Metlivi 博客

在雕刻前,麻胶版画稿需要画到什么程度?

初次尝试小型麻胶版画时,只要画出主要轮廓、需去除的区域以及必须落在特定位置的细节即可。无需预先画出每一道肌理线条。只要你能清楚分辨哪些部分保留凸起用于印刷、哪些部分需要刻掉,以及镜像翻转后的图案在纸上能否正常辨识,就可以开始动刀了。

2026年10月15日阅读时间 6 分钟作者:Metlivi Editorial Team
第 1 节

动刀前,起稿应确定好哪些内容?

麻胶版画的构图包含两种空间:用于着墨印刷的凸起区域,以及留下未着墨留白纸张的雕刻区域。动刀之前,你的图稿应当将这一划分明确表现出来。先画出主体的外轮廓和主要的内部边界,然后标出打算去除的负空间。爱荷华大学斯坦利艺术博物馆(Stanley Museum of Art)介绍的凸版印刷步骤同样以起稿和转印开始,先刻出图像的大致线条,再处理更精细的细节和多余的空白空间。爱荷华大学斯坦利艺术博物馆:DIY 凸版印刷

如果图稿只画出主体的轮廓线,可能会留下一个悬而未决的关键问题:每条线的哪一侧才是可印刷的实体?可以加上简单的阴影、标注,或者再画一版将雕刻区域涂黑的草图,以便将其当作小幅黑白图像来检查整体设计。当一条线分隔两个都需要保留凸起的形状时,这种方法尤其有用。

第 2 节

什么时候画个草图就够了?

对于轮廓清晰的简单图案(例如一片树叶、一个杯子或醒目的几何图形),简略的草图就已足够。如果设计容错率高,而且你乐于即兴发挥,只需标出其外缘和几处界定形态的关键内部刻线即可。有的版画家喜欢直接在版材上绘制,有的则会先在纸上规划以确定保留哪些部分;这两种方法在实际中都很常用。Heather Allen:如何制作麻胶版画

当画面依赖精确的间距或位置时(例如小字、边框、面孔、重复图案或一组必须清晰区分的物体),则应使用更完整的画稿。在转印之前先在纸上将这些部分推敲完善。由于雕刻会切除版面材质,这是一种避免在动刀后做出无谓修改的实用方法。

第 3 节

应该画到多细致?

只画出影响印品结构的细节,无需画出刻刀可能留下的每一道痕迹。包括狭窄的间隙、较小的凸起孤立区域,以及分隔主体与背景的轮廓。对于可选的肌理(例如树叶上的短线条或天空中的不规则纹理),可以留待雕刻过程中再做决定。

工具尺寸和版材材质限制了线条细节的精细程度。Heather Allen 指出,基础雕刻工具会限制复杂图案的表现,而不同的刀头形状能刻出不同的刀痕。作为实用的检验方法,可将计划刻画的细节与预计使用的刻刀进行对比:如果细节远窄于你能自如掌控的刻痕宽度,就请将其简化,或放大周围的形状。Heather Allen:如何制作麻胶版画

第 4 节

转印前如何检查设计?

首先,将画稿缩小至版材尺寸,并在一臂之遥处观察。如果主要形态消失或两个区域混在一起,应趁修改还容易时简化设计。接着快速进行正负形检查:标出要印成深色的部分和保留纸张原色的部分。这只是一种编辑规划的辅助手段,不能保证最终印品的效果;油墨、压力、纸张和雕刻手法都会影响最终成效。

接下来,检查图稿是否与版面的可用面积相符,包括你希望在图像周围保留的边缘空白。如果设计中包含字母、数字或有方向要求的物体,请在转印前将其镜像翻转。凸版印刷呈现的是印版的镜像图案;爱荷华大学的指南建议在将图像临摹到麻胶版上之前将其镜像反转。爱荷华大学斯坦利艺术博物馆:DIY 凸版印刷

第 5 节

版材本身应该画上什么?

转印足够的标记线以指导不可逆的雕刻操作:外轮廓、关键形状之间的分界线,以及重要去除区域的边缘。对于较复杂的设计,建议转印更完整的画稿,这样就不必全凭记忆。对于简单的图案,几条清晰的参考线就足够了;你可以在雕刻过程中添加肌理。

无论你是徒手绘制还是从纸张转印,线条都要足够清晰以便于顺着下刀。斯坦利艺术博物馆介绍了将镜像图稿背面涂上石墨再描摹到版上的方法;一份手工艺教程也提到了直接手绘或使用石墨复写纸的方法。选择一种能让你在特定版材上清晰看清引导标记的转印方式。爱荷华大学斯坦利艺术博物馆:DIY 凸版印刷 Ben Franklin Crafts:如何进行凸版印刷

第 6 节

哪些部分可以留到雕刻时再决定?

可以留下微小、非必需且不影响画面辨识度的肌理和不规则刻痕,留待雕刻时发挥。细致完整的画稿对于精密作业很有帮助,但并不是每幅印画都必须遵循的铁律:Allen 建议允许雕刻过程产生意外的刀触痕迹,而不要死板地照搬草图。Heather Allen:如何制作麻胶版画

如果打算即兴发挥,身边最好备一份参考草图。刻了几刀后,刷去碎屑,将版面与画稿进行比对。Ben Franklin Crafts 的手工步骤是从刻掉不需要印刷的背景开始,而大学的教程则建议从大体线条逐步深入到细小细节。结合起来看,这些步骤构成了一个实用的流程:先确立大块的明暗区域,再决定添加细节是否仍有助于画面表现。Ben Franklin Crafts:如何进行凸版印刷 爱荷华大学斯坦利艺术博物馆:DIY 凸版印刷

第 7 节

动刀前的快速检查

拿起刻刀前,请确认设计适合版面尺寸、重要形状在印品尺寸下清晰可辨,并且你已清楚哪些区域保留凸起。如果方向敏感,请检查镜像画面。若有任何计划中的细节看起来对于刻刀来说太小,或者很难分辨是要保留还是刻除,请先在纸上修改该部分。

因此,最适宜的起稿程度就是:既敲定了关键决策,又为非必需的笔触保留了灵活空间。对于简单的图案,画出剪影轮廓和几条内部边界即可。对于精密或包含大量文字的图案,则需要一份高度精细、镜像反转的转印稿。一旦你能从黑白效果中看清画面,并明确界定其形态的切割路径,起稿的任务就顺利达成了。

第 8 节

参考来源

相关阅读

继续探索这个主题