كيفية تجليد عدة ملازم داخل غلاف واحد من الورق المقوّى

جهّز ما يلي قبل القياس أو التخريم:

• ورق قابل للطي للصفحات.
• ورقة واحدة من الورق المقوّى المرن، كبيرة بما يكفي للغلافين والكعب.
• خيط كتّان مشمّع للتجليد وإبرة تناسبه.
• مخرز ومسطرة وقلم رصاص ومجلد عظمي.
• مقص أو مشرط حرفي وحصيرة قص.
• مشابك ورق وورق خردة لصنع قوالب التخريم.
• مهد تخريم أو دعامة مناسبة من مواد خردة لإحداث الثقوب.

اختر ورقًا مقوّى ينثني بسهولة بدلًا من اختيار أثخن ورقة متاحة فحسب. ينبغي أن ينثني الغلاف عند طيات الكعب. يحدد شرح غرزة الكتيّب من Reframing Photography أن يكون الغلاف أثقل من الورق الداخلي، مع بقائه قابلًا للطي.

اجعل اتجاه ألياف الورق موازيًا للكعب النهائي، بما في ذلك ألياف الورق المقوّى. لمقارنة الاتجاهين، اثنِ برفق عينة غير مثنية في كلا الاتجاهين، واستخدم الاتجاه الذي ينثني بسهولة أكبر لطيات الكعب الطولية. كما يحدد دليل تجليد غرزة ألفا من Vintage Page Designs أن تكون ألياف الصفحات والغلاف موازية للكعب، ويذكر خيط الكتّان المشمّع وأدوات التجليد الأساسية.

الملزمة مجموعة من الأوراق المطوية والمضمّنة بعضها داخل بعض. تمنح كل ورقة تُطوى مرة واحدة أربع صفحات. لهذا الدفتر النموذجي، قص اثنتي عشرة ورقة بقياس 200 × 140 مم، واطوِ كل واحدة إلى 100 × 140 مم، ثم ضمّها في ثلاث مجموعات، كل منها أربع أوراق. ينتج عن ذلك 48 صفحة إجمالًا. يشرح Reframing Photography العلاقة بين الكراريس والأوراق والصفحات.

اعتبر استخدام أربع أوراق لكل ملزمة نقطة بداية لهذا المشروع. إذا كان الورق سميكًا، قلّل العدد حتى تستقر الطيات المتداخلة براحة. حاذِ الأوراق بعناية، واثنِها بمجلد عظمي، ثم اضغط الأقسام المطوية تحت ثقل مسطح لعدة ساعات. ويتضمن دليل Vintage Page Designs أيضًا ضغط الملازم المجهّزة.

ضع علامة خفيفة بقلم الرصاص على أعلى كل ملزمة، ورقّم الأقسام 1 و2 و3. حافظ على هذا الاتجاه طوال المشروع. إذا كانت صفحاتك تحتوي على نصوص أو رسومات، فتحقق الآن من تسلسلها بتقليب كل قسم بالترتيب.

لصنع غلاف بسيط بلا ألسنة تطوى إلى الداخل، يكون العرض وهو مبسوط مجموع عرض الغلاف الأمامي وعرض الكعب وعرض الغلاف الخلفي. قِس الأقسام المطوية الفعلية معًا لتحديد مساحة الكعب؛ فسمك الورق يجعل الاعتماد على مقدار ثابت غير موثوق. تستخدم تعليمات الغلاف من Handmade Books and Journals طريقة الحساب نفسها للألواح والكعب في غلاف يُخاط مباشرةً بالملازم.

لهذا المشروع، اجعل الغلافين بمحاذاة صفحات قياسها 100 × 140 مم. الأبعاد التالية لتوضيح التخطيط، وليست قياسات لموادك:

الجزء	البعد التوضيحي
لوح الغلاف الأمامي	عرض 100 مم
لوح الكعب	عرض 12 مم
لوح الغلاف الخلفي	عرض 100 مم
العرض الإجمالي للورق المقوّى	212 مم
ارتفاع الورق المقوّى	140 مم

عرض الكعب البالغ 12 مم قيمة تجريبية. قبل قص الورق المقوّى النهائي، لف غلافًا من ورق خردة حول الملازم المكدسة واختبر ملاءمته. خذ في الحسبان الخيط الذي سيمر داخل الطيات. ينبغي أن تتسع الأقسام من دون ضغط، وأن يُغلق الغلاف من دون فراغ كبير خلفها.

