Så kombinerar du två separata inspelningar till vänster och höger stereokanal

Den färdiga filen behöver två kanaler med en gemensam tidslinje. Vid varje given tidpunkt innehåller vänster kanal inspelning A och höger kanal inspelning B. Audacity stöder detta genom antingen kanaltilldelning eller panorering vid mixning. Audacity: Mixa ljudspår

Skriv ned den avsedda routningen innan du redigerar:

Källinspelning	Mål	Förväntad uppspelning
Inspelning A	Vänster kanal	A hörs bara till vänster
Inspelning B	Höger kanal	B hörs bara till höger

Behåll båda inspelningarna på de tidspositioner där de ska spelas upp. Om du placerar den andra inspelningen efter den första skapas en sekvens, inte samtidiga vänster- och högerkanaler. Audacitys kommando Align End to End ordnar uttryckligen spår i följd och passar därför inte för den här uppgiften. Audacity: Ljudjustering

Starta ett nytt Audacity-projekt och använd File > Import > Audio för att importera båda inspelningarna till separata spår. Behåll de ursprungliga källfilerna och spara ett redigerbart projekt innan du gör större ändringar. Att importera båda filerna till separata spår är utgångspunkten i Audacitys redigeringsinstruktioner. Audacity: Vanliga frågor:Redigering

Varje källa måste bli en kanal innan den kan utgöra ena sidan av det slutliga stereoparet. Kontrollera om någon importerad inspelning redan innehåller två kanaler. Bestäm i så fall vad du vill bevara:

• Båda källkanalerna innehåller användbart ljud: markera stereospåret och välj Tracks > Mix > Mix Stereo down to Mono.
• Du vill bara ha en av källkanalerna: välj Split Stereo to Mono i spårmenyn, lyssna på de resulterande spåren var för sig och ta bort det du inte vill ha.
• Källan är redan mono: behåll den som ett enda spår.

Audacity beskriver både konvertering från stereo till mono och uppdelning av ett stereospår i separata monospår. Nedmixning kombinerar källkanalerna; uppdelning låter dig välja en av dem utan att kombinera dem. Lyssna innan du bestämmer dig, särskilt om källans två kanaler innehåller olika material. Audacity: Vanliga frågor:Redigering

Döp om spåren du behåller så att de blir tydliga, till exempel ”A — Vänster” och ”B — Höger”. Namnen blir en enkel referens för routningen i de återstående stegen.

Bestäm om inspelningarna ska börja samtidigt eller om det hörbara innehållet behöver synkroniseras. Det är olika redigeringsbeslut: att matcha filernas startpunkter innebär inte nödvändigtvis att en händelse inuti varje inspelning hamnar i synk.

Om båda filerna ska börja vid projektets start markerar du båda spåren och väljer Tracks > Align Tracks > Start to Zero. Om de innehåller ett gemensamt referensljud zoomar du in och flyttar ett klipp med dess handtag tills referenspunkterna sammanfaller. Audacitys justeringshandbok beskriver både menybaserad justering och manuell förflyttning av klipp. Audacity: Ljudjustering

Som ett exempel på beräkningen kan samma referensljud förekomma efter 2,40 sekunder i A och 3,15 sekunder i B. Skillnaden är 3,15 − 2,40 = 0,75 sekunder. B:s referensljud behöver flyttas 0,75 sekunder tidigare i förhållande till A. Dessa siffror illustrerar beslutet; de är inte mätningar från dina inspelningar.

Kontrollera ytterligare en referens senare i materialet innan du fortsätter. Om början stämmer men en senare referens inte gör det har en enda positionsjustering inte synkroniserat hela inspelningen. Hantera den tidsmässiga avvikelsen separat innan du betraktar paret som färdigt. Om inspelningarna saknar samband placerar du deras startpunkter efter den avsedda lyssningssekvensen i stället för att leta efter en gemensam händelse.

Om du vill kunna justera de två inspelningarna var för sig behåller du dem som separata monospår och ställer in deras panorering:

1. Dra inspelning A:s L/R pan slider helt åt vänster.
2. Dra inspelning B:s L/R pan slider helt åt höger.
3. Spela upp båda spåren samtidigt.
4. Justera spårens individuella förstärkningskontroller om balansen behöver ändras.

