Pita Washi Lama dalam Diari: Cara Menentukan Sama Ada Perlu Dilekatkan Semula

Buka diari di atas permukaan yang bersih dan lapang, kemudian sokong buku supaya tidak perlu ditahan terbuka dengan paksa. Perhatikan pita dan halaman tanpa mengangkat tepinya. Catat sama ada pita sekadar melengkung, mempunyai rekahan atau bahagian yang hilang, meninggalkan kawasan melekit atau berubah warna, atau mula menarik serat kertas. Periksa juga sama ada halaman itu sendiri terasa rapuh, koyak, atau mula pecah pada lipatan atau di sepanjang jilidan.

Pemerhatian ini membantu membezakan hiasan yang longgar daripada masalah keadaan halaman. Pemerhatian ini tidak mengenal pasti pelekat pita atau memberitahu anda bagaimana pita itu akan bertindak balas terhadap rawatan. Konservator kertas menjelaskan bahawa pita sensitif tekanan sukar ditanggalkan dan mungkin menimbulkan masalah dari semasa ke semasa; Perpustakaan Kongres juga menasihatkan agar tidak menggunakan pita pelekat sendiri yang baharu, walaupun dipasarkan sebagai bahan arkib. Perpustakaan Kongres: Soalan Lazim tentang Kertas

Jangan uji kekuatan lekatannya dengan menarik penjuru atau meratakan semula pita. Bahagian kecil yang terangkat mungkin menunjukkan sempadan antara pita dengan kertas, tetapi menariknya boleh mengoyakkan serat atau memindahkan sisa pelekat. Tepi yang terangkat juga boleh tersangkut apabila halaman diselak, jadi elakkan daripada berulang kali membuka dan menutup diari untuk memeriksa sama ada keadaannya semakin buruk.

Membiarkannya begitu sahaja ialah pilihan yang munasabah apabila halaman masih kukuh, pita tidak tersangkut atau tertanggal secara aktif, dan diari boleh disimpan serta dipegang tanpa mengganggu hiasan itu. Ini amat praktikal jika jurnal tersebut terutamanya bernilai peribadi dan perubahannya kecil. Panduan Perpustakaan Kongres menyarankan penyimpanan “seadanya” apabila kerosakan kecil dan bahan jarang dikendalikan, sambil mengutamakan penyimpanan yang melindunginya. Perpustakaan Kongres: Soalan Lazim tentang Kertas

“Biarkan sahaja” tidak bermakna mengabaikan halaman itu. Selak halaman perlahan-lahan dengan memegang tepi luarnya, elakkan menggosok atau menekan pita, dan jangan letakkan barang berat di atas diari. Simpan di tempat yang bersih, stabil dan kering, jauh daripada cahaya matahari langsung, radiator dan kawasan simpanan yang lembap. Perpustakaan Kongres menyarankan bekas pelindung yang menyokong bahan serta pendedahan cahaya yang minimum; Institut Pemuliharaan Kanada menyatakan bahawa pelekat, pita dan kadbod berkualiti rendah yang bersentuhan dengan kertas boleh menyumbang kepada kemerosotan. Perpustakaan Kongres: Penjagaan, Pengendalian dan Penyimpanan Karya di Atas Kertas Institut Pemuliharaan Kanada: Menyimpan Karya di Atas Kertas

Jika cebisan yang tertanggal sudah terpisah sepenuhnya, atau kepingan yang longgar berisiko tercabut serta-merta, simpan bersama diari tanpa melekatkannya semula pada halaman. Letakkan cebisan itu dalam sampul kertas kecil yang bersih, seperti folder kertas bebas asid, dan simpan sampul itu bersama halaman yang berkenaan. Pastikan sampul itu tidak menambah tekanan atau ketebalan sehingga mengubah bentuk buku. Jika hiasan itu masih melekat pada tepi yang rapuh, jangan selitkan bahan di bawahnya atau cuba menanggalkannya; sebaliknya, kurangkan pengendalian dan dapatkan nasihat jika ia tidak boleh dibiarkan dengan selamat.

Ini cara praktikal untuk mengekalkan hubungan antara cebisan dengan halaman sambil mengelakkan ikatan pelekat yang baharu. Institut Pemuliharaan Kanada menyarankan penggunaan folder dan sampul untuk melindungi kertas serta memberikan sokongan semasa dipindahkan; institut itu juga menasihatkan supaya berhati-hati dan mendapatkan khidmat nasihat konservator kertas apabila pendekatan yang betul tidak pasti. Institut Pemuliharaan Kanada: Menyimpan Karya di Atas Kertas

Jika anda tidak pasti cebisan longgar yang mana berasal daripada halaman tertentu, ambil gambar hamparan terbuka sebelum meletakkan cebisan yang tertanggal sepenuhnya ke dalam sampulnya. Rekod ini untuk rujukan anda sendiri; ia bukan pengganti dokumentasi profesional jika diari itu mempunyai kepentingan sejarah atau koleksi yang khusus.