للغلاف الموضّح، حدّد خطّي الطي على بُعد 100 مم و112 مم من الحافة اليسرى. حزّ الخطين بخفة، ثم اطوهما لتشكيل الغلافين والكعب بينهما. الطية الواحدة في المنتصف لا تترك لوح كعب محددًا لخطوط الخياطة الثلاثة. يشرح دليل سوزان كانون لغرزة الكتيّب ذات الثقوب الثلاثة طريقة حزّ الورق المقوّى قبل طيه.

اصنع قالبًا ورقيًا مطابقًا تمامًا لحجم لوح الكعب. ارسم خط خياطة رأسيًا لكل ملزمة. اجعل ارتفاعات الثقوب متدرجة على الخطوط المتجاورة: توضح هانمر أن تقارب الثقوب أفقيًا قد يصنع خطًا من الثقوب على الغلاف، ما يسمح بتمزقه بينها. وتوصي تعليماتها بثلاث محطات خياطة لكتاب صغير يصل ارتفاعه إلى ست بوصات، وبمحطات إضافية للكتب الأكبر. الكتيّب متعدد الأقسام

للكعب التوضيحي الذي يبلغ 12 × 140 مم، استخدم هذا التخطيط. قِس المواضع الأفقية من طية الكعب اليسرى، والمواضع الرأسية من أعلى الغلاف:

الملزمة	خط الخياطة عبر الكعب	الثقب العلوي	الثقب الأوسط	الثقب السفلي
1	2 مم	20 مم	70 مم	120 مم
2	6 مم	25 مم	75 مم	125 مم
3	10 مم	20 مم	70 مم	120 مم

هذه الإحداثيات لتخطيط عملي أصلي. اختبرها على ورق مقوّى خردة باستخدام الإبرة والخيط الفعليين قبل نقلها إلى الغلاف. إذا اختلف عرض الكعب الذي قسته، فأعِد توزيع خطوط الخياطة عبره بدلًا من الإبقاء على الأبعاد الأفقية الواردة في المثال.

انقل علامات القالب إلى داخل الورق المقوّى، ثم احدث ثقوب الغلاف. اصنع قالبين ضيقين للملازم: أحدهما بارتفاعات الثقوب للقسمين 1 و3، والآخر للقسم 2. ضع القالب المناسب داخل كل ملزمة، واخترقها عبر الطية الوسطى. أبقِ علامات الأعلى مصطفة. من الضروري مطابقة ثقوب الأقسام مع ثقوب الغلاف عند الخياطة مباشرةً عبر الغلاف.

ابدأ بالملزمة 1 وخط الخياطة المطابق لها. افتحها من المنتصف، وحاذِ ثقوبها مع الغلاف وثبّتها بمشبك. قص قطعة خيط منفصلة بطول يعادل نحو ثلاثة أمثال ارتفاع الكتاب، أي نحو 420 مم لهذا المثال. أدخل خيطًا مفردًا في الإبرة واترك طرفه بلا عقدة. يرد مقدار خيط يعادل ثلاثة أمثال الكعب في إرشادات المواد من Reframing Photography.

اتبع التسلسل التالي، مع تمرير الإبرة في كل مرة عبر الملزمة وثقب الغلاف المقابل له:

1. ابدأ من داخل الملزمة. مرّر الإبرة إلى الخارج عبر الثقب الأوسط، واترك نحو 60 مم من الخيط في الداخل.
2. من خارج الغلاف، مرّر الإبرة إلى الداخل عبر الثقب العلوي.
3. داخل الملزمة، مرّر الخيط إلى أسفل الطية، وتجاوز الثقب الأوسط، ثم أخرج الإبرة عبر الثقب السفلي.
4. من الخارج، عُد إلى الثقب الأوسط ومرّر الإبرة إلى الداخل.
5. رتّب الطرفين الحرّين على جانبين متقابلين من الخيط الطويل الممتد داخل الطية.
6. أزل الارتخاء برفق، ثم اربط الطرفين حول تلك الغرزة الطويلة بعقدة مربعة.

