afin que le dos puisse s’arquer à l’ouverture des plats. Appliquez ce conseil dans le cadre du système indiqué. Traditional BookBinding : Gabarit de mise en étui

Des essais publiés sur des carnets montrent également qu’ajouter l’épaisseur d’un plat n’est pas une règle universelle. Tedorigawa Bookmakers a comparé trois petits carnets dotés de pièces de dos de largeurs différentes et de deux réglages d’espace de charnière. Le relieur a préféré la combinaison où la pièce de dos correspondait à l’épaisseur du bloc plus celle d’un plat, avec des espaces de 8 mm. Comme deux variables changeaient d’un modèle à l’autre, la comparaison ne permet pas d’isoler la largeur du dos comme cause du résultat préféré. Tedorigawa Bookmakers : Quelle largeur pour l’espace de charnière et la pièce de dos ?

Pour votre carnet, choisissez un agencement complet à tester. Si vous suivez la méthode de TALAS avec dos flexible, commencez par la largeur mesurée du dos du bloc. Si vous adoptez une autre construction, conservez ensemble le matériau du dos et la disposition des articulations qui lui est associée. Modifier uniquement la largeur tout en gardant des instructions sans rapport rend le résultat plus difficile à analyser.

Un espace plus large modifie la position du plat par rapport au bord de gouttière. La note technique de Thomas décrit l’augmentation de l’espace de charnière accompagnée d’une réduction correspondante de la largeur du plat. Elle indique également que l’épaisseur du matériau de couvrure et la formation d’une gorge peuvent nécessiter davantage de jeu à la charnière. La mesure de l’espace doit donc être associée à la fois au choix de largeur du plat et au matériau utilisé. Guild of Book Workers : Note technique de Peter Thomas, page imprimée 17

Lors de votre essai de mise en place, utilisez des cales de même largeur pour régler les deux espaces. Vérifiez ensuite la position des plats autour du bloc avant de finaliser leurs bords de gouttière. Cette méthode proposée permet de répondre à deux questions distinctes : l’articulation a-t-elle assez de jeu pour bouger, et le plat se termine-t-il à l’endroit voulu ?

Ne considérez pas un espace de charnière supplémentaire comme un jeu qu’on peut ajouter sans conséquence. Sur le plan de montage, dessinez la pièce de dos, les deux espaces et les deux plats comme un seul ensemble. Lorsque vous modifiez un espace, revérifiez la position du bord de gouttière au lieu de supposer que la largeur précédente du plat convient toujours.

Supposons que votre bloc préparé mesure 148 mm de haut, 105 mm du dos au bord de gouttière et 12 mm d’épaisseur au dos. Vous choisissez des plats de 2 mm et un débord de 3 mm. Ces valeurs sont données à titre d’exemple et ne proviennent pas d’un carnet testé.

Élément	Choix initial de mise en place
Hauteur des plats	154 mm : 148 + 3 + 3
Largeur du dos flexible en bristol	12 mm, selon la méthode de TALAS
Hauteur de la pièce de dos	154 mm, à la hauteur des plats
Espaces de charnière gauche et droit	6,35 mm chacun, selon TALAS
Largeur des plats	À déterminer par ajustement et marquage du débord souhaité au bord de gouttière

Le calcul de la hauteur des plats suit la relation de Thomas : hauteur du bloc plus les débords de tête et de queue. Les dimensions de la pièce de dos et les espaces suivent la méthode de TALAS avec dos flexible. Le champ de largeur des plats reste volontairement à compléter : il s’agit d’une décision d’ajustement, qui ne peut être prise qu’une fois le dos et les espaces choisis positionnés autour du bloc. Note technique de la Guild of Book Workers, Instructions de mise en étui de TALAS

Traditional BookBinding recommande de faire un essai de mise en place du bloc avant toute fixation définitive. La vérification en deux étapes ci-dessous décline cette recommandation en une procédure pratique. Traditional BookBinding : Gabarit de mise en étui

1. Vérifiez le montage à nu. Disposez la pièce de dos et les plats sur un gabarit en papier, avec des cales identiques pour les espaces. Maintenez l’ensemble autour du bloc fermé, centré en tête et en queue.
2. Marquez les bords de gouttière. Une fois le bloc correctement positionné, marquez l’endroit où chaque plat doit se terminer pour obtenir le débord choisi. Comparez les deux côtés avant de couper.
3. Vérifiez l’étui couvert. Une fois l’étui couvert et sec, insérez le bloc sans le fixer. Vérifiez à nouveau les marges en tête, en queue et au bord de gouttière.
4. Observez le mouvement. Soutenez le bloc libre tout en ouvrant doucement chaque plat. Observez où l’articulation se plie et si le bloc quitte sa position.
5. Notez un seul ajustement. Si l’ajustement doit être revu, ne modifiez qu’une dimension ou un choix de matériau à la fois, puis répétez les mêmes observations.

Le montage à nu permet de vérifier la géométrie ; l’essai avec l’étui couvert tient compte du matériau de couvrure réel. Ces vérifications se complètent. TALAS place également le bloc dans l’étui terminé et ajuste les marges avant d’appliquer la colle de fixation. TALAS : Comment « mettre en étui » un bloc de texte

Suivez l’ordre de diagnostic ci-dessous, déduit des relations documentées, sans supposer qu’un symptôme donné n’a qu’une seule cause.

Observation pendant l’essai	Premier point à vérifier
Les débords en tête et en queue diffèrent	Recentrer le bloc et vérifier la hauteur des plats
Le débord au bord de gouttière est incorrect des deux côtés	Revérifier ensemble la largeur des plats et la disposition des charnières
Le comportement diffère entre le côté gauche et le côté droit	Comparer les deux espaces et vérifier que le bloc est positionné de façon cohérente
Le mouvement des plats est limité près du dos	Revoir la largeur et la flexibilité de la pièce de dos, ainsi que la disposition des articulations choisie
L’ajustement change après la couvrure	Refaire l’essai avec le matériau de couvrure terminé et les gorges formées

La note de Thomas relie une largeur excessive des plats ou des charnières à un ajustement lâche au dos, et une largeur insuffisante au dépassement du bloc au-delà du débord prévu au bord de gouttière. Dans son propre système, Traditional BookBinding signale séparément qu’un dos d’étui trop large peut gêner l’ouverture. Ces relations justifient de vérifier les dimensions dans l’ordre avant de modifier plusieurs éléments à la fois. Note technique de la Guild of Book Workers, Instructions de mise en étui de Traditional BookBinding

Conservez la fiche définitive avec le carnet : dimensions du bloc préparé, épaisseur des plats, matériau et largeur du dos, espaces de charnière et dimensions finales des plats. Pour le prochain carnet, ces valeurs serviront de point de départ utile. Pour celui-ci, passez à la mise en étui lorsque l’essai avec l’étui couvert donne les débords souhaités et que les plats bougent correctement, le bloc restant bien en place.

• Comment « mettre en étui » un bloc de texte — TALAS
• Bulletin n° 256 de la Guild of Book Workers, juin 2021 — « Note technique de Peter Thomas », page imprimée 17
• Gabarit de mise en étui — Traditional BookBinding
• Épisode 310 : Quelle largeur pour l’espace de charnière et la pièce de dos ? — Tedorigawa Bookmakers