Audacitys panoreringreglage styr var ett spår placeras mellan vänster och höger utgång. Du kan dubbelklicka på reglaget och ange ett exakt värde i stället för att dra det. Audacity mixar automatiskt spår vid uppspelning och export, så det är valfritt att skapa ett sammanfogat spår. Audacity: Mixa ljudspår

Använd ändlägena helt åt vänster och helt åt höger när kanalerna ska vara helt åtskilda. Mellanlägen fördelar ett spår mellan båda utgångarna. Kontrollera uppspelningsmätarna medan du lyssnar och sänk förstärkningen om de visar klippning. Audacity: Vanliga frågor:Redigering

Samma routningsprincip gäller i andra flerspårsredigerare. Adobe Audition har till exempel ett panoreringreglage i panelerna Editor och Mixer. Gränssnittet skiljer sig, men du behöver fortfarande placera separata spår i en stereoutgång. Adobe Audition: Grundläggande kontroller för flerspår

Använd Make Stereo Track när du har två förberedda monospår och vill koppla ihop dem direkt till var sin kanal. Placera A direkt ovanför B, öppna sedan A:s spårmeny och välj kommandot. Audacity tilldelar det övre spåret till vänster kanal och det nedre till höger. Audacity: Dela upp och sammanfoga stereospår

Välj metod utifrån vad som behöver bevaras:

Din situation	Lämplig metod
Två förberedda monoinspelningar ska direkt tilldelas vänster respektive höger kanal	Make Stereo Track
Individuella justeringar av förstärkning, panorering eller envelopper måste återges	Panorera spåren och exportera sedan, eller använd Mix and Render
Du räknar med att göra fler oberoende redigeringar	Behåll separata spår och exportera en stereokopia

Skillnaden spelar roll eftersom Make Stereo Track inte återger spårens individuella inställningar för förstärkning och panorering, och envelopper går förlorade. Audacity rekommenderar Tracks > Mix > Mix and Render när dessa justeringar ska införlivas i det sammanfogade spåret. Audacity: Dela upp och sammanfoga stereospår

Om du använder arbetsflödet med panorering behåller en direkt export de separata spåren i projektet. Om du väljer Mix and Render to New Track ska du komma ihåg att det lägger till ett återgivet spår och samtidigt bevarar originalen; undvik att exportera båda versionerna tillsammans. Audacity: Mixa ljudspår

Öppna File > Export Audio och välj filnamn, destination och format. Ställ in Channels på Stereo och välj sedan hela projektet eller det exakta tidsintervall du vill ha. Audacitys exportdialog styr kanalantal och exportintervall separat, så kontrollera båda. Audacity: Exportera ljud

En PCM WAV-fil är ett användbart originalformat för den här uppgiften eftersom Audacity beskriver WAV PCM som okomprimerat och förlustfritt. I WAV-alternativen väljer du Stereo och anger den samplingsfrekvens och kodning som nästa program kräver. Till exempel är 48 000 Hz och Signed 24-bit PCM illustrativa leveransinställningar om mottagarens arbetsflöde efterfrågar dem. Audacity: WAV-exportalternativ

Innan du exporterar stänger du av eventuella tillfälliga Solo-inställningar och kontrollerar att båda avsedda spåren hörs. Audacity utesluter spår som tystats med Mute eller Solo från exporten. Kontrollera också att intervallet omfattar den längsta inspelningens slut om du vill behålla den. Audacity: Exportera ljud

Importera den exporterade filen till ett nytt projekt och granska den oberoende av redigeringssessionen. Dela upp stereofilen i monospår så att du kan lyssna på varje kanal separat. Audacity har stöd för att dela upp ett stereospår i två monospår för detta ändamål. Audacity: Dela upp och sammanfoga stereospår

Gå igenom följande slutkontroll:

1. Lyssna bara på den exporterade vänsterkanalen: den ska innehålla A utan B.
2. Lyssna bara på den exporterade högerkanalen: den ska innehålla B utan A.
3. Kontrollera början: bekräfta de avsedda startpositionerna.
4. Kontrollera ett senare avsnitt: bekräfta att tidsjusteringen fortfarande stämmer med din avsikt.
5. Kontrollera slutet: bekräfta att inget önskat material har utelämnats.

Om båda inspelningarna hörs i båda exporterade kanalerna kontrollerar du panoreringen och bekräftar att exporten gjordes i stereo. Om kanalerna har bytt plats korrigerar du routningen eller spårordningen. Om en kanal saknas kontrollerar du källspåret, Mute/Solo-statusen och exportintervallet. Dessa kontroller följer direkt av Audacitys dokumenterade funktioner för mixning och export. Audacity: Exportera ljud

När den exporterade vänsterkanalen bara innehåller A, högerkanalen bara innehåller B och hela den avsedda tidslinjen finns med sparar du stereofilen tillsammans med det redigerbara projektet. Nu har du en verifierad kanalfördelning och källspåren tillgängliga för senare justeringar.

• Dela upp och sammanfoga stereospår — Audacity Manual
• Mixa ljudspår — Audacity Manual
• Vanliga frågor:Redigering — Audacity Manual
• Ljudjustering — Audacity Manual
• Exportera ljud — Audacity Manual
• WAV-exportalternativ — Audacity Manual
• Grundläggande kontroller för flerspår — Adobe Audition