Dapatkan nasihat konservator kertas jika halaman rapuh, terkoyak apabila dikendalikan dengan lembut, mempunyai sisa pita atau kesan kotoran yang merebak melampaui pita, atau jika pita menarik tulisan atau serat kertas. Begitu juga jika halaman melekat antara satu sama lain, hiasan itu penting kepada makna jurnal, atau diari kerap digunakan dan bahagian yang longgar terus tersangkut. Tanda-tanda ini merumitkan pilihan rawatan kerana pita, pelekat, kertas serta sebarang tulisan atau pewarna mungkin bertindak balas secara berbeza.

Konservator boleh memeriksa halaman dan membincangkan pilihan berdasarkan keadaannya, kepentingannya dan tujuan penggunaannya. Menanggalkan dan membaikinya bukan kerja rumah yang mudah: Arkib Negara menyatakan bahawa kaedah menanggalkan pita berbeza mengikut jenis dan keadaan pita, rawatan boleh menjadi sukar walaupun bagi konservator terlatih, dan cubaan tanpa kemahiran boleh mengoyakkan kertas atau meninggalkan sisa. Arkib Negara: Rekod Berasaskan Kertas Perpustakaan Kongres menyarankan supaya anda berunding dengan konservator kertas apabila kerosakan semakin merebak, sesuatu bahan kerap dikendalikan, atau kemungkinan kerosakan akibat pembaikan sendiri tidak boleh diterima. Perpustakaan Kongres: Soalan Lazim tentang Kertas

Apabila menghubungi konservator, berikan foto yang jelas bagi keseluruhan halaman serta foto jarak dekat pita, tepinya dan sebarang kerosakan di sekelilingnya. Terangkan perkara yang anda perhatikan, kekerapan diari dikendalikan, dan sama ada pita atau hiasan itu mempunyai kepentingan peribadi yang istimewa. Minta penilaian sebelum bersetuju dengan sebarang rawatan; melekatkannya semula hanyalah satu daripada kemungkinan.

Jalur pita baharu mungkin nampak seperti cara pantas untuk menahan hiasan itu, tetapi pelekat sensitif tekanan boleh menjadi sukar ditanggalkan dan mungkin mengotorkan, merapuhkan atau mengubah bentuk kertas apabila semakin lama. Arkib Negara memberi amaran supaya tidak menggunakan pita pelekat pada rekod dan menjelaskan bahawa pelekat yang semakin tua boleh meresap ke dalam kertas, manakala pita boleh mengecut dan mengubah bentuknya. Perpustakaan Kongres juga menasihatkan agar tidak menggunakan pita pelekat sendiri, termasuk produk yang dipasarkan sebagai bahan arkib. Arkib Negara: Rekod Berasaskan Kertas Perpustakaan Kongres: Soalan Lazim tentang Kertas

Jangan gunakan pelarut, air, haba atau pelekat rumah untuk melonggarkan atau melekatkan pita. Jangan kopek jalur pembawa yang rapuh, kikis sisa melekit atau tekan tepi yang terangkat sehingga rata. Tindakan tersebut boleh menjejaskan serat kertas, dakwat atau bahan berwarna, dan rawatan yang betul bergantung pada bahan-bahan yang tidak dapat dikenal pasti dengan pasti berdasarkan rupa semata-mata. Jika anda rasa pita itu perlu dilekatkan semula, dapatkan nasihat terlebih dahulu.

Gunakan soalan-soalan ini untuk memilih langkah seterusnya:

Adakah halaman masih kukuh, tanpa bahagian yang tersangkut atau cebisan yang longgar? Biarkan pita pada tempatnya, kurangkan pengendalian dan perbaikilah cara penyimpanan.

Adakah cebisan tertanggal sepenuhnya atau berisiko hilang serta-merta? Simpan dalam sampul kertas berasingan bersama diari dan catat halaman asalnya. Jangan lekatkannya semula sendiri.

Adakah halaman rapuh, terkoyak, bernoda atau kehilangan tulisan atau serat? Berhenti mengendalikan bahagian itu dan dapatkan nasihat konservator kertas sebelum melakukan sebarang pembaikan.

Adakah diari perlu kerap digunakan, atau pita itu terus tersangkut? Pertimbangkan untuk mendapatkan nasihat profesional tentang pengendalian yang selamat dan pilihan rawatan.

Keputusan ini bertujuan mencegah kehilangan yang boleh dielakkan seterusnya. Tepi yang longgar tidak semestinya memerlukan pelekat baharu; mungkin lebih selamat untuk membiarkan hiasan yang masih kukuh pada tempatnya atau menyimpan cebisan yang tertanggal berdekatan sehingga seseorang dapat menilai keadaan kertas. Simpan diari dengan sokongan, kendalikannya dengan lembut, dan biarkan keadaan halaman—bukan keinginan untuk mendapatkan hasil yang kemas dan rata—menentukan sama ada rawatan diperlukan.