Metlivi 部落格

將愛的語言作為對話引導

如果您想向某人表達關心,五種「愛的語言」能提供幾種開啟對話的方式:肯定的言語、服務的行動、真心的禮物、精心的時刻以及身體的接觸。它們是通俗流行的詞彙,而非用來識別單一永久偏好或保證關係滿意度的經實證測驗。運用這些分類去詢問對方覺得怎樣才算體貼,然後傾聽他們的回答。《劍橋辭典》將「愛的語言」定義為一個人通常用來表達愛以及喜歡接受愛的方式;2024 年發表於《心理科學當前方向》(*Current Directions in Psychological Science*)的一篇回顧研究指出,該架構相關的更強烈主張所獲得的實證支持有限。

2026年9月24日4 分鐘閱讀時間人際關係與人生階段作者:Metlivi Editorial Team
第 1 節

什麼是五種愛的語言?

大家熟悉的五類模型描述了人們可能表達關心的方式。這些例子都是日常生活中的日常舉動;沒有任何分類是硬性規定,人們可以重視其中的幾種,也可以沒有特別偏好哪一種。

這些標籤是一種方便的代稱。它們不會自動告訴您特定某個人想要哪種舉動,而且同一種舉動在不同的關係中可能代表不同的意義。特別是身體接觸,舒適度與同意每次都至關重要;標籤絕不代表默許。

肯定的言語:表達感謝、給予真誠的讚美,或發送鼓勵的便條。
服務的行動:承擔分擔的家務,或在詢問怎樣才有用之後提供實質協助。
真心的禮物:挑選一件小巧、用心且反映對方喜好的物品。
精心的時刻:在雙方都願意的前提下,專注於彼此地共進一餐或散步。
身體的接觸:受歡迎的擁抱、握手或其他感到舒適的親切肢體接觸。
第 2 節

研究對愛的語言有何看法?

由 Emily A. Impett、Haeyoung Gideon Park 和 Amy Muise 所做的科學回顧研究指出,該架構的流行程度與其背後的實證研究數量之間存在落差。其摘要指出,伴侶需要用彼此偏好的語言來表達愛這個觀點,所獲得的整體證據相當有限。這篇文章是對關係科學的回顧,而非驗證五種固定人格類型的測驗。請參閱發表於《心理科學當前方向》(*Current Directions in Psychological Science*)的回顧研究。

這種區別在日常應用中很重要。分類可以幫助某人將偏好化為言語,但無法證明該偏好是排他的、長期不變的,或是關係滿意度的關鍵。一個人可能會同時喜歡鼓勵的話語和相處的時光;什麼舉動讓人覺得有意義,也取決於場合、彼此的關係,以及該舉動是否符合他們當下的實際需求。

因此,請將測驗或對話的結果視為起點,而非定論。這項回顧研究並不認同「配對兩個人的標籤就能保證滿意度」的說法。同樣地,彼此不匹配也不應被視為任何一方不夠關心對方的證據。請針對具體的舉動和反應進行詢問,而不是試圖用分類名稱來給關係貼標籤。

第 3 節

如何在真實對話中運用這些分類

嘗試提出一個簡短的開放式問題:「有什麼微小的事會讓您感到受重視?」如果這五個標籤能讓回答變得更容易,可以將它們作為範例提出,同時保留不同回答的空間。您也可以詢問對方這週想做什麼;偏好可能會隨情況而改變。

接著將舉動具體化,並確認對方是否歡迎。例如,「如果我來準備今晚的晚餐,會有幫助嗎?」比預設對方需要所有實質協助來得更有用。「您想要一個擁抱嗎?」為明確的選擇留出空間。「您想一起安靜地散散步嗎?」可以確認共享時光是否符合當下的心情。這些問題是應用該架構的實用方式;它們並非研究回顧所保證的結果。

對話是雙向的。您可以說:「當我們專注地相處一小段時間時,我會感到受重視,但我也想聽聽您重視的是什麼。」這既分享了您自己的偏好,又不會變成一種要求。對方也可以表達他們的想法,雙方都能決定哪些舉動讓人感到自然且是相互的。

第 4 節

該架構何時不太適用

如果您們雙方都不認同這些分類,那就把它們放在一邊。您可以直接討論是什麼讓平凡的一天感到溫馨體貼、什麼樣的幫助是受歡迎的,或者彼此喜歡如何共度時光。這些詞彙純屬自選。

如果某個舉動不受歡迎,請停下來或換另一種。標籤並不是送禮或收禮、幫忙、花時間相伴、提供身體接觸或使用特定話語的義務。表達心意應當為雙方留下說好、說不或說「其他方式會感覺更好」的空間。

如果偏好不同,這本身並不代表有問題。它為您提供了一個值得探討的實際問題:對您們每個人來說,具體有哪些舉動會感到舒適,以及您能自在提供哪些舉動?把焦點放在自主選擇的活動、樂趣和真正的連結上,而不是把熱門模型當作計分卡。

第 5 節

記住其侷限的簡單方法

五種愛的語言有助於指稱表達關心的可能方式:言語、服務行動、禮物、專注時光和身體接觸。研究並沒有強烈支持將它們視為固定不變的測驗,也沒有保證分類配對成功就能帶來滿意度。把這些詞彙當作提示,詢問真實的偏好,尊重界限,並讓具體的人——而非標籤——來指引表達心意的舉動。

試想一位朋友表示他們寧願一起制定計劃,也不想要驚喜。有用的資訊是他們剛剛表達的偏好,而不是測驗將他們歸入哪個類別。您可以詢問他們是否想短暫散步、參觀畫廊,或是在家共度時光。他們可以不選擇這些選項中的任何一個,或者提出其他建議。偏好可能會隨情況而改變,兩個人對什麼感到愉快可能會有不同看法,這並不代表有人違反了關係規則。分類可以開啟對話;而對方的實際回答才應該引導下一次的邀請。

第 6 節

來源與範圍

這些來源支持了文中的定義與一般指引。日常生活範例與建議措辭皆為原創編輯說明,不保證任何特定結果。

劍橋辭典:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/love-language
美國心理科學學會:https://www.psychologicalscience.org/journals/current-directions/09637214231217663/
相關閱讀

繼續探索這個主題