Så extraherar du en stereokanal och spelar upp den genom båda högtalarna
Om du bara vill spela upp den vänstra eller högra kanalen från en stereoinspelning genom båda högtalarna delar du upp inspelningen i separata monospår, tar bort den oönskade kanalen och centrerar det återstående spåret. Exportera den som mono för vanlig stereouppspelning eller som två identiska kanaler om mottagaren kräver en stereofil. Audacitys redigerings-FAQ bekräftar att en monofil redan spelas upp genom båda högtalarna på en stereospelare.
Den här guiden går igenom hur du gör i Audacity, med en valfri FFmpeg-metod för att uttryckligen duplicera en kanal. Börja med en befintlig stereofil och spara originalet så att du kan gå tillbaka och ändra kanalvalet.
Vad innebär det egentligen att extrahera en stereokanal?
En stereoinspelning innehåller två kanaler: vänster och höger. När du extraherar en kanal behåller du innehållet i den kanalen och utesluter den andra. Om du skickar den extraherade signalen lika mycket till vänster och höger utgång spelas det valda ljudet upp genom båda högtalarna. Audacity beskriver separata funktioner för att dela upp, centrera och sammanfoga spår i sin guide till att dela upp och sammanfoga stereospår.
Välj åtgärd utifrån vad du vill behålla:
| Önskat resultat | Kanalhantering |
|---|---|
| Höra enbart den ursprungliga vänstra kanalen genom båda högtalarna | Behåll vänster; skicka den lika mycket till båda utgångarna |
| Höra enbart den ursprungliga högra kanalen genom båda högtalarna | Behåll höger; skicka den lika mycket till båda utgångarna |
| Ta med material från båda ursprungliga kanalerna i mono | Kombinera vänster och höger |
| Byta plats på de ursprungliga högtalarkanalerna | Byt plats på vänster och höger |
Om du kombinerar båda kanalerna till mono behåller du även material som du tänkte utesluta. Audacitys kommando Mixa stereo till mono beräknar medelvärdet av de två kanalerna; det väljer inte en av dem. Använd kanaldelning när du bara vill behålla den ena sidan. Se den officiella förklaringen av monokonvertering i redigerings-FAQ:n.
Hur väljer du vilken kanal du ska behålla?
Importera inspelningen till Audacity och hitta avsnittet du behöver. I stereovågens visning är den övre kanalen vänster och den nedre höger. Den officiella felsökningsguiden för inspelning beskriver den här ordningen.
Lyssna på varje kanal separat innan du tar bort någon av dem. Jämför flera punkter i inspelningen: början, ett representativt avsnitt i mitten och slutet. En kanal som verkar tom i början kan innehålla material senare. Se detta som en redaktionell kontroll i stället för att enbart välja utifrån vågformens storlek.
Som ett illustrativt exempel kan vänster kanal innehålla en gitarrstämma och höger en separat klaviaturstämma. Om du behåller vänster och skickar den till båda högtalarna bör gitarren höras på båda sidor. Om du mixar den ursprungliga inspelningen till mono följer båda instrumenten med. Skriv ner önskat resultat – ”enbart vänster” eller ”enbart höger” – innan du exporterar.
Hur extraherar och centrerar du en kanal i Audacity?
Audacitys manualer använder olika formuleringar i menyerna. I en manual beskrivs Dela stereo till mono, medan en annan listar Dela stereo till centrerad mono. Båda beskriver hur stereoinspelningen delas upp i två centrerade monospår. Alternativet Dela stereospår, som också kallas Dela stereo till mono L/R, lämnar spåren panorerade åt varsitt håll. Följ den formulering som finns i din installation. Skillnaderna beskrivs i guiden om kanaldelning och referensen för ljudspårsobjekt.
- Öppna menyn för stereospåret. Välj Dela stereo till mono eller Dela stereo till centrerad mono.
- Lyssna på de resulterande spåren var för sig. Använd Solo på ett spår i taget och kontrollera att du hör rätt material.
- Ta bort det oönskade spåret. Markera det och välj Spår > Ta bort spår, eller använd spårets stängningsknapp om den finns.
- Centrera panoreringen för det återstående spåret. Kontrollera att det inte är panorerat åt vänster eller höger.
- Spela upp det återstående spåret. Lyssna efter det valda materialet genom båda högtalarna innan du exporterar.
