如何纠正双幅斜纹织造折边处的行错位

先从你希望展开后的布料呈现的效果入手。连续的斜纹应按照预期的交织规律穿过中心，包括一半最后一根经纱与另一半第一根经纱之间的衔接。两层各自都呈现规律的斜纹，并不代表它们衔接正确。

布料展开时，下层的方向会改变。Jennifer Moore 将其描述为相对于织机上的位置上下颠倒、前后反转。因此，仅比较两层可见的上表面，并不能可靠地判断成品图案。请参阅 Moore 在《织出平整的折边》中的说明。

排查时，要区分一次梭程（穿过一层）与整幅行（绕过折边，连续贯穿两半）。将预期的整幅行标记为 R1、R2、R3 和 R4。将这些标记与实际踏板编号一起使用，以便区分图案位置与织机操作。

在做任何更改前，先将布料与预期的展开织图进行比较。下表是一个诊断辅助工具，基于分别检查行序、经纱顺序和层的方向整理而成。表中的观察结果可以提示你要检查什么，但单凭这些现象无法确定原因。

观察到的情况	首先检查	有用的比较方式
图案原本吻合，后来出现阶梯状错位	是否漏织、重复织或错误地进行了一次梭程	找出最后一整幅行正确的位置
两半都看起来规律，但从一开始接合处就不对	相对图案相位或下层方向	按展开后的方向比较两半
同一条狭窄的经向区域在连续几个循环中都出错	折边处的穿综或提综安排	逐行追踪这些具体经纱
交织关系吻合，但中心看起来过于拥挤或疏松	折边间距和纬纱处理	将纱线间距与周围布料比较

折边过密与交织关系错误是两个不同的问题。Moore 指出，折边处的缩幅会使经纱挤在一起。先根据上下交织顺序判断是否存在结构错位，再调整间距。她的折边教程以实用方式讨论了这一区别。

制作一份能代表整幅展开布料的参考图，其中折边两侧都至少包含一个完整循环。将折边标在实际相邻的经纱之间。从一个方便的循环起点开始织每一半，可能会改变预期的衔接方式。

Kerstin Fröberg 用纸织 2/2 斜纹展示了这一点。将纸模型折叠后，可以查看两面并分析两层的穿综、织造顺序和综框配置。她的示例采用沉综梭口标记法，因此标记的方格需要转换成适用于升综织机的表示方式。请参照《织造双幅布》的原始纸织方法。

用这个模型或等效的织图制作一份简短的校正工作表：

1. 为整幅图案行编号。
2. 标明哪一半会成为上层，哪一半会成为下层。
3. 按照织机上的实际方向记录每一半的交织关系。
4. 将这些交织关系对应到织图中的综框和梭口。
5. 在整个循环中检查紧邻折边的经纱。

不要假定校正方法总是“将下层向前移一行”。Digital Weaving Norway 的原始设计教程将下半部分水平反转，并倒置其交织关系表示。这说明在判断相位之前，必须先确定反转方式和布料正反面。请参阅《如何设计左侧折叠的双层织物》。

对于左侧折边，若从右侧的开口边开始，梭子先穿过上层朝向折边，再穿过下层离开折边，接着再次穿过下层，然后穿过上层。Digital Weaving Norway 明确画出了“上层–下层–下层–上层”的路径。其教程展示了这四个方向。

下表是一个四行循环的示意性追踪辅助工具。U(R1) 表示产生整幅行 R1 对应部分的上层梭口；L(R1) 表示考虑方向后，对应的下层梭口。这些是功能性标记，不是踏板编号，也不表示要采用相同的提综方式。

梭程	层与方向	预期的行部分
1	上层，从右向左	U(R1)
2	下层，从左向右	L(R1)
3	下层，从右向左	L(R2)
4	上层，从左向右	U(R2)
5	上层，从右向左	U(R3)
6	下层，从左向右	L(R3)
7	下层，从右向左	L(R4)
8	上层，从左向右	U(R4)

这样你就能在每次梭程中检查三件事：所在层、方向和图案行。Fröberg 也解释说，她的斜纹循环需要八次梭程才能织出四行整幅行。她的分析追踪了折边处的连续性。

如果前面的布料与参考图吻合，就倒着追溯到最后一行正确的位置。拆除纬纱前，先记下当前梭子所在的一侧、最后一次梭程所在的层，以及最后确认正确的图案行，以便保留在织图中的位置。

然后按以下步骤校正：

1. 追踪最近的纬纱路径，并与逐梭记录进行比较。
2. 找出第一次偏离预期梭口、层或方向的梭程。
3. 从该处开始，沿各次实际使用的梭口反向拆除后续梭程。
4. 同时拆除错误的那次梭程。
5. 从校正后序列中对应的位置继续织造。

例如，假设第 6 次梭程用了 L(R4)，而经过核实的计划要求用 L(R3)。拆除后续梭程和这次错误的梭程，然后用正确的梭口重新织第 6 次梭程。这个例子展示的是记录方法，并非针对未说明的穿综方式规定提综方案。

不要仅仅因为下半部分看起来落后了一行，就给下层额外加一梭。要检查梭子从哪里出梭，以及这一梭会完成哪一整幅行。校正必须同时恢复交织关系和绕过折边的预期路径。

在拆除大段布料前，先将织图与整幅参考图进行比较。分别检查三个问题：下半部分是否按正确的布料正反面表示？经纱顺序是否正确？每次梭程是否选用了预期整幅行对应的部分？

如果现有穿综可以织出所需的交织关系，就修改相应的综框配置、提综计划或织造顺序，并在织图中测试结果。如果现有穿综无法做到，仅调整织造顺序并不够：重新织造前，先纠正受影响的穿综。Handwoven 的转换示例说明了为什么要同时考虑综框分配和综框配置；在其升综设置中，织下层时需要将整个上层提起避开。请参阅这个有详细说明的八片综示例。

将折边处的经纱作为精确检查点。对于每一行，标明在展开后的布料中，折边两侧的经纱应位于纬纱上方还是下方。然后对照织图实际生成的交织关系。这样就能将看似斜纹“阶梯状”的错位转化为具体的交织问题，并加以校正。

先织一小段测试布，覆盖完整的图案循环。对于上面的简单示例，检查全部四行整幅行。检查上半部分、按展开方向放置的下半部分，以及折边处的衔接。仅有一行正确，并不足以证明整个循环都吻合。

交织关系吻合后，再单独检查折边间距。Moore 建议在梭口中留出足够的纬纱，并避免在折边处拉紧纬纱。她还建议一次只尝试一种机械性的折边调整，因为同时进行多种调整可能会留下过大的空隙。她的折边实用指南说明了这些方法。

将校正后的梭程序列放在织机旁，并清楚标出当前进度。确认两层都能织出预期的整幅行，而且这些行在折边处衔接正确后，再继续织造。这样，你就能根据布料结构进行可重复的校正，而不是凭猜测多加一梭。

• 《织造双幅布》——Kerstin Fröberg，Bergdala Spinnhus
• 《向 Madelyn 提问：将斜纹图案转换为双层织物》——Madelyn van der Hoogt，Handwoven
• 《如何设计左侧折叠的双层织物》——Digital Weaving Norway
• 《织出平整的折边》——Jennifer Moore，Doubleweaver