Jak napisać kartkę lub list z podziękowaniem za prezent
Kartkę lub list z podziękowaniem za prezent można zbudować z pięciu elementów: zwrócić się do obdarowującej osoby, wyraźnie nazwać prezent, dodać jeden szczery szczegół, zakończyć zdaniem pasującym do waszej relacji i podpisać się imieniem, które adresat rozpozna. Na małej kartce wystarczą dwa lub trzy zdania. W dłuższym liście można rozwinąć wspomnienie lub opisać doświadczenie, które już się wydarzyło, ale nie trzeba mnożyć podobnych słów wyrażających wdzięczność. Niech ton wyznacza wasza relacja, a nie papier. Najpierw napisz treść, a dopiero potem wybierz zakończenie i podpis, by każda część zachowywała ten sam poziom zażyłości.
Wybierz zwrot do adresata, który odzwierciedla waszą relację
Do przyjaciela użyj imienia lub zdrobnienia, którego zwykle używasz; do mniej znanego krewnego — grzecznościowej formy, której używasz na co dzień, a do współpracownika — zwyczajowego zwrotu z pracy. Kartka nie jest powodem, by nagle spoufalać się z kimś lub przybierać urzędowy ton. Jeśli prezent podarowały dwie osoby, zwróć się do obu; w przypadku grupy wymień tę grupę, którą rzeczywiście masz na myśli. Przed napisaniem sprawdź pisownię. Poprawny zwrot do adresata jest ważniejszy niż elegancki wstęp zaczerpnięty z przykładu.
Użyj zwyczajowej formy zwrotu
Uwzględnij wszystkie osoby, które wspólnie podarowały prezent
Przed napisaniem sprawdź każde imię
Nazwij prezent w pierwszym zdaniu
Możesz zacząć wprost: „Dziękuję za ciemnoniebieski szalik”. Rozpoznawalny przedmiot od razu wiąże kartkę z właściwą okazją. Jeśli prezent był wspólny, opisz wspólne działanie: „Dziękuję wam wszystkim za przygotowanie kosza piknikowego”. W przypadku pieniędzy lub karty podarunkowej nie musisz powtarzać kwoty; doceń możliwość wyboru i wspomnij, na co je przeznaczysz, tylko jeśli masz konkretny plan. Pierwsze zdanie wskazuje powód napisania kartki, nie porównując prezentu z innymi ani nie szacując jego wartości.
Wskaż przedmiot lub działanie
Nie oceniaj prezentu według ceny
Opisz wspólny prezent jako wspólne działanie
Dodaj szczegół, który dotyczy tylko tej sytuacji
W kolejnym zdaniu możesz wspomnieć widoczną cechę, znane ci nawiązanie, faktyczne wykorzystanie prezentu lub konkretny plan. Zdania „Wyrzeźbiony liść przypomniał mi nasz spacer” nie da się wkleić do kartki na inną okazję. Nie wymyślaj doświadczeń z czymś, czego jeszcze nie używasz. Jeśli prezent nie jest w twoim guście, doceń, że obdarowująca osoba pamiętała o twoich zainteresowaniach, ale nie nazywaj go idealnym. Jeden szczegół pokazuje, że zwróciłeś uwagę. Recenzja produktu, lista przymiotników ani domysły na temat wysiłku włożonego przez darczyńcę nie są potrzebne.
Widoczna cecha
Wspólne wspomnienie
Faktyczne wykorzystanie prezentu lub konkretny plan
Zamknij myśl, nie dokładając nowego zadania
Przed podpisem nawiąż do waszej relacji: „Nie mogę się doczekać, aż porozmawiamy o tej książce” albo po prostu: „Wiele dla mnie znaczy, że o mnie pomyślałeś”. Nie przemycaj w tym zdaniu prośby o rewanż, obietnicy prezentu w zamian ani pilnego zaproszenia. Sprawy praktyczne można omówić osobno. Kartka powinna dawać znać, że prezent dotarł i został zauważony; nie powinna prosić adresata o zapewnianie cię, ocenianie twojej reakcji ani czekanie na publiczny dowód wdzięczności.
Nawiąż do waszej prawdziwej relacji
Nie obiecuj prezentu w zamian
Sprawy praktyczne omawiaj osobno
Dopasuj zakończenie i podpis do treści
„Kocham” pasuje do relacji, w których już używasz takiego słowa. „Serdecznie”, „Z podziękowaniami”, „Wszystkiego dobrego” i „Z poważaniem” wyrażają różny poziom zażyłości; wybierz zakończenie, które pasuje do tonu wiadomości. Podpisz się imieniem, pod którym zna cię adresat. Bliski przyjaciel rzadko potrzebuje twoich pełnych oficjalnych danych, a dalszy znajomy nie powinien się zastanawiać, co oznaczają nieznane mu inicjały. Jeśli dziękujecie wspólnie, uwzględnij osoby, które rzeczywiście wspólnie otrzymały prezent i odpowiadają za wiadomość.
Zachowaj ten sam poziom zażyłości
Użyj rozpoznawalnego imienia
Podpisz wspólną wiadomość zgodnie z prawdą
Dopasuj tę samą strukturę do kartki lub listu
Kartka może zawierać zwrot do adresata, dwa zdania treści i podpis. List nie wymaga mnożenia komplementów; może za to zawierać przydatne informacje, na przykład kiedy dotarł prezent, jeden konkretny sposób jego wykorzystania lub wspólne wspomnienie. Przed zaklejeniem sprawdź pięć elementów: imię, prezent, szczerość, ton i podpis. Jeśli kartka ma już nadrukowane życzenia, dodaj odręcznie choć jeden konkretny fakt. Każdy akapit powinien wskazywać okazję, wnosić nową informację lub podkreślać waszą relację. Jeśli nie spełnia żadnej z tych funkcji, usuń go.
Ogranicz treść kartki do dwóch lub trzech zdań
W liście dodaj tylko nowe informacje
Przed wysłaniem sprawdź wszystkie pięć elementów
Często zadawane pytania
Czy dwa zdania to za mało na kartkę z podziękowaniem?
Nie. Dwa zdania wystarczą, jeśli nazywają prezent, dodają szczery szczegół i kończą się odpowiednim podpisem.
Czy list z podziękowaniem musi być napisany odręcznie?
Nie. Wybierz czytelny sposób, który pasuje do okazji i waszej relacji; list napisany na komputerze również może mieć odręczny podpis.
Czy podpisać się pełnym imieniem i nazwiskiem czy zdrobnieniem?
Użyj imienia, po którym adresat zwykle cię rozpoznaje. Pełne imię i nazwisko przyda się w formalnej lub mniej zażyłej relacji.