Audacitys redigerings-FAQ rekommenderar specifikt att dela upp i mono och ta bort det oönskade spåret när du vill kasta bort en kanal. Om du i stället använde alternativet för L/R-delning är det viktigt att centrera spåret som blir kvar. Audacitys referens för spårkontroller förklarar att panoreringen avgör spårets position mellan vänster och höger utgång.
Ska du exportera mono eller två identiska kanaler?
Välj mono om du bara behöver att det valda ljudet spelas upp genom båda högtalarna på en vanlig stereospelare. Välj stereo med identiska kanaler om den mottagande redigeraren eller leveransspecifikationen uttryckligen kräver två kanaler. Att duplicera en signal återskapar inte de ursprungliga stereoskillnaderna. Audacity påpekar i sin redigerings-FAQ att monokonvertering till stereo inte ger någon generell ljudfördel.
När bara det önskade, centrerade spåret återstår öppnar du Arkiv > Exportera ljud. Välj filnamn, format och exportintervall. Välj Mono för en enkanalsfil eller Stereo för en tvåkanalsfil under kanalinställningen. Audacitys manual för export av ljud beskriver de här inställningarna, bland annat skillnaden mellan att exportera hela projektet och den aktuella markeringen.
Ett centrerat monospår skickas till båda sidor av Audacitys stereoutgång, enligt beskrivningen i Mixa ljudspår. Du behöver alltså inte skapa och justera en andra kopia manuellt för att exportera spåret till båda kanalerna.
Kontrollera exportintervallet noga. Om uppgiften gäller hela inspelningen väljer du hela projektet. Om du behöver ett utdrag kontrollerar du dess gränser innan du exporterar. Ge resultatet ett beskrivande filnamn, till exempel guitar_left_only.wav, så att det tydligt framgår vilken källkanal som valdes.
Hur duplicerar du en kanal med FFmpeg?
FFmpegs filter pan kan uttryckligen skicka en ingångskanal till båda utgångskanalerna. Den officiella filterdokumentationen innehåller ett exempel som kopierar höger ingång till båda främre utgångarna.
Följande är kommandon för din befintliga fil, inte ett program med exempeldata. De kräver att FFmpeg är installerat och att en vanlig tvåkanalig stereofil med namnet input.wav finns i den aktuella katalogen. Kör ett av kommandona beroende på vilken kanal du vill ha; vart och ett skapar en separat WAV-fil.
Behåll vänster kanal och skicka den till båda utgångarna:
ffmpeg -i input.wav -af "pan=stereo|c0=c0|c1=c0" left_both.wav
Behåll höger kanal och skicka den till båda utgångarna:
ffmpeg -i input.wav -af "pan=stereo|c0=c1|c1=c1" right_both.wav
För den här stereokällan väljer c0 vänster kanal och c1 höger. Varje tilldelning anger en utgång till vänster om = och dess ingång till höger. Kommandona använder kanalavbildningssyntaxen som dokumenteras under FFmpegs panoreringsfilter. De har granskats mot dokumentationen, men kördes inte här eftersom FFmpeg inte var tillgängligt.
Hur kontrollerar du att exporten är korrekt?
Öppna den exporterade filen i ett nytt projekt. Då kontrollerar du den levererade filen oberoende av redigeringsprojektet. Audacitys dokumentation om export av ljud förklarar att exporten återger den hörbara mixen och utesluter spår som tystats med Mute eller Solo.
Gör tre kontroller:
- Innehåll: Lyssna på ett ställe där den borttagna kanalen ursprungligen innehöll särskiljande material. Det materialet ska saknas, såvida det inte också fanns i den kanal du behöll.
- Ljudfördelning: Kontrollera att det valda materialet hörs genom båda högtalarna. Om du exporterat två kanaler kontrollerar du även båda vågformerna.
- Fullständighet: Kontrollera början, slutet och den avsedda längden så att en oavsiktlig markering inte har förkortat exporten.
Om ljudet fortfarande bara kommer från ena sidan kontrollerar du först panoreringen för det spår som är kvar. Om oönskat material finns kvar kontrollerar du att du tog bort rätt spår och inte lämnade båda centrerade spåren aktiva. Audacity kombinerar automatiskt aktiva spår vid uppspelning och export, enligt mixningsdokumentationen.
Behåll originalinspelningen tillsammans med den färdiga exporten tills kontrollerna är klara. Det färdiga resultatet ska innehålla materialet från den valda kanalen, omfatta det avsedda tidsintervallet och spela upp materialet genom båda utgångarna. När dessa villkor är uppfyllda är extraheringen klar.