如何將食譜抄錄到筆記本中：分開食材、步驟與時間

從簡短且可重複使用的食譜標頭開始

在新頁面的最上方寫下食譜名稱、來源，以及註明的份量或成品數量。加入該作法不可或缺的任何器具，例如特定尺寸的烤盤。試做這道食譜後留下一小塊備註空間；這樣可以記錄你自己的調整，而不會與來源說明混淆。

接著，加入時間線。在可能的情況下完全照抄來源標籤：例如，「準備：20 分鐘 | 烘烤：30–35 分鐘 | 總計：7 小時 5 分鐘」。食譜的總時間可能很長，因為其中包含了靜置或發酵的時間。例如，King Arthur Baking 的 Simple Rustic Loaf 列出了 20 分鐘的準備時間、30 至 35 分鐘的烘烤時間，以及總計 7 小時 5 分鐘，而其步驟說明中則包含數個發酵階段。King Arthur Baking 的 Simple Rustic Loaf

如果食譜只提供一個時間，請將該數字連同其原始標籤一同抄錄，而不是去猜測它包含哪些內容。你稍後可以加上自己的預估，並清楚標註為你自己的估算。維吉尼亞理工大學的食譜撰寫指南將準備時間與總時間區分開來，並將總時間定義為準備時間加上烹調時間。這是一個實用的慣例，但在抄錄食譜時，應以食譜本身的標籤為優先。維吉尼亞理工大學的〈如何撰寫食譜〉

讓食材清單便於快速查閱

每行寫一種食材，並將數量放在最前面：「2 杯……」、「1 湯匙……」等等。保留食譜所使用的單位和用詞，這樣你就不會意外改動數量或食材形式。當來源註明時，請包含「切碎」、「軟化」或「煮熟」等細節；這些都會影響你測量或準備的內容。維吉尼亞理工大學建議明確說明食材的形式與準備方式，其範例顯示像「煮熟的米飯」這樣的用詞能清楚表達米是在煮前還是煮後測量的。

按照食材的使用順序排列，而不是依字母順序。如果食譜有不同的組成部分，請使用簡短的標籤，例如「麵糰用」和「頂料用」，然後讓各組保持製作流程中的順序。維吉尼亞理工大學和食譜出版社 Morris Press 均建議按使用順序排列食材；維吉尼亞理工大學也建議按各組成部分的準備順序來排列組成部分清單。Morris Press Cookbooks 的〈撰寫與整理食譜〉

當一種食材分佈在多個步驟中使用時，請保留該備註。例如，如果食譜列出了合併總量並後接「分次使用」，請在清單中抄錄總量，並在每個相關步驟中寫入所使用的確切份量。維吉尼亞理工大學特別建議註明每個階段使用的用量。這避免了常見的抄錄疏漏：食材出現在清單中，但製作方法從未說明在特定步驟中該加入多少。

依照烹調順序為步驟編號

為每個獨立的動作設定專屬的編號步驟。若來源在開頭安排了必須提早進行的事項（例如準備器材或開始漫長的等待），就從這些事項開始。然後遵循來源的順序，讓每個步驟專注於一個階段：混合、烹調、靜置、塑形或盛盤。維吉尼亞理工大學的指南要求從頭到尾提供逐步說明，並表示在適當的情況下，將預熱烤箱等提早啟動的任務放在最前面。

讓每個步驟都足夠獨立完整，無須在一大段文字中反覆尋找即可照著操作。使用食材名稱，而不是「前兩種食材」等模糊的指稱；當來源有提供且在該步驟很關鍵時，重複標記份量。Morris Press 建議在說明中指名食材，而維吉尼亞理工大學則表示當某種食材被多次加入時，應明確註明每次使用的份量。將有意義的溫度、時長和視覺提示與它們所描述的動作放在一起。

對於多步驟的食譜，可以在製作流程內使用簡短的標籤來劃分階段：「製作內餡」、「組裝」和「完成」。當清單具有相對應的食材分組時，這招特別有用。維吉尼亞理工大學建議依序描述不同的食譜組成部分，並附上「醬汁用」和「組裝」等標籤。標籤是導航輔助工具；編號步驟仍然顯示了應遵循的順序。

分開手動操作時間與經過時間

「準備時間」、「烹調時間」和「總時間」可能無法告訴你實際上會忙碌多久。為了你自己的規劃，只有在來源提供足夠資訊可資區分時，才增加第二行，例如「手動操作：約 __ | 等待：約 __」。手動操作時間是指需要你集中注意力的任務；經過時間則包括食譜靜置、發酵、冷藏或烹調的時段。這種手動/等待的劃分是筆記本的建議寫法，並非普遍通用的標籤，也不是每個來源都會提供的計算。

不要假設總時間等於手動操作時間加上所有列出的烹調時長。有些步驟可能重疊——例如，某項任務可以在靜置某物的同時進行——或者食譜在列出的各階段之間可能有空檔。King Arthur 的麵包說明了為什麼這些數字應該保持獨立：該頁面分別列出了準備、烘烤和總時間，而說明中則包含靜置和發酵。請忠實抄錄已發布的數據，只有在觀察過自己的操作步調後，再加入你自己的實際估算。

如果製作方法給出了一個時長範圍，請抄錄該範圍，而不要將其縮減為單一數字。如果時間取決於某個提示（例如外觀變化），請將提示保留在時間旁邊。清晰的註記可能是「烘烤 30–35 分鐘，直到呈深金黃色」，而不僅僅是「烘烤 30 分鐘」。King Arthur 的食譜在最後一步中將烘烤時間範圍與視覺提示結合在一起。King Arthur Baking 的食譜說明

可重複使用的筆記本版面配置

以下為示意版面，並非經過測試的食譜。其通用條目展示了資訊所屬的位置；實際操作時請使用你正在抄錄之食譜的真實份量、時間與作法。

食譜名稱 — 來源及頁碼或 URL 成品份量：依原文標註 時間：準備 __ | 烹調/烘烤 __ | 總計 __ 我的規劃備註：手動操作 __ | 等待 __（選填） 器材：僅限必要項目

食材

分組或階段 1：數量 + 食材 + 準備細節

分組或階段 2：數量 + 食材 + 準備細節

步驟

第一個動作，若有指定則包含提早啟動的任務。

下一個動作；指名食材並保留任何數量。

按順序繼續，將時長和提示放在相關動作旁邊。

如果來源有包含，以盛盤或靜置細節作結。

試做後：試做日期；個人調整或提醒。保持此區塊與抄錄的食譜有明顯區隔，以便你能區分來源說明與你自己的筆記。

合上筆記本前檢查抄錄內容

透過將製作方法與食材清單進行對照，做最後一次檢查。清單上列出的每種食材都應出現在作法中，除非來源將其標記為裝飾、選用項目或其他例外情況。確認重複使用的食材已在需要的地方分配了份量，每個作法步驟都按正確順序出現，且重要的溫度、等待時間和範圍都沒有遺漏。Morris Press 建議檢查所有食材是否都包含在說明中，以及時間和溫度是否存在；維吉尼亞理工大學同樣強調清晰度與順序性的說明。

最後，記錄食譜的來源出處。來源備註有助於在計量、步驟或時間不明確時回到原始資料查證。這樣做的成果是一份實用的個人副本：便於查閱的食材、可以按順序遵循的步驟，以及清楚呈現來源標註與你自己所掌握節奏的時間資訊。

繼續探索這個主題