لعمل العقدة المربعة، ضع الطرف الأيمن فوق الأيسر وأدخله من تحته، ثم ضع الأيسر فوق الأيمن وأدخله من تحته. تأكد من أن العقدة تمسك بالغرزة الطويلة قبل قص الطرفين. تحدد تعليمات سوزان كانون لتجليد الكتيّب وضع الطرفين على جانبين متقابلين من تلك الغرزة وتثبيتهما بعقدة مربعة.

كرر الخطوات بخيط جديد للملزمتين 2 و3، مستخدمًا ثقوب الغلاف المطابقة لهما. يشرح عرض جامعة نيو مكسيكو لتجليد كتيّب من ثلاثة أقسام طريقة خياطة كل قسم على حدة في غلاف لين، وفحص الشد وسحب الخيط بمحاذاة الكتاب. شد الخيط تدريجيًا في اتجاه الغرزة بدلًا من شده بعيدًا عن الطية.

قلّب صفحات الدفتر، وافتح وسط كل ملزمة وكذلك الفجوات بين الأقسام. ابحث عن المشكلات التالية قبل قص أطراف الخيط:

ما تلاحظه	ما ينبغي فحصه وتعديله
ابتعاد قسم عن الغلاف	تحقق من وجود ارتخاء أو غرزة لم تمر عبر الغلاف. فك خياطة ذلك القسم وأعد خياطته إذا لزم الأمر.
تجعّد الورق المقوّى بجوار أحد الثقوب	خفف شد الخيط، وتحقق من محاذاة القسم مع خط الخياطة الخاص به.
تعذّر على الإبرة الوصول إلى الثقب التالي	تحقق من رقم القسم وعلامة الأعلى بمطابقتهما مع القالب قبل توسيع أي شيء.
انحناء الغلاف إلى الخارج عند إغلاقه	أعد فحص ملاءمة الكعب مع تثبيت الملازم الثلاث جميعًا. إذا كانت متزاحمة، فأعِد صنع الغلاف مع مساحة أكبر.
اتصال الثقوب لتشكيل شق	أعِد صنع الغلاف مع تباعد أفضل بين الثقوب؛ فشد الخيط لن يعيد الورق المقوّى المفقود.

تتبع هذه الفحوص بنية التجليد: يعتمد كل قسم على خياطته الخاصة وعلى الورق المقوّى المحيط بثقوبه. وهي وسائل عملية لتشخيص المشكلات وليست حدودًا ثابتة لتفاوت المواد.

بعد التأكد من ملاءمة الغلاف وسلامة الغرز، قص أطراف العقدة بدقة وضع الدفتر المغلق تحت ثقل مسطح وخفيف طوال الليل. توصي هانمر بهذا الضغط النهائي في بنية الكتيّب متعدد الأقسام.

ينبغي أن يحتوي الدفتر النهائي على ثلاث ملازم مثبتة كل على حدة، وثلاثة خطوط خياطة ظاهرة، وغلاف واحد متصل من الورق المقوّى. احتفظ بالقوالب مع المواد المتبقية؛ فهي تسجل التخطيط الملائم لهذا الكتاب تحديدًا، وتسهّل تكرار المشروع باستخدام الورق نفسه.

• كارين هانمر، الكتيّب متعدد الأقسام.
• Vintage Page Designs، دليل تجليد غرزة ألفا، باستضافة San Diego Book Arts.
• Reframing Photography، الكتاب: كيفية صنع كتاب بغرزة الكتيّب.
• سوزان كانون، Quietfire Design، تجليد كتيّب بثلاثة ثقوب.
• Handmade Books and Journals، الغَرزة الطويلة.
• مارسي إيستربروك، جامعة نيو مكسيكو، 10. الجزء 2 المشروع 5: كتاب بغرزة كتيّب متعدد الأقسام مع أغلفة_2.